郑国风俗,暮春时节,都城男女聚会南郊外的溱洧二水汇流之处,脱鞋撩裙(男子古代也着裙裳),踩水遊戏。说是这样可以“祓除不洁”,洗掉晦气。二水交汇的堤岸上,遊人跳舞唱歌,享受大好春光。青年男女来此交友,成双成对,牵手同去玩水。诗中美女要求帅哥脱鞋下水,帅哥迟迟不肯。美女生气,嘲笑说:“瓜娃子里数你最瓜!你不陪我去,自有他人陪。啐!”
郑风·褰裳
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人。狂童之狂也,且!
【褰裳】撩裙。
【狂童】傻小子。57
【且】啐声。
子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士。狂童之狂也,且!
【洧wěi】溱水汇入洧水,在今河南中部,新郑之南。