戊戌(光绪二十四年，1 8 9 8 年)① 戊戌四月十二日(1 898 年 5 月 3 1 日)未刻，船至县河口。 村落甚小，居人五六十户，地滨河，河为浸水，下十五里为新沟， 即浸口也。忆先府君任应山令，癸巳、甲午、乙未三年往返，曾四 过此地，忽已成陈迹。晤袁范卿丈镛，谈旧事，犹历历如在目前。 住船中三日，十五日移居局中，小室颇漏湿。袁丈明晨行，作家 书托其带归。 十六日(6 月 4 日)镜芙进局接事。厘金情形目今弊窦日 滋，肯竭力振作者寥寥，固亦无可整顿也。洪文襄对世祖言“目 ① 本年日记原稿前作者有叙云“：自先府君见背甫及百日，即随阳 湖恽心耘观察、祖祁宣防唐心，古人读礼之谊负焉，良以家计艰难，不得不 橐笔出游，糊13 于四方，韩子所谓‘饥来驱我也’。堤工居舟中五阅月，于 今春暮始返鄂城寄庐，家居两月，亦复无聊。适平镜芙大令良榷税汉川县 河口，以书记见召，元瑜翩翩，不称其服。四月十日遂复出门，与友朋二三 人共居一舟，由新河人盛家机，游湖溯沙口，经孝感黄花垴而至河口，历三 十时，行百九十里程。每当清风徐来，明月在天，徘徊于水滨，未尝不心旷 神怡，俪然远也；或值飚风怒号，急雨如注，局促于斗室，又未尝不气结志 摧，累然惫也。友群乐聚，忽尔悲来，不知者视之，徒为诧耳。为学不植， 行将荒落；修名未立，将坠先绪。日月几何，安能俟我乎? 旅中事暇，稍理 旧业，即今新学偶一涉其津涯。春华朝荣，秋实夕秀，二者不可得兼，求其 一耳。孑L子日‘：朝闻道，夕死可矣。’其勉旃勉旃，此册略记日之所得，庶 几 日知其所亡之谊云o"24 许宝蘅 Et记 下弊政惟厘金、间架为最”，后皆禁停，乃以发逆之故，厘金遂 复，而其弊恐犹甚于昔时也。近今房捐又开，非间架之遗意乎? 二者兼复，国能不弱且病耶? 阅刘坚《说部精华》一卷。 十七日(6 月 5 日)草公文数件。阅《说部精华》。 十八日(6 月 6 日)作书三函。读《汉书》陈项、燕荆、吴楚 三传。 十九日(6 月 7 日)读列传九卷。夜作巢盟芝、庄思潜、文 甫、策臣、仲密书五函。 二十日(6 月 8 日)作书二函。读文三王等传六卷。 廿一日(6 月9 日)作书二函。作家书并钱二十贯，交唐仆 带省。读景十三王等传四卷。 廿二日(6 月 1 O 日)晴，天气极热。读司马相如等传五卷。 廿三日(6 月 11 Et)阴，大风雨，雷电，夜止。读司马迁等 三传。 廿四日(6 月 1 2 日)晴，作书六函。读东方朔传一卷。观刘 向、扬雄二子之说，朔之名诚过其实也。夜宴饮。 廿五日(6 月 1 3 日)晴。作书四函。读公孙、刘、车等三卷。 廿六日(6 月 14 日)晴。作家书交文斌、益三书，作节信六 函。读赵、辛传，充国勇于任事，威于制敌，明于知人，忠于事工， 扬子云辟之方虎，何多愧哉? 庆忌行事不备载，观于王凤之倾 慕，其风概可想。 廿七日(6 月 1 5 日)晴，申刻龙挂，晚风雨。读傅、常辈传 业 一 卺 。 廿八日(6 月 1 6 日)读隽、疏、于、薛、平、彭传一卷。 廿九日(6 月 1 7 日)晴。作节信数函。读王贡、韦贤两传。 龚生清节，信所谓守死善道者也。孑L日“成仁”，孟日“取义”，龚 牛有 焉 n戊戌(光绪二十四年，1 898 年) 25 三十日(6 月 l 8 日)晴。