“世界现在到处都充斥着让人抑郁的新闻。中东正在饱受战争的威胁，英国南部地区正在经历洪水天灾。但是，被意识形态所隔开的朝鲜半岛，却出现了一位为双方和解而奋斗的韩国金大中总统，他被授予了‘诺贝尔和平奖’，可谓是在漫长的黑夜中透出的一丝希望之光。”（《时报》10月14日社论）

“这是任何人都信服的评选。真心对他表示祝福。”（《朝日新闻》10月14日社论）

第二天早上，秘书室的所有员工列队向我表示祝贺。我踏着欢呼声与掌声来到了办公室，紧接着就接到了美国总统克林顿的贺电。其实，我对他感到很抱歉。我先说了一些安慰的话：“其实，克林顿总统对人权与和平做出了更多的努力。总统阁下为了使韩国的对北政策能够维持不变，做出了真心诚意的支持与帮助。如果没有您的努力，就不会发生如今的变化。朝鲜特使赵明录访问美国时，取得了令人欣喜的成果，为实现朝鲜半岛的和平与安定，以及对以后朝鲜半岛局势的稳定起到了很大的推动作用。朝鲜半岛的和平进程，在克林顿总统的八年任期内，是一件最令人瞩目的外交业绩。如果与朝鲜的协商顺利进行，总统先生去朝鲜访问，希望能有一个圆满的结局。”

克林顿总统极为谦虚，并对我的得奖表示真心的祝贺。

“我认为在这个世界上没有任何人能比金总统更有资格来拿这个奖。我能够做的事情只不过是在旁帮助总统。能够在朝鲜半岛上打动人心是多么不容易的一件事情啊，而总统却做到了这一点。奥尔布赖特马上就要去访问朝鲜了，根据她的访问结果就能决定我是否访问朝鲜，希望我能够成行。希望在中东地区，巴勒斯坦与以色列也能以金总统和解南北关系为榜样，尽快实现中东的和平。”

接着奥尔布赖特国务卿也打来了电话，她的声音里透着一股真心流露的喜悦之情。

“听说尊敬的总统先生获得了‘诺贝尔和平奖’，我按捺不住激动的心情，马上就给您打来了电话。这次访问朝鲜之后，我会向您详尽地报告所有的细节，并且征求您的看法与意见。”

世界各国都发表了祝贺声明与贺信。

10月16日，我向警察厅调查科下达指示，撤销社稷洞队。社稷洞队自1972年为了内务部训练而设立以来，已经有28个年头，主要负责的工作是调查与收集高层公职人员及其亲戚是否存在不正之风的情报。虽然他们从事的工作也很有意义，但是期间却发生了很多滥用权力的事情。

第三届亚欧峰会渐渐临近。这是韩国光复以来在韩国国内召开的亚洲与欧洲的26个国家首脑参加的最大规模的国际会议。10月20日，亚欧峰会在三成洞COEX亚欧峰会大厦召开。韩国是主办国，我作为主办国的总统参加并致了开幕词。

“我们现在正生活在信息革命的时代、知识产业的社会里，但是也存在着部分阴影。被称为‘信息化悬差’的现象逐渐成为‘地球村’均衡发展的新的障碍因素。现在，信息化悬差问题需要亚洲与欧洲携起手来共同解决，并且上升为必须解决的政策课题。

“一个国家内部的矛盾与国家之间的矛盾，以及国际性纷争的根本原因是贫困与收入悬差，只有通过人力资源的开发才能寻找到真正的解决方案。所有人类都应均等地享受信息化所带来的实惠，开启改善生活质量之门。我期待亚洲与欧洲能在更广的领域内实现相互合作与共同发展。”

接着，法国总统希拉克、泰国总理川立派、欧盟委员会主席普罗迪、英国首相布莱尔依次进行了演说。所有人都在演说前对我获得“诺贝尔和平奖”表示祝贺，特别是英国布莱尔首相的讲话让我记忆犹新。

“金大中总统获得‘诺贝尔和平奖’，是他平生致力于民主主义、人权与和平的意志与献身精神的结果。我们祝愿韩国在他的带领下能够取得与朝鲜的和解成功。