正文

责任的召唤(10)

责任:美国前国防部部长罗伯特·盖茨回忆录 作者:罗伯特·盖茨


在多尔和博伦十分友好的发言之后,轮到我说话了。我试着装出一幅轻松自如的样子,开场白浅显又不失深沉。参议员沃纳一直觉得被提名人应该在家属的陪伴下参加提名听证会。贝姬只陪我参加过第一次听证会,我也从来没有把国会听证会当成家庭事务。我向沃纳解释,贝姬可以自由选择来参加我的提名听证会,还是陪得州农工女子篮球队去西雅图和华盛顿大学打比赛。我告诉沃纳,贝姬去了西雅图,而且我认为她此行应该是次不错的访问。然后我言归正传:

对于我今天为何会坐在诸位面前,原因只有一个:伊拉克战争。应对美国在伊拉克面临的挑战,将是也必须是我的首要考虑,如果提名获准……我愿意接受来自各方的意见和建议。如果提名获准,我计划立即与军方领袖、战场指挥官、行政部门及国会中的相关人士展开讨论……对于军方领袖的观点,我会认真考虑军队领导人们的意见。

接着我提出警告。

关于我们未来对伊拉克的战略和战术,虽然我愿意接受各方意见,但我也坚信这一点:在今后的一两年内,伊拉克局势的发展将会塑造整个中东地区,并在此后多年会极大地影响全球的地缘政治。我们在今后一两年内的方针路线,将决定伊拉克会迎来一种虽缓慢但稳定好转的局面,还是面对地区冲突的现实可能,这对美国、伊拉克的人民,以及下一任美国总统而言都至关重要。我们需要共同合作,研究出一种战略,确保伊拉克不再陷于混乱,并保护我们在该地区的长期利益。

这些话概括了我对伊拉克问题及其应对策略的看法,这些看法将在此后两年里成为我制定对华盛顿及伊拉克战略、战术的指导方针。就像我反复强调的那样,无论你是否赞成战争,“我们都已经身处战争中了”。

我用发自内心的陈述结束了我的开场发言。“我无意谋求这一职位,也没想过要重回政府。我之所以在这里,是因为我热爱我的国家,因为美国总统相信我能在艰难时刻提供帮助。我希望你们也能同样相信我。”最后我说:“委员会正在考虑是否由我担任此职,这一职责中最令人敬畏的部分,或许是知道我的决定将会产生生死攸关的后果。我们的祖国正处于战争之中,如果提名获准,我将负责带领这些正在战斗的男女军人……我向委员会庄严承诺,在我心里,我会始终把军队的利益放在至高无上的位置。”宣誓的时候,宣誓的时候,我无法想象将来为了履行这些誓言,我将付出怎样的代价。

听证会后的新闻报道,着意渲染了其间出现的两次意见交锋。第一次是在听证会开始后不久,当时参议员莱文问我,是否认为我们目前正在伊拉克取得胜利,我明确地回答:“不,先生。”这个回答与先前的政府表态相反,但却以承认现实和坦诚的态度赢得广泛赞誉。如果说我有一句话是为此次提名获准起了一锤定音的作用的话,那么必定是这句。不过,那天上午这个答案却在白宫和国防部引发一阵哗然,所以午休之后,我决定引用彼得·佩斯前一天的发言为我上午的回答作补充:虽然我们没有取得胜利,但我们也没有失败。毕竟,我不想让驻伊美军部队认为我在暗指他们是“打了败仗的军队”。

另一次是与参议员爱德华·肯尼迪的交锋,他谈到了军队的牺牲,并问我是否会在将来的政策辩论中成为替国家安全和军队“仗义执言的人”。我回答道:

肯尼迪参议员,得州农工已有12名毕业生在伊拉克阵亡。我本可以和他们中的几个一起晨跑,和他们一起吃午饭,他们本有机会与我分享他们的雄心和希望。然后我会向他们授予学位。我出席了他们的入伍仪式,可却收到了他们的阵亡消息。所以这一切对我们所有人来说都是真切的感受。截至昨天上午的统计数据,共有2889人在伊拉克的战斗中阵亡。这是一个很大的数字,但对于阵亡士兵乃至他们的全部亲人和朋友而言,每一个数字都代表着一个个人悲剧。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号