就在罗马的附加赛开赛前,意大利足协主席巴拉西给西班牙足协主席达维拉传递了国际足联的一封信,上面只有一句话:“西班牙队请注意球员库巴拉的形势。”这句话写得很微妙,没有说你让库巴拉上场会处罚你,而且很诡异的是,国际足联为什么要通过巴拉西转交信息,而不是直接告知西班牙队呢?那时候没有手机,西班牙队无法及时找国际足联对质,最终西班牙队没敢派上库巴拉,但之后国际足联否认发出过这一消息。比赛以2比2平局告终,当时没有点球决战,国际足联只能决定抽签抽出晋级者。抽签的方式是在一个容器内放两张纸条,上面是各自国家的名字,土耳其足协主席用意大利语写了“土耳其希望获得好运气”,而西班牙足协主席达维拉只在纸条上画了个叉,而在更衣室内等待结果的西班牙队已经感到厄运即将临近,最终一位叫弗朗哥·赫马的意大利男孩被手绢蒙住双眼抽出了土耳其队。这个孩子是罗马奥林匹克球场一位场地员工的儿子,当天被父亲带来看球,谁知道参与了历史重大事件。更幸运的是,土耳其人把小赫马当作幸运符,把他带去了世界杯,尽管也没能带很远。
由于没有最终解密文件和当事人作证,国际足联临赛递纸条一事成了悬案。笔者只能提供个人的解读,那就是这是国际足联一次经典的阴谋。首先看意大利足协主席巴拉西,他在第二次世界大战快结束时把当时的世界杯从罗马银行中取出来放在鞋盒子里,并将其安放在自己睡觉的床下,避免了世界杯被德国纳粹洗劫,随后他在1950年把世界杯带到了巴西。巴拉西因此闻名,也在国际足联内部获得了地位,一句话,他是个值得信赖的同志,要实现个阴谋必须要找位信得过的同志,巴拉西非常适合。事后国际足联一否认,巴拉西守口如瓶,任凭失败者西班牙人怎么叫喊都不足为信。
从大局上看,匈牙利队能否参赛事再大也大不过东西方冷战的大形势,国际足联必须抹平这个局,让双方都没有借口挑事,在政治上做文章。国际足联的手法堪称高妙,但并不公平,因为这牺牲了西班牙队的利益,也牺牲了库巴拉的天赋。
1958年世界杯,西班牙队再次缺席决赛圈比赛。在欧洲区预选赛上,西班牙队与苏格兰队、瑞士队分在第9小组,但西班牙队出师不利,先是2比2平瑞士队,后又客场2比4负于苏格兰队。西班牙队寄希望于赢剩下两场比赛,并且瑞士队要战胜苏格兰队,西班牙队才能出线。结果,尽管西班牙队赢得了剩下的2场比赛,但苏格兰队以1分的优势压倒西班牙队出线。因为非洲区代表队缺席比赛,西班牙队与其他欧洲区小组第二参加了接替非洲区代表队参赛的抽签,但西班牙队的运气也不是那么好,最终抽中的是威尔士队。