他是自愿这么做的，以此显示自己主动“承担责任”。法官菲托尔在对布隆伯格狱中的刑期作出判决时，会考虑这个因素。在七月三十一日的量刑听证会上，联邦调查局特工戴维·奥克斯勒被问到，杜克大学的一位图书馆人员在仓库确定哪些书可能是该校的藏书时，布隆伯格是否在场？奥克斯勒说，他在场。那么布隆伯格是否曾经上前为他的偷窃行为向这位图书馆人员道歉？奥克斯勒答道，是的，他道歉了。

我回到马萨诸塞州后，打电话到杜克大学图书馆，问起在那里工作的学术图书馆员约翰·L. 夏普三世（John L. Sharpe Ⅲ） ，让他回忆与那位声名狼藉的偷书贼的会面。他说：“布隆伯格出现在仓库里，特工担心会触怒我。他们问我，如果把他带进房间和我一起，会打扰我吗？我说没事；其实我倒是很好奇，想看看他长得什么样子，他的声音听起来怎样。我想看看，这个钻进我们图书馆拿走这么多书的究竟是个什么样的家伙？”

夏普说，有一些书已经确认来自杜克大学，但究竟损失有多大，他心里没底。“布隆伯格偷书不是到处走走随便拿几本，他是认真挑选的。他参考了书目。”夏普在奥马哈的头一天都在“翻寻藏书”，试着要找出那些未能确认原属于杜克大学的藏书。“我不断找到还没有列入联邦调查局书单的书籍。根据书脊记号的风格，我很容易就确认那些书。”

此时，布隆伯格受限制要待在仓库某个区域，配了桌子给他工作。有人会拿书给他看。“有一次不知怎么说起我是杜克大学的，他看着我，说道，‘杜克大学？’我说，‘是的。’他说，‘你们的校园很美啊。’我说，‘是的，非常感谢。’”接着布隆伯格又回去干活了。次日，某个时候，就剩下他们两个人一起，不过时间很短。“当然房间是上锁的，特工开玩笑地说，‘约翰，别让斯蒂芬跨出前门。’过了一会儿，他来到我干活的地方，两腿分开，背有点驼，看着我说，‘我没意识到给这么多人带来这么多麻烦。我原以为拿走一两本书无关紧要。’”

夏普回应道，他从杜克拿走了不止“一两本”，而是几十本。“你究竟从我们这拿走了多少本书？”夏普想弄清楚。布隆伯格猜有五六百本，这让夏普大吃一惊，因为“当时我们才确认了一百五十来本”。他又问布隆伯格有没有“顺手牵羊”拿走了教堂里的一张挂毯，布隆伯格说没有，“虽然我去过那里好多次”。接着布隆伯格说了一句让夏普震惊的话：“对了，我偷了编号是第一百万本的杜克藏书。那本书里有个小卡片，写着这是杜克大学弗劳尔斯藏书第一百万本。”

夏普说，布隆伯格的这番坦白差点让他“倒下”。“我知道那本书已经不在原处，因为我常常把它取出来展示，我还把它和第两百万本和第三百万本放在一起陈列。我一直在找，可就是找不到，虽然我不明白这意味着什么。我只是知道它不在书架上了。”夏普立即打电话给在北卡罗来纳州达勒姆的助手，询问一本古书的正确登记资料。此书的书名译文是《德

语游客指南：从瑞士到南北卡罗来纳州》（A Guide for German Travelers from Switzerland to the Carolinas），一七一一年印制于瑞士伯尔尼，作者是约纳斯·奥克斯（Jonas Ochs）。很快，夏普的助手在电话上回复这本书的书目资料，接着特工塔克将其输入联邦调查局的电脑。“终于找到了。”

此时布隆伯格极其紧张地在一旁观看。找到了第一百万本之后，他又供出了另一部珍本。“我还拿了你们那本约翰·史密斯关于他去南北卡罗来纳州旅程的叙述。”这本古书名叫《弗吉尼亚、新英格兰、萨默群岛之通史》（Generall Historie of Virginia, New-England,and the Summer Isles），印制于一六二四年。夏普想，“不是吧，那本橙色摩洛哥皮装帧的漂亮古书也被偷了？”他还记得，这本书以前也未能找到。