伯恩心中觉得非常不安，但他并没有说出自己的感受。“好吧。再讲讲细节。”

“六天前，当地时间十七点三十二分，马丁和五人组成的‘天蝎一号’小队乘直升机抵达达尚峰北坡的高处。”勒纳说着递给伯恩一张描图纸。“位置的准确坐标在图上。”

中情局局长说，“达尚峰是瑟门山脉的最高峰。那地方你去过。更好的是，你还会说当地部族居民的语言。”

勒纳继续介绍情况。“当地时间十八点零四分，我们失去了与‘天蝎一号’的无线电联系。东部标准时间上午十点零六分，我命令‘天蝎二号’前往上述坐标。”他把伯恩手里的那张描图纸拿了回去。“东部标准时间今天上午十点四十六分，我们收到‘天蝎二号’队长肯?杰弗里斯发回的一条讯息。小队在坐标位置的一块小高地上发现了‘支奴干’直升机烧毁的残骸。”

“这条讯息也是我们和‘天蝎二号’小队之间的最后一次联络，”中情局局长说。“在那之后，我们再也没有收到林德罗斯或小队中任何人的消息。”

“‘天蝎三号’已经在吉布提就位，随时都可以出发，”勒纳说话时干脆地避开了老头子投向他的厌恶眼神。

伯恩没有理会勒纳，却在心中仔细考虑着各种可能性，这有助于他把担心朋友命运的不安之感暂时搁到一边。“只有两种可能，”他沉声说道，“马丁要么是死了，要么就是已被俘获，正在接受没完没了的审讯。显然，派队伍去援救不是办法。”

“‘天蝎’小队的队员都是局里最出色、最机警的外勤探员——他们在索马里、阿富汗、伊拉克这些地方经历过实战，”勒纳指出。“你需要他们的火力支援。”

“两个‘天蝎’小队的火力都没能解决达尚峰上的情况。我一个人去，要么就不去。”

伯恩说得再清楚不过，但新上任的中情局副局长却不这么认为。“伯恩，你也许觉得一个人单干很‘灵活’，但从局里的角度看这却是不负责任。这么干会给你周围的人带来巨大的危险。”

“听着，是你们把我找到这儿来的。你们是要求我帮忙。”

“好吧，就别再派出‘天蝎三号’小队了，”老头子说。“我知道你向来都是独来独往。”

勒纳合上了文件夹。“作为交换，你会得到所有的信息，任何交通工具和支援都可以由你支配。”

中情局局长又朝伯恩走了一步。“我知道你决不会放弃拯救朋友的机会。”

“这话你算说对了。”伯恩平静地朝门口走去。“你指挥的那些人，你想怎么使唤就怎么使唤。至于我嘛，我自己去救马丁，用不着你帮忙。”

“等等。”老头子的喊声在巨大的办公室里回响。那声音里夹杂着悲凉、嘲讽和怨恨，就像是一列穿行在荒凉黑暗之地的火车拉响了汽笛。“等一下，你这个混蛋。”

伯恩不急不忙地转过身。

中情局局长怒视着他，眼神中带着强烈的憎恨。“马丁怎么会和你交上朋友，我可真他妈的搞不懂。”他把紧握的双手背在身后，以标准的军人姿态大步走到窗口，站在那儿望向窗外精心修葺的草坪，还有远处的越战阵亡将士纪念碑。他转过身来，冷酷无情的双眼注视着伯恩。“你的傲慢真让我恶心。”

伯恩一言不发地以目光回敬。

“好吧，我不约束你的行动，”中情局局长厉声说，强压下的怒火让他浑身发颤。“勒纳会为你提供所需的一切。可是我警告你，你他妈的最好给我把马丁?林德罗斯救回来。”