临走前一天晚上，难得容容同我坐下来交谈了半小时。容容告诉我，这座房子太老了，他们已经买下了位置最好的富人区的房子，而且一买两套，其中一套十六楼的人家快要搬走，一搬走他们就开始装修；还有一套是顶楼，二十二楼，复式的，那是一家美国公司租的房子，要到年底才能搬。他们先把十六楼装修好，等二十二楼搬走了再装修，然后卖掉十六楼，搬进二十二楼。我问多少钱？容容说，一套五百五十多万，一百八十平方；一套八百五十多万，三百多平方，我算了一下，乖乖！加起来多少？六千五百万人民币！新加坡的房子比香港还要贵很多，这是在冒血险。容容说，不怕，这里的房子升值快，只要买得起，就只赚不赔。容容一脸幸福地说，按杰克的主张，无论他们买什么，全用我林曼容的名，包括房、车、船，除了船要现金，其余全是按揭。我又开始紧张了，全用容容的名，是好是坏？万一还不起，结果是什么？我问，房子能卖得出手吗？容容说，现在已经有人在打听十六楼的主人卖不卖房，凡是杰克拍板的事，没有失败的，估计卖了十六楼的房，能挣一百万人民币。容容对杰克真是佩服得五体投地。她有一个重要的理论：找丈夫，一定要找她崇拜的男人，她喜欢被有本事的人驾驭，不喜欢驾驭没本事的男人。也许现在的生活，就是她的理想模式？罢罢，我少来点杞人忧天、庸人自扰吧。猛然想起她的干妈，我的好友，北京部队医院著名外科专家于诗兰，让我向她代为问好，这才急忙转告。三十多年前，容容两三岁时，老林突然十二指肠穿孔，被送到离我们家最近的部队医院，给他动手术的就是于诗兰。手术做得非常好，于诗兰是老林的救命恩人，从此我们两家成了莫逆之交。后来，于诗兰的儿子高明生考入我任教的重点中学，他的高中三年与容容同级不同班，我是明生的班主任，一直跟了他三年。后来容容考取北大，明生考取外国语学院，两个孩子都为我争气了。杰克第一次到北京时，明生请我们一家吃了一顿豪华饭，还请我们到歌厅唱了歌。容容问高明生怎么样？我回答说，明生建筑设计生意做大了，已经买了高级别墅，他是中国一家最大的私人建筑公司的总裁，我估计，起码赚了几个亿。容容说早就看出明生是有本事的人。

半夜三更，我被一阵奇怪的声音惊醒，哪里来的声音？呀，就在我的头顶上，是电视的声音？肯定是杰克在看枪战片。不对，是楼上传来的激烈争吵声，仔细一听，是容容和杰克的声音。他们在吵什么？已经定型了的生活格局，男进女退，想找茬都难，有什么可吵的？也许一会儿就停止。但是一个小时过去了，争吵却越来越激烈，我哆嗦开了，是不是因为我？我又做错了什么？

我悄悄起床，悄悄上了楼，在他们房门口伸长耳朵听，杰克的英语像飞泻的瀑布，气势汹汹，滔滔不绝，容容的声音断断续续，底气不足。英语吵架，我还是第一次领教，有起有伏，抑扬顿挫，加上杰克的声音非常洪亮，容容的声音细小，简直就是不和谐重唱，越听越恐怖，但越恐怖就越想听。我只听明白了一个词，“NO，NO，妮可儿”，那是容容的英文名字。杰克这样大吵，他就不想想，他的岳母就在楼下，不怕老人听了伤心？哦，我又错了，他是不会理会别人的感受的，只要他自己感受好就行。我真想冲进去，保护我的女儿，但我不能，因为我的女儿根本不需要我的保护，如果我冲进去，说不定她会对我大叫一声：出去！你给我出去！