在巴黎，因为对请她扮演的角色不满意，失望之余，就跑到伦敦；有人说，她下决心不再登台表演。费希特专程拜访她，介绍完《茶花女》之后说道：“巴黎的女演员们都拒绝接受这一角色。你是否可以承担？”她听了一遍剧本，高兴得鼓起掌来，还流出了激动的泪水。接着就收拾行装，回到巴黎；第二天便投入排练。小仲马后来说道：“她身上什么都不缺少：青春、光彩、美貌、才华……她演此角色，不温不火，那神态，就像是她自己写出来的一样。”然而，经理布菲却令人扫兴，他对道什夫人说：“唔！您和维斯迪蒂轮流演茶花女吧；就是说，两天轮换一次，可能总共十二三场。”其他演员都深感忧虑。剧本的题材如此大胆，在他们看来，似乎难以接受。唉！这种看法正是检查官们的看法。一八五一年当部长的是莱昂·富歇，此人严厉而故作庄重；他果然下了禁令。这时还未发生政变，大仲马与亲王总统的关系还相当融洽。儿子无计可施，只好请父亲去说情。可是，审查官德·博福尔先生寸步不让；声称正是为了两位亚历山大·仲马的声誉，才不能让这样一出丑剧上演。且听他是怎么说的：

“如果我们让这样一个剧本上了舞台，不等第二场结束，观众就会把板凳抛到台上去。”

小仲马回答：“将来总有一天，有位聪明的部长，会批准我的剧作。那时候，我会邀请你来看戏，演出将会盛况空前。”

“我祝您称心如意，先生。但是，我不相信您会成功。”道什夫人在伦敦的时候，就非常熟悉路易—拿破仑，以及他的新任内政部长佩尔西尼；这时候，她挺身而出，为她的这出戏进行辩护。

“把角色还给这个小女孩吧！”佩尔西尼发表了自己的看法。莫尔尼来看排练。此公不是胆小怕事的人。不过，“为了保险起见”，他要求由三位有资格的作家共同签署一份道德文书。小仲马去找于勒·冉南、莱昂·戈兹朗和艾弥尔·奥吉埃；三人读了剧本，同意推荐。尽管有了这个三人证明书，莱昂·富歇还是顽固不化。到了十二月二日，总统宣布成为终身制，不久之后又建立了帝国。莫尔尼取代了富歇。这项任命刚过了三天，亲王的同母异父兄弟就批准上演这出戏。

《茶花女》取得了非凡的成功；作者的名字受到热烈欢呼；泰奥菲尔·戈蒂耶亲眼看到：“妇女们从胸前揪下簇簇花朵，和着热泪”，抛向作者，形成一阵花雨。

玛丽·杜普莱西终于有了一座我们一直为之呼吁的雕像。诗人承担了雕塑师的差事；因而我们看到的不是形体，而是心灵。这一心灵附着在道什夫人迷人的外形之上……给诗人带来最大荣誉的，是在这五场戏里，从头到尾没有一丝编造的痕迹，没有故作惊人之笔，也没有难以理解的东西。至于思想内容，它像爱情本身一样，既古老，又永恒地保持着青春。它所表达的不是一种思想，说实在的是一种感情。老资格的人对《茶花女》的成功会大吃一惊，不知怎么解释才好；它的成功使这些人的理论再也站不住脚。风尘女子恋爱的不朽故事啊，你永远在诱惑着诗人们！