我经常对自己说，白芳竹呀白芳竹，入乡随俗吧，何必为一些小事自寻烦恼。但是，我说服不了自己，两个白芳竹常常打得彼此鼻青脸肿。

从巴厘回来，我又开始重复那老一套的生活内容：天天眼睁睁地看着容容早出晚归，回来来不及跟我说话就要吃饭、洗澡、睡觉；天天眼睁睁地看着杰克下午起床，然后听他对我交待一番，这里有文物不可以动，那里有古董不可以碰，这个开关不可以按，那个按钮不可以摁……直到目送他出门。我仍然天天看电视，天天当守门人，天天吃玛丝做的方便面。这种生活，如同锻炼意志，好在四天后我就要回中国，一咬牙就挺过去了。

我很奇怪，他们为什么不请我看一场电影，听一场音乐会？不请我出去逛逛商店，逛逛公园，仅仅去了一次植物园？有名的新达城、珍珠坊、野生动物园、海洋馆……连方向我都不知道，一个巴厘岛就是对我的盛情了？我想对容容提点要求，但不敢，她只会煞我的风景。

容容确是变了，变得非常急躁，我只要一说，你要注意身体，或者，你应当早点睡觉，或者是，你天天那么晚吃饭对身体不好……她立即拉脸，对我说一句她丈夫爱说的话：“STOP！你再说我要急了。”或者是“我的事，你不要管。”

我们母女俩本来是无话不说的，现在倒好，面对面却无从谈起。是我变了还是她变了？

一个男人对一个女人的影响力大到朝令夕改，女人遇到这样的丈夫是太幸福了，还是太悲哀了？

我快要回国了，容容给了我两千新币，说是杰克送我的钱。我哭笑不得地接过钱，我用四千美元，换了两千新币，还得担当一个接受女婿馈赠的馊名。奇怪的是，直到我离开，整整一个月，杰克对那四千美元没有任何感谢的表示，真如容容所说，不是他的主意？真想问容容，你们送我新币，何苦要我带美元来？我忍了，与其让容容坐蜡，还不如我当妈的坐蜡。