当她在二十四日被开释后，收容所里来自泰国、中南美等等各个国家的一票难姊难妹，还为她举办小小的欢送会，她向每个人握手致谢并道别，临行还唱了一首国语歌来“安抚”继续留置在这里的她们，步出收容所时还向警备官员们一一感谢她们在这段时间内的照顾，所有的女犯们扒着窗口、用目光含泪送行，这是收容所有史以来最温馨的一页，至今，女看守员都还记得这个可爱的、独特的中国女子。

邓丽君在成田机场诚心诚意地道歉，亲笔写了一封《谢罪文》，向关心她的歌迷表示：“给各位带来麻烦和挂念很过意不去，我在美国结束演唱活动还会再回来的。”当时有许多拥护邓丽君的日本歌迷舍不得她走而泪洒机场，并发出要她“绝对回日”的呼声，可见她受欢迎的程度并不因这件风波而损坏了人们对她的印象。但是，台湾传媒却在没有求证的情况下，不但多方谴责她的行为，更报道她被日本永远驱逐，不得入境，更给她冠上了泛政治化的背叛罪名，两相比较之下，让她非常失望。

这个风波所引发的慨叹，让如日中天的她萌生倦意，她想要在美国好好读书，充实自己，过自己想过的日子。那段悠闲的岁月，她天天穿着T恤、牛仔裤，过着大学生的单纯写意生活，没想到在美国的几场演出受到空前好评，华侨们简直爱死这位能唱出优美祖国歌曲的好声音，抚慰了他们的乡愁与身心。更没想到正在改革开放的大陆，在此时已如火如荼地吹起“小邓风”。

一年七个月的阔别，她不仅未曾断送演艺事业，反而成为世界级的知名歌手，台湾方面不断地透过各种关系请邓丽君回来开个人演唱会，她淡然地并不想冒险回那曾把她批评得体无完肤的故乡。后来，有一场重要的演出活动邀请了邓丽君，这才促使她相当光彩地返回台湾。

在日本方面更是“祸兮福之所倚”，一年限制期满，她依约回到日本，当时为了“护照风波”，宝丽多蒙受舆论各界的谴责很大，大家都认为她的演唱生涯已经结束，没有任何兴趣再做她了，她本人也没有意愿再续约，和宝丽多的关系就自动终止。但是，舟木稔并不愿从此就失去她。一九八一年，他脱离宝丽多，带着一批愿意跟他的人，自组“金牛座唱片公司”，舟木担任副社长，社长是五十岚，他们希望邓丽君加盟新公司，加上佐佐木幸男和名制作人福住等最信赖她的组合阵容，终于说动邓丽君，再次与舟木合作。

一九八○年九月二十一日，邓丽君在赤阪举办了“再出发记者招待会”，接受成群歌迷们献花，以及八十多位日本报社及电视台记者的访问。记者会上几乎每位记者都咄咄逼人地询问使用外国护照的旧事，邓丽君诚挚地回答，当时并不知道这样不合法，不少人使用外国护照很便利，所以她也用了。记者又逼问难道不知道用钱买护照是犯法的吗？她再度摇头说明并没有用钱去买，宝丽多唱片公司负责人佐佐木也出面澄清：那是印度尼西亚政府正式发给的护照，他仔细地再叙述一遍当时经过让记者完全了解，证明她不会再重蹈覆辙。

在她已经快要招架不住的时候，有一位记者说：“我们问得这么详细，是希望向关心你的千千万万听众有清楚的交代，能继续保持对你的美好印象，这对你是好的，期待你日后能有更好的成绩。”邓丽君听了这番话，当场就感动得哭了，她沉默了一会儿，镇静地向所有人致意：“那时候，我年纪还小，还不成熟，的确有做错的地方，我已经反省改过，也要好好学习，不再给大家添麻烦，我要做个好歌手。请各位多多帮忙。”她拿出不诿过、不逃避的勇气，态度诚恳的认错，当众道歉，赢得了在场媒体记者由衷的掌声，她道谢并擦干眼泪，恢复了原有的自信，再出发的脚步也有了好的起步。