而今有些作者,以为作品问世,语言已经过关,便不再追求,或不按鲁迅所要求的,“将活人的唇舌作为源泉,使文章更加接近语言,更加有生气”。以“由说话看出人”来看,看不出作者的风格,更谈不上看出人物的性格。
语言,与其说是作者的基本功,毋宁说是小说的高标准。尽管小说其他方面都不错,语言一般终究难成上乘之作。
从入门到成大师,语言与作者兴衰与共,相伴终生。小说诸多环节都可弄巧藏拙,但在语言方面,是没法给自己遮丑的。语言是个硬指标,白纸黑字见真功。
当你敲击电脑键盘,准备创作一篇小说,请先想一想:此番写下的文字,能否建成世界,是否具有魔力,可不可以把人带进梦幻天地?
若要小说创作出色,需要具有贾岛精神,为推敲一字而忘掉一切;需要具有杜甫心志:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”!