作节信二十函，作上心耘观察书， 致禹九、莒生昆季书。夜接拙修、俟斋书并衣物，知家中都好。 俟斋病时温，未知愈否? 甚念。公节 自武昌返省，住十 日，今 日 又去矣。吾与公节八个月未见，此次又错过，甚恨。又接挹 珊书。 五月初一日(6 月 1 9 日)晴。作家书，作节信二十馀函。读 魏相、丙吉传。 初二 El(6 月 20 日)晴。作节信八函，作家书并棣园、骏青、 文甫、策臣、挹珊、庸斋各书。读眭、孟等传一卷。 初三日(6 月 2 1 日)晴。作书二函。读赵、尹、盖、诸葛、萧、 冯、宣元六王等传五卷。赵尹六人皆能吏，广汉明察果决，善于 亿中，卒以此败，此孔子所以教人以正也。 初四日(6 月 22 日)阴，夜雨。读匡、张、王、薛、翟、谷等传 五卷。匡、张、孔、马皆托权俸以自全，有亏经术矣。张禹遭遇贤 主，乃始明而终昧，致王氏盘结而不可动摇，卒以代汉，虽使禹当 日因上之疑，而力陈王氏之恶，未必能如距斯脱，明经术者固宜 如是也；孑L光为人，史称其简默j前人皆固已讥之矣；王商、史丹、 傅喜皆外戚之贤矣，惟王商死非其罪，班氏惜之；薛宣、朱博虽皆 起佐史，以至相位，而宣仅以苛察失名，其行究异于博远矣；翟方 进排挤善类，固不足多，而义愤勤王，足以斡蛊；谷杜可谓言有 馀 ，而行不足者。 初五日(6 月 23 日)阴雨。去年今 日方侍先府君居东湖官 舍，匆匆一年，情况迥异，能不悲从中来? 每逢佳节倍思亲，右丞 之诗，其道性情之始乎? 读何武、扬雄、儒林、循吏、酷吏等传 五卷。 初六日(6 月 24 日)晴。读货殖、游侠、匈奴、佞幸传。夜接 俟斋书，知俟斋人抚署缮折，月薪所人于家用大有裨益，慰甚，慰26 许宝蘅日记 甚。家中上下均好。又得益三书。 初七日(6 月 25 日)晴。写经。读匈奴传。阅《申报》，知 恭邸薨逝，常熟相国获严谴去国，夔石制军人赞枢密，寿山制军 任北洋，朝政又将一变，转弱为强，拭目待之。又读侍御文悌奏 请出使英国，说以利害，使其助我拒俄，其言虽不根，其志固可许 也。又读南皮尚书《劝学篇》数章，论议亦纯驳不一，固亦警世 开智之助也。温州土匪滋事，闻尚无大警，前闻湖州土匪窃发， 啸聚三数千众，知府李伯直先生士彬，湖北人，前为杭州府知府，素名 刚直合属殉乱，未识传言确否? 外侮环生，内忧迭起，朝纲不振， 强富无策，辄唤奈何而已。 初八日(6 月 26 日)晴。写经。读匈奴传。沙市湖南人焚 毁日本领事署及高标行，闻日人又要约五条，索赔款十五万金， 强逼威胁，真骇人听闻，未知执政诸公将何以处之也。德人之占 胶州，俄人之据旅顺，皆出事理之外者，恐接踵而至者尚未艾耳。 作拙修、俟斋、公节书。 初九日(6 月 27 日)阴雨。写经。读西域传上，作书四函。 读元遗山诗。 初十日(6 月 28 日)晴。写经。读西域传下，读玉溪诗，作 书启三函。阅报，销稿。接庸斋复书。张金岭来。 十一 日(6 月 29 日)晴。写经。读外戚传。接拙修书老 彭来。 十二 日(6 月 30 日)晴。写经。昨日戏为镜芙 卜，云今 日有 仆人到，午前果来，亦谈言数中耳。作书五函，读元后王莽传。 十三日(7 月 1 日)晴。作书启五函，作家书交老彭。读《叙 传》上下卷。夜饮宴，月色清佳，与幼瞻小步岸柳下，真乃清福， 非城市中人所能梦到。 十四日(7 月 2 日)晴。镜芙旋皖省亲，辰刻起行。