现在再从教育和工作两方面对比一下祖父、父亲和我吧。教育方面，我跟祖父都负笈海外，但我读过的学校比他还要多；父亲则在燕京毕业，生逢战乱，求学时还波折重重。工作方面，我祖父家境好，不必太奔波劳碌；我父亲来港后因银行倒闭，家财尽失，不得不刻苦工作；至于我，找工作很顺利，薪金高，要转行也轻而易举，无论是翻译、金融分析、编程、统计、教新闻学等，我全都胜任。说到尾，我们三代人的共通点是，大家都确信自己一生做的，正是兴趣所在，所以我们是幸运的。我的时代跟前两代已很不同，如旅游很简单，网上找资料也极迅速。如果我父亲、祖父活在我的时代，他们又会有什么成就呢？我不知道，也只能付诸空想。

宋以朗