温特森杰出的天赋在于,通过那些浅吟低唱般优美、常在意料之外迅捷而至的句子,成功地传达出小说的情感分量……她与令人费解的文本之间展开了一场奇妙的搏斗,最终呈现出一个错综复杂的、让人拍案叫好的当代故事——属于她自己的全新故事。
——《纽约时报书评》
如同莎士比亚一样,温特森笔下的舞台上,处处充满了奇迹。
——《泰晤士报文学增刊》
温特森不仅仅是改写了一个故事——她还将自己细致入微的心理感受填充进了这个故事中。观察温特森如何解决原剧本的问题固然有趣,但这本书真正的力量在于,她在时而朴实时而诗意的语言风格之间自由切换,并用任何她想用的元素(天使、游戏、劫车等)来阐述故事的能力。她让一个旧故事焕发出了新的生机。
——《出版人周刊》
对于莎翁创作生涯的倒数第二个剧本而言,温特森的改写有着可爱的轻快节奏,聪敏而诙谐,故事情节引人入胜……小说让人充满了同情,并在一个众所熟知的故事里注入了一种真正的惊险感,而这绝非易事。它如此引人注目、有趣且优美。
——《卫报》
一部让人感同身受、情感与智慧兼具的严肃小说,拒绝提供任何简单答案的同时,表达了人类终究可以成功闯关,而坏的过去也可以孕育美好结果的希望。这种真实与虚构交织的丰富魅力,让你很难拒绝被它吸引。
——《伦敦标准晚报》
探讨了在父母将子女遗弃、做下不可思议之事后,关于爱、失落和宽恕的永恒主题。一本动人心扉的聪慧之书,一次令心灵战栗的阅读之旅。
——《爱尔兰新闻报》
《时间之间》是一本让你从头到尾都沉迷于其中无法自拔的书。
——美国Paste杂志
温特森在这部小说中成功地描绘出一幅过去、现在与未来同在、改编与原著并存的迷人世界图景。
——《泰晤士报》
异常精彩。
——美国Elle杂志