读《汉戊戌(光绪二十四年，1 898 年) 27 书·高帝纪》。午刻涂树云来李正则荐，接李君致镜芙书，知初 五 日奉上谕，自下科乡、会始，以及岁科各试，向用《四书》文者， 一律改试策论。《四书》文 自明代用以取士，历传几五百年，一 旦改弦更张，朝廷可谓勇决，惟乡曲学究，自童至老于高头讲章 中求生活者，累然失矣。然窃虑吾圣人之业由此而废者多矣，非 必谓八股制艺足以传圣道也，第新学日兴，旧业必废，当今之世， 谁能守遗经而不坠者? 余 日望之。 十五 日(7 月 3 日)晴，大风。写经。读孝惠、高后、文帝、景 帝本纪。作《唐心口堤防记》叙，未就。 十六 日(7 月 4 日)晴。浴，写经。读《武帝纪》，读苏文忠 文。作书二函。 十七 日(7 月 5 日)晴，大风。写经第一卷毕。读昭、宣、元 纪。接俟斋书。夜读茗柯文。 十八 日(7 月 6 日)晴，大风。为又瞻书联，读成、哀、平纪。 十九日(7 月 7 日)晴，大风。写经，读诸表，其间与《史记》 颇有差谬，未能定其孰是。作益三书。 二十日(7 月 8 日)晴，大风。写经，读《礼乐志》。三代礼 乐，至战国而大坏，汉修而未复，礼犹存其大略，乐则无传矣。后 世政刑之乱，其以是乎? 为稼生书联，作家书，又致镜芙、施成 之、策臣三书。读曾文。 廿一日(7 月 9 日)晴，大风，晚小雨，即止。读《刑法志》一 卷，临《夏承碑》，读《离骚》。夜读遗山诗。 廿二日(7 月 1 O 日)晴，大风。写经，读《食货志》上下卷、 《庄子·脑箧、马蹄篇》。 廿三日(7 月 1 1 日)晴，风略小。写经，读《郊祀志》上卷。 阅张砚斋相国《澄怀园语》。夜从杨吉垣元照学英语字母五。 廿四日(7 月 1 2 日)晴，大风。读《郊祀志》下。孝武之世，28 许宝蘅日记 淫祀多矣，其原皆由于天下殷富，故求仙勤武，生其侈心，而国本 隐伤，昭、宣以后，遂有贫弱之势矣。夜学英字母五。阅放翁 题跋。 廿五 日(7 月 1 3 日) 晴，风。写经。读《文选》，读《天文 志》。夜读《荀子》，学英字母五。 廿六日(7 月 1 4 日)晴，风。写经，读《文选》，阅《五行志》。 夜读《苟子》。 廿七 日(7 月 1 5 日)晴。读庾子山文，为挹珊书扇，阅《五行 志》。夜学英字母十一。接拙修、俟斋书，知省、汉近多病，寓中 人颇有不适，尚无大恙，幸也。又接策臣、挹珊书。 廿八 日(7 月 1 6 日)晴，风。阅《时务报》，阅《五行志》。读 归震川文。闻刘伯申欲于省中设时务书局，拟作其书目序引一 首。阅《景苏园帖》。 廿九日(7 月 1 7 日)晴。又作前序一首。读古文辞，阅《时 务报》《、五行志》。申初镜芙自皖来，接俟斋书。 三十日(7 月 1 8 日)晴，大风。作书六函，又致拙修、俟斋 书，并与纫香书。阅《中英商工机器时报》。 六月初一 日(7 月 1 9 日)晴，风。作书六函，夜习英字。 初二 日(7 月 20 日)晴，风。致两兄书，并《商工机器报》两 册交老彭。阅《汉报》，午后阅《五行志》一卷。读古文辞。杨稼 生因病疟旋省，殷善之自省来。 初三日(7 月 2 1 日) 晴，风。写经。读古文辞，阅《地理 志》，作书二，夜接纫香书。镜芙言其外祖母某太夫人能诗文， 善书欧体，粤逆扰仪征时与- 4,女闭户自焚，其集稿皆毁于火。 