柏林奥林匹克球场，德国世界杯的决赛，法国队的对手是意大利队。这是一场超出足球意义的比赛，尤其是对于引领法国队完成了一个奇迹的齐达内来说，他的不可思议的创举，加上不可理喻的意气用事，就这样令人无法置信地构成了这个无法忘记的晚上，2006年7月9日的晚上。

和老迈的意大利队比起来，老将担纲的法国队锐气更足。开场仅6分钟，马卢达突入禁区被马特拉齐放倒，法国队获得点球机会。齐达内亲自操刀，皮球击中横梁后越过了门线，一个令人瞠目结舌的勺子点球！看到这一幕，几乎全场都仿佛凝固了，随后半晌，才发出连续的惊呼。在这样紧要的关头，敢于踢出这样高风险系数的点球，除了齐达内，还能有谁？后来，齐达内本人坦言需要这样一个非同寻常的进球来增加球队的信心，而且，他有足够的自信能打进这个球。这样的赌注，齐达内总能赢得，他有这样的技术和胆识，同时，也有这样的运气。

不过，运气不是任何人的专利。仅仅10分钟后，马特拉齐将功补过，扳平了比分（1∶1）。从此之后，两个都擅长防守反击的球队陷入了胶着状态，直到终场双方都再也没有进球。加时赛上，齐达内再显神勇。第104分钟，布冯扑出了齐达内的头槌，躲过一劫。5分钟之后，马特拉齐拽了齐达内的球衣，两人随后发生口角，但是很快就分开了。然而，谁都没有想到的是，齐达内突然转过身用头狠狠地撞向了马特拉齐的胸部，后者貌似痛苦地倒在了地上。在边裁的提醒下，主裁判立即掏出了红牌，齐达内由此终结了自己的国家队生涯，而本来占据了优势的法国队终于被意大利拖进了点球大战。点球大战中，意大利人无一失手，法国队的神射手特雷泽盖却把球踢出了横梁，最终，意大利人获得了冠军。

在齐达内被红牌罚下之后，大家比对于比赛结果更好奇的是，齐达内为什么会有这样激烈的反应呢？齐达内本人后来的解释是：“他抓住了我的队衣，我说STOP（停止），如果你想要，赛后我给你一件。但是，他的言语令我难以忍受，他伤害了我的个人内心，尤其是提到了女性和家人，我想当作没听到，但是，他说了3次，我再也忍受不住了。”马特拉齐到底对齐达内说了些什么？这可能是一个永久的谜。综合法国和意大利媒体的分析，应该是侮辱了他的姐姐或者母亲。马特拉齐提供了不同的版本，就是齐达内很轻蔑地认为自己想要他的球衣，就忍不住侮辱了他，至于侮辱的内容，他自己也没有细说。