“我吃过午饭去和她说，好吗？”

“马上！否则我会对她说滚蛋。”

索罗斯不再坚持，把脚冲洗干净，对我说：“走，过去看看。”

我们到了索罗斯母亲那里，只见她气得在客房里来回走动，见了索罗斯，立刻用匈牙利语喋喋不休不休地骂。索罗斯开始没吭声，就像往常那样任她发泄，但听了一会儿，马上也用匈牙利语和她对着说，俩人说了半天，最后，索罗斯苦苦相求，才让他母亲平静下来。

我们出来后，我有点好奇，问道：“结果怎样？”

索罗斯回答：“我还是说服了她同意苏珊修整后院，但条件是今天不准送家具，等她回到城里后才可以动工。”

我又问：“平常你妈妈发脾气时，你从来都不插嘴，今天为什么要和她对着说呢？”

索罗斯苦笑地摇摇头，说：“幸亏你听不懂匈牙利语，我妈妈用最恶毒污秽的语言骂苏珊，我听了真难入耳，只好插话打断她。”

索罗斯夹在母亲和太太的敌对冲突之间，真是左右为难。他说：“我常常感到困扰，我在她们之间沟通、协调，但又看到她们彼此伤害对方，既痛心又无奈。”

“是啊，她们俩位都是你所爱的人，你只能左哄右劝。”

“在情感上，我尊重自己妈妈的感觉会更多，在事理上，我会站在苏珊一边。”

我接着问：“在她们俩人紧张关系的三个基本问题上，年龄、宗教信仰都是难以改变的了，对你妈妈最反感苏珊太喜欢花钱，你怎么看？”

“我妈妈在年轻时遭遇磨难，从一个富家小姐变成了什么都得靠自己的普通妇女。她学会煮饭、洗衣、缝补，和亲人分开独住，并经过了几次逃亡，所有这些经历让她觉得一切来之不易，不愿改变过简单生活的习惯，甚止拒绝富有。”索罗斯先向我解释为什么他妈妈克勤克俭，不喜欢乱花钱，接着又说，“我的确深受我妈妈的影响，从来就不喜欢豪华奢侈的生活，但我现在必须迎合苏珊的情趣。我把和苏珊过的新生活作为一种挑战。”

“挑战？”我问。

“对，彻底改变旧的生活方式，接受并适应新生活，这是人生中很严峻的挑战。”索罗斯答道。

“这个过程太难了，既要安慰你妈妈，又要摆脱她的影响；既要接受苏珊带来的新生活，又要劝她跟你妈妈和睦相处，真是让你左右为难啊。”我不由得感慨一番。

“我猜她俩之间的战争要等我妈妈去世后才会结束。”索罗斯说。

五年后，我听说索罗斯的母亲去世了，打电话给索罗斯表达我的哀情。苏珊接的电话，她的第一句话是：“谢天谢地，她终于走了。”我听了一点也不奇怪，只是觉得索罗斯的家庭战争最后结束，他可以解脱了。

索罗斯对母亲的爱是苏珊不可能理解的。他在母亲和太太之间的尴尬处境的确很痛苦。每当我看到索罗斯面对母亲和太太的争吵，总是一副愁容时，会很同情他。这位在世界金融界一言九鼎的人，说话时华尔街必须洗耳恭听，而在自己的家里，他的好言相劝却很少受到重视。