正文

地之灵 (英文版)(4)

鸟语啁啾 作者:劳伦斯


Escaped slaves, we might say, people the republics of Liberia or Haiti. Liberia enough! Are we to look at America in the same way· A vast republic of escaped slaves. When you consider the hordes from eastern Europe, you might well say it: a vast republic of escaped slaves. But one dare not say this of the Pilgrim Fathers, and the great old body of idealist Americans, the modern Americans tortured with thought. A vast republic of escaped slaves. Look out, America! And a minority of earnest, self-tortured people.

The masterless.

Ca Ca Caliban

Get a new master, be a new man.

What did the Pilgrim Fathers come for, then, when they came so gruesomely over the black sea· Oh, it was in a black spirit. A black revulsion from Europe, from the old authority of Europe, from kings and bishops and popes. And more. When you look into it, more. They were black, masterful men, they wanted something else. No kings, no bishops maybe. Even no God Almighty. But also, no more of this new “humanity” which followed the Renaissance. None of this new liberty which was to be so pretty in Europe. Something grimmer, by no means free-and-easy.

America has never been easy, and is not easy today. Americans have always been at a certain tension. Their liberty is a thing of sheer will, sheer tension: a liberty of THOU SHALT NOT. And it has been so from the first. The land of THOU SHALT NOT. Only the first commandment is: THOU SHALT NOT PRESUME TO BE A MASTER. Hence democracy.

“We are the masterless. ” That is what the American Eagle shrieks. It’s a Hen-Eagle.

The Spaniards refused the post-Renaissance liberty of Europe. And the Spaniards filled most of America. The Yankees, too, refused, refused the post-Renaissance humanism of Europe. First and foremost, they hated masters. But under that, they hated the flowing ease of humour in Europe. At the bottom of the American soul was always a dark suspense, at the bottom of the Spanish-American soul the same. And this dark suspense hated and hates the old European spontaneity, watches it collapse with satisfaction.

Every continent has its own great spirit of place. Every people is polarized in some particular locality, which is home, the homeland. Different places on the face of the earth have different vital effluence, different vibration, different chemical exhalation, different polarity with different stars: call it what you like. But the spirit of place is a great reality. The Nile valley produced not only the corn, but the terrific religions of Egypt. China produces the Chinese, and will go on doing so. The Chinese in San Francisco will in time cease to be Chinese, for America is a great melting pot.


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号