当咸同间发逆之乱，大江南北遭害尤剧，闻长老云，吾家殁于乱 者男妇不计其数，宅内井中与横河桥下尸骸填溢，可谓惨痛。镜 芙又述其外祖母有咏纺虫诗云“：立断中庭月，缫车轧轧声。如戊戌(光绪二十四年，1 898 年) 29 何终夜织，不见一丝成。”咏物颇工，兼寓务名失实之意。吾旧 集有《玉台诗话》，他 日当添人一则。 初四日(7 月 22 日)早晴，下午阴，夜雨不大。近 日各处苦 旱，望雨颇急，禾苗甚实得甘霖润泽之，今年可几丰稔，第未省天 心何如耳。作书六函，读《沟洫志》。贾让三策，上策过高，非今 世所能行，神禹后起，其庶几乎? 中策甚善，惜今之治水者，皆出 下策也。夜习英语，读《荀子》，作家书。阅《申报》《、汉报》。 初五日(7 月 23 日)早阴，午后晴。阅《艺文志》，读陈、项 传。作书二函，看报，销稿。 初六 日(7 月 24 日)晴。作书五函。读张耳、魏豹、韩、彭等 三传。夜习英语拼法。 初七 日(7 月 25 日)晴。写经。读荆、楚两传，阅《时务报》 附译之《长生术》，其事惝恍离奇，疑非人间所有，与中国《封神 传》《、西游记》等小说相似，恐亦何礼之游戏笔墨，不必实有其 事也。夜习英语拼法。阅苏子由《民赋序》。 初八 日(7 月 26 日)晴。迁室于局西偏，纵横二三步，一榻 一几之外，仅堪容膝，然颇精洁可喜。读向、歆传。子政忠直，历 事三朝，忧国爱君，因事纳言至再至三，本于正诚，元、成之间一 人而已，不仅以博览称也。子骏仕于伪朝，有忝厥考，班书仅载 其为国师以前事，一则著善善从长之意，一则明宗室同戚之谊， 此所谓古之良史也。接拙修、俟斋书并 日 b林《劝学篇》，知浏 阳中丞奏陈管见请废学官、书院，一并为学堂，由郡县考试升之 省，由省考试升之京师，由京师考试授之职，考试不符者罪其官， 此议与部见颇有合。第学堂之设，不能偏举一术，亦不可求备一 人，宜仿汉唐选举之法，分其科 目，使人专习三年而一试，仍《周 官》大比之义，庶几其可。学官之名不必废，即以学官为教习， 设分教数人，或分列乡闾，或均在郡县，定其俸禄，使在朝官之30 许宝蘅日记 列，三年之后，别予优奖或任以吏治，其教习得官之途也。学者 若有成材，既升于省，又升于京师，考试合符，即分别授以教习之 任，使教其乡人，三年之后，亦犹教习之得官，此学生出身之途 也。其不能任吏治者，或专精工艺，或专矿电，或专医，或专兵， 即量能而使。如再不能，或升为省学教习，或升为京师教习，使 学堂之人无废材，此奖诱之法也，实本原于三代汉唐之遗法焉。 阅《劝学篇》“同心"“、教忠”“、明纲"“、知类”四章，立论尚不偏 僻，亦救世之苦心也。作书五函。陈稽亭丈瑞澜自孝感勘案旋 省，过此来局，坐谈一点钟。夜学英语。 初九 日(7 月 27 日)阴。午后大雨，一时许方止。读《劝学 篇》“宗经"、“正权”、“循序”、“守约”、“去毒”、“益智”、“游 学”“、设学"八章。读季布、高五王、萧何等传三卷。作书两函， 学英语。读梁孝廉《变法通议》。天气甚凉，夜眠去草席盖夹 被，早起，臂腿仿佛痿痹，不知何故。 初十日(7 月 28 日)阴，凉。读《劝学篇》“学制"、“广译”、 “变法”“、变科举"“、农工”“、商学”“、兵学"“、矿学”“、铁路”、 “会通"“、非弭兵”、“非攻教”等十二章，读张、陈、王、周传一 卷。