正文

早年岁月(4)

撒切尔夫人:权力与魅力 作者:乔纳森·艾特肯


玛格丽特出世的消息刊登在《格兰瑟姆报》的生卒婚讯公告栏内。但是穆里尔出生时却没有发布这样的公告——或许这说明了在两个女儿出生相隔的四年间,罗伯茨一家的社会地位逐渐上升了。

玛格丽特很小的时候显然就和父亲更亲近一些。而在和母亲相处方面,有种种迹象表明,小女儿和比提有许多争执。玛格丽特·古德里奇,一个和未来首相同龄的女生回忆说:“我过去偶尔会觉得,她相当厌恶自己的母亲却喜欢自己的父亲。”穆里尔对妹妹的授权传记作者查尔斯·穆尔发表的评论更是强化了这种负面印象:“玛格丽特心里根本没有母亲。”

母女的冷战关系在玛格丽特离开格兰瑟姆去牛津大学读书、结婚、从政后显得更加糟糕。在撒切尔夫人从政后接受的一系列采访中,除了称赞母亲家务活做得好以外,她似乎很难用合适的词语或语气正面赞扬比提。“与其说她像玛丽倒不如说她像玛莎”便是撒切尔夫人描述自己母亲的一个明显的例子。另一个例子发生在1961年,撒切尔夫人成为首相的18年前,那时候她刚刚当上议会会员。被《每日快报》记者戈弗雷·温问及自己的母亲时,撒切尔夫人如是回答:“我很爱自己的母亲,但是15岁以后我和母亲已经没有太多可以交流的了。这不是她的错。她一直待在家里,被家庭的重担压得透不过气来。”

这些话说明玛格丽特并不太喜欢自己的母亲。但是,有迹象表明,真正的问题并不是两人互不喜欢,而是这两个强势女人彼此性格相冲。比提不是一个只会做饭、缝纫,性格顺从的家庭主妇。一些格兰瑟姆的同龄人把她称作“相当守旧的母老虎”,有自己独立的思想和言论。所以这样一位强势的母亲和固执己见的女儿间产生分歧不足为奇。

北帕拉德小店楼上家里还住着另外两位成员。其中一位是玛格丽特的姐姐穆里尔。她选择淡出媒体视线,因为媒体的关注足以毁灭一位首相所有的近亲。穆里尔于2004年逝世,她生前极少接受媒体访问。穆里尔比她声名赫赫的妹妹年长四岁。贝蒂·莫利是穆里尔的闺蜜,后来两人又成为高尔夫球友。在她的记忆中,穆里尔“性格开朗、讨人喜欢,但是不像玛格丽特那样认真刻苦。姐妹俩相差四岁,所以不是特别亲近。但是她们小时候,特别是在共同反抗母亲的严厉管教时,相处还是很愉快的。”

这种严厉管教源于遗传。部分遗传自罗伯茨家庭的第五位成员,即比阿特丽斯的母亲菲比·斯蒂芬森。她是个令人生畏的老太太,总是穿着黑色长裙,裙子一直拖到脚踝,扣子扣得严严实实。她非常喜欢老生常谈,比如“清洁近于圣洁”,“如果事情值得一做,就应当好好做”。玛格丽特将自己的外祖母形容为“相当相当维多利亚时代式的守旧,相当相当严厉”。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号