“我之前来的时候看到这茶，于是就买杯子来了，我也买了雷太的，一共三个。”

那是一种颇厚重的透明玻璃杯。

“很高级的玻璃杯呢。”

小仄笑了。

“才没有，是回收再制的玻璃杯，一个三百圆。”

“是吗？”

“我常常想，老师在生活上真的是很低能！”

我回到餐桌。

“不过，这茶倒是很高级。”

小仄拿着剪刀剪开真空包装的茶袋封口时说道。

“是谁买的啊？”

“她买给我的，我记得她也说过这是很好的茶。”

“对啊，这家店在青山，是非常热门的中国茶专卖店，这种茶一百克大概要五千圆哦。”

小仄小心翼翼地拿汤匙舀出一些茶叶放进玻璃杯，再缓缓注入半杯的沸水。

“嗯，好香。”

小仄拿起一个玻璃杯放在我面前，再拿着自己的那杯坐在对面椅子上。

杯子冒出蒸气，一拿近嘴边，鼻腔里立刻充满了蜜一般的清淡香气，只见杯里卷起的细小茶叶像胎毛一般，接着缓缓伸展开来把杯内染成鲜艳的黄绿色。我含了一口茶，满口浓醇的甘味。

“这个茶真好喝。”

小仄似乎也觉得很好喝，慢慢地啜饮着。

“这茶叫做绿雪银针呢。”她看着茶袋上的标示说道。

“那是什么啊？”

“绿色的雪，银色的针，绿雪银针。老师您的中文不行哦。”

“完全不懂。”

“老师不懂的事情还蛮多的嘛，可是以前看起来好像什么都懂的样子。”

小仄的语气里流露出一种奇妙的感触。

“当然啦。”

“但是，汉字的气氛很不错。用英文说的话茶只不过是green tea，而红茶和咖啡也只用地名命名，不会有这么棒的名字。”

“是吗？”

“是啊，所以我不喜欢英文，今天上了日文英译的课，提到『狼狈』这个词，您觉得英文该怎么译呢？”

“嗯，『狼狈』的英文应该是confuse或者是upset吧。”

“don’t know what to do”小仄苦笑着说。

“原来如此。”

“但是，这不就和狼狈真正的意思完全不同了吗？”

“真正的意思？”

“狼狈两个字是犬字边加上良跟贝两个字，狼跟狈指的都是狼，狼前脚长而后脚短，而狈前脚短后脚长，所以牠们总是一起行动，一旦分开就会跌倒，便会陷入恐慌之中，所以说狼狈，您不知道吗？”

“嗯、嗯。”

“是吗？这是常识哦。”

“真不好意思。”

“不用道歉，我又不是在责怪您。”

刚才在玄关看到小仄的时候，她一如往例一张扑克脸，但不知为何现在好像心情很好。她一边吹气让茶变凉，一边津津有味地品尝，然后又拿起茶袋观看。

“下次我买个茶香炉来。虽然有点迟了，但是老师的生日是十号，对吧？当做生日礼物。”

“什么是茶香炉？”

“老师，您不会以为茶只能用喝的吧？”

我没有回答，小仄更觉有趣。

“茶香炉啊，是把茶叶放在盘子上，下面放蜡烛加热的香炉，用这种茶来点的话香味一定很不错，可以让心静下来。”

“心静下来啊，唔。”

“马上就装这种脸，把别人当笨蛋。”

她好像真的非常高兴。

“我可没有取笑你的意思，但是我没兴趣。心静下来这种用语太暧昧了，从你嘴里说出来更是一点说服力也没有。”

“好过分哦，我也不是一天二十四小时都心情低落的，而且这种闲情逸致是生活中最重要的事，茶是闲情逸致，香味也很闲情逸致，连汉字都有着闲情逸致。”

我想起来了，枝里子给我这茶的时候也讲过和小仄类似的话。

———这是很好的茶哦，放入杯子倒进热水就可以喝了，酒喝多了的时候可以喝喝看，一定能稍微舒缓一下，我觉得你就是欠缺单纯享受美味的那种闲情逸致。

“闲情逸致啊。”

“对，闲情逸致。”

我一直觉得小仄的笑容里蕴含着不可思议的色彩。