当地警方率先出现。一名华盛顿郡副警长驾驶着一辆美制V8汽车赶到了。尽管车身满是灰尘和凹痕，但却十分耐用，一排通信天线从车厢上伸出来。他从巡逻车上下来，一只手握着枪，目光迅速落在西恩和米歇尔身上。他小心靠近。他俩向他解释发生的事情。警官上前查看尸体，嘴里嘟囔着“该死”，接着立刻请求支援。

十五分钟后，两辆从缅因州警察局J机动部队赶来的巡逻车停在他们身后。又高又瘦的年轻巡警从碧绿色的车里钻了出来。即便在微弱模糊的光线下，他们身上的蓝色制服似乎也闪烁着彩色寒光。犯罪现场被保护起来，周围拉起了警戒线。西恩和米歇尔接受了巡警的问询。一名警官从巡逻车里拿出一台手提电脑，将问询内容录入其中。

当西恩向他们表明自己的身份以及来这里的原因，尤其当他说明泰德?伯金是埃德加?罗伊的辩护律师时，一名巡警走到一旁，可能是去用手持对讲机呼叫更多支援。他们等候援兵时，西恩问：“你们知道埃德加?罗伊的事吗？”

其中一名警官回答：“这里的每个人都知道埃德加?罗伊。”

米歇尔问：“为什么呢？”

另一名巡警说：“联邦调查局的人会尽快赶到。”

“联邦调查局？”西恩重复道。

巡警点了点头。“罗伊是联邦囚犯。我们接到过来自华盛顿的明确指示。任何与他有关的事情，都要通知联邦调查局。我刚才就是去通知他们。确切地说，我告诉了队长，他会给他们打电话。”

“离得最近的联邦调查局办事处在哪里？”米歇尔问。

“波士顿。”

“波士顿？可我们在缅因州。”

“联邦调查局在缅因州没有正式办公地点。他们都得从马萨诸塞州的波士顿赶来。”

西恩说：“这里离波士顿可够远的。我们要一直等到他们来吗？我俩都已经很累了。”

“我们队长已经在路上了。这个问题你可以跟他谈谈。”

二十分钟后，队长赶到。可他没有太多同情心。“耐心等待吧。”他说完这句话，便丢下他们，去听取手下们的汇报，并查看犯罪现场。

几分钟后，证据响应小组也到了。他们已经准备好勘察现场的各种装备。西恩和米歇尔并肩坐在福特车的引擎盖上，看着眼前进行的一切。正如西恩预料的那样，一名验尸官或法医——他记不清楚在缅因州的法律体系里到底如何称呼这一职位——正式宣告伯金死亡。他们从勘验人员和巡警之间断断续续的谈话中得知，子弹仍留在伯金的脑袋里。

“没有射出口，接触创口圆整，可能是小口径手枪。”米歇尔说。

“可还是足以致命。”西恩回应道。

“通常情况下，任何头部接触伤都能致命。颅骨开裂，动能波将柔软的脑组织震成碎末，身体器官的功能停止，大出血随之而来。一切都发生在几秒钟内，然后人便死亡。”

“我清楚这个过程，谢谢。”他冷冷地回答。

他俩坐在那里，发现缅因州的警察们时不时打量着他们。

“我们是嫌疑犯吗？”米歇尔问。

“在被排除之前，每个人都是嫌疑犯。”

过了一阵，那名队长重新来到他们身边。“局长正向这里赶来。”

“什么局长？”米歇尔礼貌地问。

“缅因州警察局局长，女士。”

“好吧。可我们已经陈述完毕了。”她说。

“据说你们认识死者？”

“我认识。”西恩答道。