1

艺术和爱情：他率真，吃肉食，

在我门外露营。仿佛欲望

实际上是一只长笛，仿佛这小曲儿

胜过，胜过你能够到达的任何地方。

他带给我葡萄酒；他相信艺术

并为了美而利用它们。他带给我

小陶壶里的醋，明信片

里面的山坡，出自塞尚——离开欲望，

独自一人，在八月空荡荡的农场，模糊的

高高的栗树林在布方羊圈农舍旁，胎儿似的

沙石有裂缝，里面是来自海滩的云母。

他带来他的躯体，残忍，脆弱，

因夏天全晒成棕色，像塞纳河码头的

羊角面包壳，那塘鹅的腹部——

我观察过，在大苏尔海岸上

皮可布兰科下面的白沙丘中间。

这令我厌恶，这种暴饮暴食和不顾死活。

2

漫步在五个春天的路线，我试图思索。

死了的荨麻、草莓。雾缱绻

于苹果树之间，紫麻雀转弯飞

像身体在毁灭的空气里。所有的妇女

都是受虐狂。我是那么年轻，我相信

他们说的每一个词。丢勒是二流的。

丢勒的夏娃把她的苹果喂给蛇；

蛇也似的绺绺长发，猫在她的脚旁，亚当的脚旁

是一只老鼠。男性的恐惧，男性的眼睛和艺术。爱的

艺术，我用来看坠入爱河的

自己的眼睛。安格尔，靠垫。我认为色情

而不性感，只有当你走运的时候。

那是小径分叉的地方。令我感兴趣的

并非欲望之谜，而是巧手之谜；

细叶芹在窗台的花盆箱里，

一本书的雪白书页，有人说

我累了，有人打开灯。

3

闪动在窗户里，城市的潮涌，

但天空空旷而洁净。空旷

是绝对的；那样令我心旷神怡。我大声叫喊。

像其他每个人，我拍打，伸展。

噢，噢，噢，噢，眼睛充满惊奇。

格尔尼卡。海滩上的尤利西斯。我看见

我的身体是他的祈祷。我看见我的身体。

漫步在卢浮宫美术馆，

我，每一刻，赤裸而着魔。

观光客吞咽波莱沃罗画的天鹅颈的

佛罗伦萨女孩们。他把我当作一个画家。

我听到他对我说的话：白色，金色。

我宁愿在城市的雨中漫步。

狗屎，交通事故。就算有上帝

也会在他的雪弗兰中被肢解。

宗教敬畏的一个不同的顺序：

痛苦和肉食，然后一切都很简单。

4

桑塔露琪亚：双眼冻结在盘子上。

蛇纹石的逆断层近乎绿色

遍布整个山脉，那岩石切割之地。

我喜欢日落，黄昏浆果鹃散发的气息，

野花，并不美丽，

小而热烈的愿望扎根

于荒草丛，年复一年，渴求在根子里，

在矿藏中。它们有饥渴的

智慧。罂粟花斜向早晨的太阳，

羽扇豆在岩石表面生长浓密，夏枯草

在溪畔。他想要交配。甜言蜜语。

所有的吮吸，我较少想要。并非我害怕

性的巨大黑暗，尖锐而甜美的光，

轻盈，仿佛它是水，纠结着敌意

与温柔，像雨一样。我所希望的发生了：

不是小鹿冻僵在阴暗中

看着你，你保持静止，

迎着她的凝视，而是在片刻后，

她忽扇她的耳朵，开始再次进食。