子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲评，诗随羯鼓成。

【注释】

《子夜歌》：又作《菩萨蛮》。

看花莫待花枝老：意思是，要欣赏花就不要等到花已枯萎衰败时再欣赏。

缥（piǎo）色玉柔擎（qíng）：缥色，淡青色，青白色。这里指青白色的酒。玉柔，比喻女子的手像玉一般洁白光滑柔嫩。擎，向上托，向上举。

醅（pēi）浮盏面清：醅，没有过滤的酒。盏，酒杯。浮，这里指酒沫浮到杯口。盏面清，酒的渣滓沉到杯底，酒面已清。

频笑粲（càn）：频繁地欢笑。粲，笑得很开心的样子，露齿而笑。《春秋谷梁传?昭公四年》中有句：“军人粲然皆笑。”范宁注云：“粲然，盛笑貌。”

禁苑：《历代诗余》中作“禁院”。禁苑是供帝王游玩休息的园林。禁，因帝王所居之处，戒备森严，禁止平民老百姓随便通行，所以称为禁苑。

春归晚：指春天过去得比较晚。

闲评：随意品评、议论。

羯（jié）鼓：起源于印度，盛行于唐朝，相传南北朝时从西域传入中国内地。《通典?乐四》中有记载：“羯鼓，正如漆桶，两头俱击。以出羯中，故号羯鼓，亦谓之两杖鼓。”羯，是中国古代少数民族之一，曾附属匈奴，此鼓因出于羯族，因此被称之为羯鼓。温庭筠《华清宫》云：“宫门深锁无人觉，半夜云中羯鼓声。”

【赏析】

这是写春天里在禁苑中过着饮酒赋诗的闲逸生活。开首由人生应该及时行乐说起，次说女人劝酒，次说欣赏禁苑的春色，最后说赋诗。通篇都写得比较自然平淡，和主题相适应。

——詹安泰《李璟李煜词》