“好吧，好吧。”我跛着脚走回车子里拿工具，“你的牛呢？”

“就在这儿。”雷先生不慌不忙地穿过空地并打开牛棚隔板上的一扇半门。

顿时，我吓得呆站在原地，因为隔间板上出现了一列巨大而毛茸茸的牛头，它们正以冷峻的眼光瞪着我。我伸出颤抖的手：“你是指这些牛？”

“对，就是他们！”那农夫愉快地点点头。

我向前迈了几步，好看得更清楚一点。牛棚里共有八头牛，它们不是在跟我对瞄就是踢着身后的草堆。我转过来面对那农夫：“你又犯了，对不对？”

“犯什么？”

“你在电话里叫我来捏小牛，可是它们根本不小，它们是大公牛。上回也是这样。你还记不记得那些巨兽几乎要了我的命，事后你发誓说以后一定要在小牛三个月大以前就动手。”

雷先生轻快地点点头。他对于我说的每一件事都是百分之百的赞同。“不错，哈利先生，我是向你保证过。”

“可是这些牛至少已经一岁了！”

“我说过我很健忘，不是吗？”雷先生耸耸肩。

我回到车里拿出局部麻醉剂。“好吧，”我边用针筒吸药剂边咕哝着说，“如果你能抓住它们的话，我愿意试试。”那农夫从墙上的钩子上拿下了一捆绳子朝一头巨牛走过去。他轻而易举地就揪住它的耳朵，然后将绳子穿过鼻环绕过牛角，再将绳头系紧在墙上的铁环上。

“好了，哈利先生。这样安全多了，不是吗？”

我什么也没说，等会儿遭殃的是我而不是他。我等于是在生死边缘工作，因为我的岗位在那牛后脚的射程之内，只要对我的手术不满意，它随时可以给我一点教训。

无论如何，该做的终究要做。我边用手臂抵挡小规模的攻击，边完成了给所有的牛打麻药的工作。下面才是真正的手术——最新的“无血去势法”。这无疑是医术上的一大进步，因为以往的阉割法都是操刀切除小牛的睾丸，但这种方法是用钳子夹断输精管。

然而面对这样的巨兽，这种手术还是挺艰巨的。首先，你必须找到输精管，然后将钳子以正确的角度卡住它。最后，你得以极缓慢的速度和极大的力气将钳臂慢慢合拢。

麻药总算有点功效，因为牛并没有感到非常疼痛的样子。汗水顺着鼻尖往下滴，而我只能专心致志地将钳臂慢慢合拢，直到钳齿毫不留情地密合在一起并发出“咔哒”一响为止。

我必须将一条输精管捏断两次。钳断了头一个睾丸的输精管后，我靠在墙上喘了几口气，然后又开始朝另一个睾丸进军。

要想完成八头牛的手术的确很花时间，当只剩最后一头牛的时候，我觉得两眼发胀，喉咙干涩。突然，脑海中浮现了一个想法。

我站直身子，绕到牛的身旁。“雷先生，”我喘着气说，“你为什么不来试一次呢？”

“我？！”那农夫一直在冷静地观赏我动手术，但我的建议显然使他变得不知所措。“为什么呢？”

“你瞧，只剩一头了，我觉得你应该有机会了解一下刚才这半天我都在忙些什么，所以我要你来一次。”

“那谁来抓住这头野兽呢？”他想了很久。

“这没关系，”我说，“咱们将它绑在铁环上，我替你看好它，然后你就可以安心地动手。”

他像是还在犹豫的样子，但我很温文有礼地将他推到牛的屁股后面。我用钳子卡住牛的输精管，然后将雷先生的手指扣在钳臂上。

“好啦，”我说，“你可以开始了！”

他深吸了一口气，鼓足了勇气慢慢将钳臂压拢，但什么也没发生。

我观赏了几分钟，发现他的脸先是变成红色，随后又变成紫色；他的眼睛涨得比我的还大，额头上的筋脉则鼓得像田埂似的。最后，他惊叫了一声，跪在地上。

“不行，小伙子！不行，我没有办法。”

他缓缓地站起来，一副筋疲力尽的样子。

“雷先生，”我把一只手搭在他的肩上笑着说，“可是你却期望我能完成这项工作。”

他傻愣愣地点点头。