正文

阅读经典的十大诀窍(18)

经典的魅力 作者:斋藤孝


凡是能够被称作经典的文章语句,内涵都隽永精深。就像古典音乐和流行金曲能够经得起各种改编一样,经典会自然接受我们每一个人的身体所需求的音调。所以,只要是经典,每一种朗读终究有它独特的味道。语句所包含的内容深度和表达风格为朗读奠定了坚实的基础。这就和用顶级食材做菜,怎么做都必定美味可口是同一个道理。没有比经典名作更适合朗读的作品了。

每当我们朗读经典之作的时候,都会期望达到更好的朗读效果。这样一来,为了加深对经典的理解,自然就会产生去研读专业书籍的欲望。舞台表演式的朗读,必定会促进我们学习和提高对经典的细节理解。与默读相比,放声朗读要花费更多的时间。经典的滋味必须细品,所以它非常适合朗读。

在这里,我想邀请读者朗读日本文学经典《平家物语》中的著名场面。为了复兴诵读的文化,我一直都让那些有志于将来当教师站讲台的大学生背诵这一段。对这一段内容,评价最高的是那须与一用弓箭射中扇子的场面。那须与一精神意念的高度集中达到极限,拉弓放箭于一瞬之间,浑然天成的射技出神入化,让人紧张得屏气息声。响箭离弦,“嗖”的一声射过海湾,随之出现的是射中扇靶的奇迹。再看那把金扇,在春风中飘然坠入洒满晚霞的海面。光与风与大海的和声,好一幅交响乐般的美景!敌人平家军的船就停泊在海湾,就连敌军也在猛击船舷以示赞赏,这一刻属于两军共赏那须与一所创造的奇迹并为此兴奋不已的庆贺瞬间。《平家物语》(第十一卷,那须与一)

与一闭上双眼,心中默祷:“南无八幡大菩萨,吾国神明,日光权现,宇都宫,那须汤泉大明神,祈愿保佑俺射中那扇。倘若不中,俺定折弓断箭,切腹自决,从此消隐于人世。各路诸神若愿让俺重返回家园,请务必保佑这一箭不要脱靶!”心中祷毕,睁眼再看时,风势果有减弱,那扇靶看去也容易射多了。于是,与一取过响箭,搭上弦,拉开弓,嗖地射将出去。与一虽身躯不够魁梧,但箭却是长箭,弓依是硬弓,镝镞响过,尖锐之声划过海湾;只见前方箭落住之处正中寸余长之扇柄,咔嚓一声断成两截,扇面飞向空中,箭镞坠落海里。只见那扇面于空中闪烁飞舞,被春风戏谑二三度,旋即飘落海面。海面晚霞尽染,那把绯红金扇,漂浮于白浪涛尖,忽隐忽现,摇曳悠然。海面上,平家军敲打船舷以示惊赞;陆地上,源家军拍着箭筒喝彩不绝。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号