十月十三日

志清：

今天收到九日的信，《金锁记》一定在明年二月内译完，勿念。《连环套》没有底稿。《十八春》末尾需加整理，一时不能寄来。《怨女》以前的剧本我没有，剧情也大有出入，但是重写不会费事，条件也好，就请你托平君进行，这次无论如何应当有commission。国联五凤只有汪玲漂亮，似比别的任何新进女星都好。《养鸭人家》的导演听你说的想必是好。陈世骧今天有信来，已经寄了介绍信给Radcliffe。我前天看了《文星》匆匆写了封信来，讲济安的话希望你不觉得唐突。寄出后还在想着我们这一代的人少年感情生活的贫乏，事实是常例，也是我们那一代的特点，感触甚深，意犹未尽，以后会在别处再写——当然不涉及济安。前信所云捣乱，现在更闹得不可收拾，明天也许要到华盛顿去一趟。感冒早愈，刚才赶着覆了宋夫妇的信，很累，现在出去寄信，过天再谈。

爱玲

十月十三晚（一九六六）