这时戴茜转过身来打量着他。“老实说,有任何吃的是你喜欢的吗?”她调侃道。
他耸耸肩,他被看穿了。“我喜欢某些食物……只不过不是……”他瞟了眼桌子,“你明白吗?”
“不是橄榄、巧克力和鱼?”
“对。”
“那你喜欢乳酪吗?”
“是的,我不介意吃乳酪。”他微笑道。
“意大利肠呢?”
“嗯,我也喜欢。”
“面包呢?”
“我喜欢面包。”
“那里面有橄榄的面包呢?”
“嗯……”他笑了,“也许。”
她也笑了。“那么……你吃什么?你最喜欢的食物是什么?”
“麦当劳。”
“不会吧!”她的眼睛睁得大大的。
“是的,我喜欢麦当劳。真的,真的喜欢。”
“可是为什么?”
“不知道。味道很好。”
“不,不好。”
“很好。”
“好吧,在你吃它的三十秒里味道是很好,然后就什么都没了。”
“是的,我知道。但是在那段时间里味道很好。”
“但是除了麦当劳以外你还喜欢别的什么吗?”
康恩耸了耸肩:“有时候我喜欢咖喱、中餐、煎火腿鸡蛋。”
“噢,上帝。”她把手放在锁骨上,“这是命运!你不是白白被送到我面前的。我得对你的味蕾进行再教育。现在马上吃颗橄榄!”康恩还没来得及反抗,嘴巴里就被塞了一颗。突然他觉得自己在嚼一样有李子脯的肉质和哈喇味儿的像狗粮的东西。那东西让他作呕,但他坚持嚼着。他的牙齿咬到了当中坚硬的部分,像咬到了一颗子弹,但他继续嚼着。戴茜期冀地盯着他。终于,其他味道开始分解出来——辣椒、金枪鱼、乳酪、盐——等他嚼完,他已经觉得唇齿留香了。他把橄榄吞下去,朝戴茜胜利地笑了。
“核呢?”戴茜说。
“什么?当中那个硬的?”
“是啊。当中那个硬的。”
康恩耸了耸肩:“吞下去了。”
戴茜拿手捂住嘴巴忍住笑:“不会吧?!”
“吞了。”他说,“难道不应该吞下去?”
“是啊,你应该吐出来。”
“什么?真的?”
“是的。”
“噢,该死。会有什么恶果吗?”
“不会,”她摇摇头笑了,“我想不会。不过可能最后你那儿会长出橄榄树。”她指指康恩的肚子。
他上下看看,然后笑着说:“嗯,我想如果我能不知不觉中把橄榄核都吃下去,那我可能把剩下的这些东西吃了也没问题。”他指着桌子说,“放马过来。”
接下来的两个小时,康恩干了他以前从没干过的事情——他进餐了,他享用盛筵了,他饕餮了。他对他的食物恋恋不舍。尽管不是每样东西他都喜欢( 特别是山羊乳酪,他觉得尝起来像指甲下面的东西 ),大部分他还是觉得很好吃。但他最享受的还是坐在桌子旁,在雾蒙蒙半透明的玻璃下,感觉太阳慢慢滑落在露台后面,啜饮着凉到恰好的白葡萄酒,听戴茜说话。
关于戴茜的每件事都让他着迷,从她说“我靠”那种喘息声,仿佛那是个亲昵的词汇,到她吃完带油汁的东西后一个个吸吮手指的动作。他喜欢她对每件事情都有自己的看法,从脚( “恶心,但没舌头恶心。你真的看过舌头吗?” )到西西里岛( “除了我父母的房子外,整个宇宙我最喜欢的地方。” ),到狗( “一旦你看过比利牛斯狗的眼睛,你就完了。你的余生就渴望得到一只” )。
“跟我说点你自己的特别有趣的事情。”她说,从咖啡机里把咖啡倒进两个白色杯子里。
“特别有趣?”
“对。让人震撼的事情。”
“那么,”他摸摸自己的下巴说,“为什么?”
“因为你有点神秘,我很想了解是为什么。”
他朝她慢慢点了点头。“好吧。”他说,“呃,去年我妈跑到土耳其去后,我没地方住了。我就睡在大街上,一个商店的门洞,睡了两星期。”
“什么?你?”
“是的。”
“天,我无法想象。你这么……一尘不染的。”
“一尘不染?”