蝶恋花

遥夜亭皋闲信步，乍过清明，早觉伤春暮。数点雨声风约住，朦胧淡月云来去。

桃李依依春暗度，谁在秋千，笑里低低语。一片芳心千万绪，人间没个安排处。

【注释】

遥夜：漫漫长夜。

亭皋（gāo）：水边的亭子。皋，水边高地。

闲：安闲。

信步：漫步，随意行走。

乍过：才过。

清明：清明节，二十四节气之一，在每年的四月四、五或六日。我国有清明节踏青、扫墓的习俗。

早觉：也作“渐觉”。

春暮：晚春。

约：约束。

住：遮住。指雨声被风声遮盖住了。

淡月：月光朦胧。

云来去：指白云飘浮游动。

桃李：桃花和李花。《诗?召南》中有：“何彼矣，华如桃李。”后因多以“桃李”形容女子的容貌姣美。

依依：形容鲜花盛开的样子。

春暗度：指春光在不知不觉之中悄然而过。暗，不知不觉。度，通“渡”，越过，过去。

芳心：即花蕊。这里指女人的心。

安排：安置排解。

【辑评】

何不寄愁天上，埋忧地下？

——陈继儒（《南唐二主词汇笺》）

“没个安排处”与“愁来无着处”并绝。

——潘游龙（《南唐二主词汇笺》）

（“数点雨声”二句）片时佳景，两语得之。……“愁来无着处”，不约而合。

——沈际飞《草堂诗余正集》卷一

“红杏枝头春意闹”、“云破月来花弄影”，俱不及“数点雨声风约住，朦胧淡月云来去”。

——沈谦《填词杂说》

【赏析】

上半首工于写景，风收残雨，以“约住”二字状之，殊妙。雨后残云，惟映以淡月，始见其长空来往，写风景宛然。结句言寸心之愁，而宇宙虽宽，竟无容处。其愁宁有际耶？唐人诗“此心方寸地，容得许多愁”，愁之为物，可谓放之则弥六合，卷之则退藏于密，惟能手得写出之。

——俞陛云《唐五代两宋词选释》