他“哈——”的一声打了一个大哈欠,又兑了一杯掺水酒,说道:“一会儿大家就得回到各自房间单独就寝,这么肆无忌惮地谈论这些话题,没准儿幽灵会找上门哦。”他脸上显露出的,还是那种胆怯的表情。
小早川苦笑着说道:“也是啊。有什么别的话题可以助兴吗?”
“对了,要不这样吧……”内海一点点地抿着酒。
“那么,”他站起身来说道,“咱们在这里拍张照片留念吧!”
说着,他拿起放在桌上的相机。与单镜头反光式相机不同,这是一台小型全自动相机。
另一边——
“那么,你们知道这个故事吗?”在桌子对面坐着的瓜生正在对着两个学弟学妹滔滔不绝地说着什么,“钟表盘上的罗马数字中,有一个很奇怪。知道为什么吗?”
“你是指‘IIII’字吧?”渡边说。
旁边的小梢一副不明所以的样子,问道:“四又怎么了?有什么奇怪的?”
“字不一样啦,”渡边指着桌面下的钟盘说,“瞧,这个钟也是,罗马数字‘四’通常的写法不是这样的。”
“啊,真的。”
江南留心听着他们的对话,也再次仔细看了看玻璃桌板下的钟盘。四点位置上标记出的符号是“IIII”,而罗马数字里的“四”一般写作“Ⅳ”……
这一点,他以前就注意到了,但并不觉得这是什么值得作为疑问提出的事情。不知为何,他觉得这不过是为了让人容易看明白,才使用“IIII”这样的写法的。
渡边所陈述的观点与江南相同。“难道不是这样吗?”他歪着脖子问道,“还有其他别的什么理由?”
“我先声明,这只是其中的一种说法。”瓜生笑眯眯地开始讲解,“十四世纪中叶,法国有位叫作查理五世的国王,他让人在巴黎宫殿的高塔上安装钟表。当时正值欧洲各地刚刚开始兴建钟塔。最初这个钟盘上使用的是正确的罗马数字‘Ⅳ’,可国王看到它后却大为光火。”
“为什么?”
“罗马数字的‘Ⅳ’表示的是从‘V’上减掉一个‘I’的意思吧。所以国王说从‘五世’的五上减一,成何体统,硬把‘Ⅳ’改成了‘IIII’。”
顺着这个话题,那边几个年轻人开始谈起有关钟表的各种知识来了。看来瓜生这个青年不仅对超自然现象有着深入了解,在其他各个领域的知识也很渊博。
江南觉得好像在哪儿见过一个和他性格作风极为相似的人。略一思考,他就记起是谁了——在大学时代,一同参加推理小说研究会的同学中,是有这样一个男生来的……
醉意渐浓,一缕思绪离开了现实,一个劲儿地飘向那遥远的过去。当江南发现关于三年前那桩完全不愿再次忆起的事件,记忆就那么黑黢黢地横在那里时,不由得一阵战栗。
当馆内那些无处不在的钟表一齐敲响午夜钟声的时候,他们离开了大厅,走向各自的“寝室”。