关于唐代乐府制度的研究，El本学者岸边成雄先生的《唐代音乐史的

研究》有开拓之功。该书的译者梁在平先生 自谓是在“沉重的心情”下主

持翻译工作的，因为这是中国文化，而“我们自己没有去做’，让别人“开拓

了学术研究的先河’。《( 唐代音乐史的研究》译者序)岸边成雄先生的学

识使人钦佩，他的一些结论却颇可斟酌。本书对唐代乐府制度进行了进

一步的探讨，岸边成雄先生未曾论及的一些重要问题，特别是音乐制度与

文学的关系问题，在这里也得到讨论。

本书由我的博士论文《唐代乐府制度研究》删改而成。论文在我的

博士生导师吴相洲教授的悉心指导下完成，并经相洲师提出详细的修

改意见。相洲师有教无类，给了我一个难得的学习机会 ，不仅指导我对

先秦到五代的重要文献进行了通读 ，还引导我进人这个新的研究领域。

本书也是赵敏俐师主持课题成果的一部分，我因而有幸得到敏俐

师多方的指导和格外的关照。彭庆生先生、陈铁民先生、钱志熙先生、

孙明君先生、李炳海先生、黄卓越先生、邓小军师、赵敏俐师、左东岭师

参加了论文的开题、预答辩和答辩。在写作过程中，曾得到詹福瑞师、

郑祖襄先生、秦序先生的指导。经常向王强博士、谢建忠博士、鲍远航

博士、曾智安博士等诸多同学请教，我见贤思齐，增长了不少学问。赵

贞博士为我提供了有益的资料。我的妻子和女儿一直关心着本书的写

作。

在本书出版之际，我谨向以上各位老师、同学和家人表示感谢。我也

特别向我的硕士导师韩成武教授和我的博士后导师赵仁蛙教授表示感

谢，并请多年间曾为我传道授业的师长以及我所供职的中央财经大学文

化与传媒学院的同人接受我的谢意和敬意。

向学问渊博、认真细致的商务印书馆田媛老师和中华书局沈锡麟先

后记 381

生表示感谢。

我的专业是古代文学，于六律五音、翕纯嗷绎，实无解会。今凿壁偷

光，成此小书，切望专家学者批评指正。

左 汉林

2 00 8 年 6 月 2 5 日

于中央财经大学文化与传媒学院