今天凯特讲课语速明显放慢了一些，斑斑勉强能捉住几个单词，并从中去猜测、去联想。她猜想昨天老师说得那么飞快，可能是因为讲的都是规定啦安排啦要求啦等等，以前斑斑在北京读书时也常遇到这样的情形。今天则开始正式讲课。

凯特发给每人两页纸，从上面内容的印刷排列看，像是一首诗歌。虽然题目中有个“Summer”（夏天）看起来还蛮亲切，但其他陌生的词实在太多，加上句子节奏跳跃，斑斑还是看不明白。不过没关系，她已调整好心态，从零做起。

再说，今天她可是有备而来。斑斑掏出密码日记本，实在无聊就在上面鬼画桃符，写中文日记。毕竟斑妈早就明确告诉她了：在美国这几年，中文不能丢。

关于是否要写日记，斑斑曾把它当做一个命题，仔细思考过。

写日记的好处嘛就是，如果以后自己一不留神儿出了名，需要写自传，那么有日记留下的素材，传记不就小菜一碟了嘛。

坏处嘛也很多：斑爸斑妈随时可能偷看她的小秘密；日记的内容并不只是她的“丰功伟绩”，更多时候日记是垃圾筒，让她发泄不满，申诉冤情。里面的内容非常自我，她就是因为不想跟别人分享才写进日记的。而且日记里难免有错别字，虽然明知写错了她也懒得改动，但万一以后让外人看见，名人还写错别字，那多难为情呀。

可有时灵感来了，不写都不行啊。为了尽可能保密，斑斑在日记里大量使用自己摸索出的独创语言：它结合了汉字、英语、拼音、符号、图画。这样她的日记基本上就只有她自己能看懂了。

排队等候买午餐时，斑斑在心里反复默念事先准备的一段自我介绍，心想一会儿吃饭时或许用得上：

嗨~（嗨字要说得有波浪的形状）我的名字叫张诗雨，你们也可以叫我斑斑。我来自中国北京。今年夏天刚到休斯敦。我希望和你们做朋友。

非常简单平淡的一段话，太没有文采了。斑斑原本也想玩点幽默，展示点人格魅力，但想到自己有限的英语，担心说得太多会闹笑话，成为同学们的笑柄。她记起了自己曾经在一本书里读到过的一句话：人永远不可能改变留给别人的第一印象。所以，低调低调——她在心里告诫自己。

斑斑端着餐盘刚找好座位坐下，身边一位女生就笑眯眯地问道：“你就是那个新来的？”

斑斑也微笑着回答：“是的。”

然后那段自我介绍粉墨登场了。