作书二函。夜习英语，为庄思潜书《屑玉新词》一卷。 十一 日(7 月 29 日)晴。写经，第二卷毕。读樊哙、张苍等 传两卷。读古文辞。作书两函，寄拙修、俟斋书，致挹珊书。习 英语。 十二 日(7 月 30 日)晴，午后阴，小雨。读郦、陆、淮南两传。 拟分录《汉书》，仿东坡读《左传》之法，亦熟史之道也，作政一 门、兵一门、奏议一门、诏令一门、书一门、策一门、说一门、外政 一门。作书四函。习英语 。 十三日(7 月 3 1 日)晴。读蒯、伍两传。作书十一函。接俟 斋书，知拙修病痢，甚为念念，未知服药效否? 南皮相国《劝学戊戌(光绪二十四年，1 898 年) 3 1 篇》经黄仲嫂侍讲进呈，蒙上谕嘉奖，令颁行各省督抚学政。 十四日(8 月 1 日)晴。读《国朝古文辞》，作书六函。致拙 修、俟斋书并平斋、公节三书。 十五 El(8 月 2 日)晴。读《古文辞》，作书四函。读黄石等 传一卷，阅《御批通鉴辑览》十九叶，明太祖洪武元年至四年事。 十六日(8 月 3 日)晴。读文三王、贾谊传两卷，阅《通鉴辑 览》廿四叶，洪武五年至十五年。 十七 日(8 月 4 日)晴。阅《通鉴》，洪武十五年至廿五年廿 叶。读爰盎、晁错传。 十八日(8 月 5 日)晴。阅《通鉴》卅二叶，洪武廿五年至建 文四年。读张、冯、贾、邹等传二卷。写经。 十九 El(8 月 6 E1)晴。阅《通鉴》卅叶，永乐元年至十八 年。读窦、田等传一卷。作书三函。 二十日(8 月 7 日)晴。阅《通鉴》卅一叶，十九年至宣德六 年。高煦之反与成祖起兵同一故智，然高煦不过凶悍之辈，无成 祖沉鸷，乐安又非燕京形胜可比；从逆诸臣又不及道衍、张玉之 徒，何至薛禄奉命专征向廷臣垂泣? 盖怵于成祖之已事也。宣 宗亲征诚为卓识，即使果从张辅之请，高煦亦必成擒，何也? 其 地其人皆非可集事者也。读景十三王传。写经。 廿一 El(8 月 8 日)写经。阅《通鉴》五叶。宣宗之际，天下 治平，而其勤求民瘼，屡巡边境，安不忘危，有明贤主也，足与汉 之文、景相媲。读李广、苏建传。 廿二日(8 月 9 Et)晴。作书二函。读卫、霍列传，阅《通 鉴》。 廿三 El(8 月 1 O 日)晴。写经。作书一函。阅《通鉴》。 廿四日(8 月 1 1 日)晴。阅《通鉴》。阅《石渠馀记》，此书 于国朝掌故颇有纲领。接拙修、俟斋书并《时务报》《、农学报》32 许宝蘅 El记 五册 。 廿五 日(8 月 1 2 日)晴。拟明 日旋省，收拾行装。 廿六 日(8 月 1 3 日)晴。雷云，无雨。清晨起，无船，至辰刻 附便船由局行，诸友送诸河干，至十一点钟出新沟，计行十五里 上水，一点半钟至蔡甸，计行六十里下水，四点钟至桥口，计行六 十里，自桥口易小舟渡江，五点半钟到寄庐。出门又八十 日，归 聚亦有乐趣。震九、益三闻余归，均来坐，谈至十一点半钟始去。 与拙修，俟斋谈至三点钟始寝，即设榻于巢云移。 廿七日(8 月 1 4 日)晴。申刻至善后局，坐谈片刻。到震九 寓晚饭 ，谈至亥初始归。 廿八 日(8 月 1 5 日)晴。辰刻，挹珊来坐。与俟斋同进抚 署，随即出门拜客，晤袁范丈、高佑诸、黄伯明、杨稼生，又至汪子 云、黄筱琴两处，未遇。又至郭鲁卿处，坐谈半时，即至抚署拜潘 平朔，晤程子大、朱如山、清祥芝，遂在俟斋斋中晚饭，饭后同到 挹珊寓小坐，亥初归。 ． 八月廿一 日(1 O 月 6 日)自六月二十八日后，因拙修感暑病 疟，又以先府君小祥之辰，讽经八 日，友朋往来，应酬杂沓，内侍 拙修病。至七月初八日以后，拙修渐愈，余于廿一日始由省寓返 局，住四日。镜芙以事属又晋省，廿五日晡时到寓，孰料俟斋病 温，误服表剂，谵语终日不休，举室惶然，廿六 日上午几濒于危， 幸服人参至宝丹，稍有转机，又进小承气汤，廿七辰刻，二解始 行，神志遂清，如是者四五日，至八月初五方进稀饭---4,盏。余 将镜芙事料理毕，初十日由省寓渡江，命万仆以行李登舟，约赵 雨香同行，是晚宿平斋。十一 日午刻由平斋行，登舟冒雨解缆， 夜泊蔡甸，十二日申刻至局。适镜芙太夫人自皖庐来，明日乃七 十寿辰，于是宴饮两日。十四日作书三十馀函，十五日中秋节又 饮，十六日镜芙宴客，十七日因殷善之行，与稼生、幼瞻同治具祖戊戌(光绪二十四年，1 898 年) 33 饯，十八日又作书十馀函，十九日麟叔玉来，镜芙宴之，又饮。二 十日又作书八九函，计此前后四十馀 日，两度回省，皆以兄疾句 留多日，心绪焚如，故未遑作札记。 八月廿二 日(1 O 月 7 Et)寄家书并挹珊、文甫、策臣信。闻 汉口大火，焚数千家，街市计十七八，亦奇灾也。文甫、策臣两宅 未知如何? 悬念之至。阅《通鉴》宋元间事。 廿三 日(1 O 月 8 日)读《通鉴》，随园诗文，阅《景苏贴》。 廿四日(1 O 月 9 日)读班史卫、霍列传，读《通鉴》、随园诗。 为幼瞻书扇。 廿五日(1 O 月 1 O 日)读《通鉴》、班史。作咏史数诗。 廿六 日(10 月 1 1 日)读班史，为周懿孙、周子方书屏。夜读 随园诗。 廿七 日(1 O 月 1 2 日)作《游仙》诗八首，感朝政也，不敢显 言，故托以仙。其一，首叹新政之纷更，党人齐进也；其二，喜皇 太后又训政也；其三，斥康有为之狂悖污贱也；其四，谓张侍郎之 愚谬幸进、孤[辜]恩溺职也，兼谓徐学士、李尚书；其五，惩黄遵 宪之负恩，有乖人望也；其六，悯谭嗣同之误比匪人，身丧颓声 也；其七，谓文侍御、许宗伯之不幸言中也；其八，叙余怀之愤懑， 揽世路而悲沧桑也。 廿八 日(1 O 月 1 3 日)永之诸昆季来，坐谈。读随园诗文、瓶 水斋诗。老彭来，得俟斋书，知拙修、公节扶先府君柩回杭，定廿 九日乘江宽轮船下行，又知恽莘耘观察已来鄂垣。得文甫、策臣 复书，知汉上火灾焚万六千馀户，伤人千馀，丧货总在千万，策臣 并寄来大灾图一纸，大街小巷共六七十，真巨灾也，可惨 ! 可惨 ! 彼两宅幸无恙。阅《汉报》恭载上谕，始知康党败露之由。惟巨 魁漏网，已恃外夷为获[护]符，未免令人发指。张、李两尚书革 职，充发新疆，骈首受戮者为康广仁、林旭、杨锐、刘光第、谭嗣34 许宝蘅日记 同、杨深秀六人，宋伯鲁、陈右铭中丞父子、江建霞、徐仁铸均革 职永不叙用，康党名册抄出三百馀人，蒙两宫厚恩免究株连。得 此一清，庶使奸慝亦知所警惧也。闻四J l I重庆余蛮子聚匪数百 人，于重庆城外十馀里地方时出劫掠，地方大吏视之，无可如何， 故有电旨促王方伯速赴新任。 廿九日(1 O 月 1 4 日)寅刻携万升乘扁舟下汉，午刻到。命 万升将行李归寄庐，遂至轮船，先府君灵柩已渡江来，遂到平斋 晤公节，申刻蕙如、璧如、文甫、策臣均上船。