9月7日清晨6时,毛泽东分别致函周恩来和胡乔木,要周恩来对政治报告头几部分修改以后,继续修改“社会主义改造”和“社会主义建设”两部分;要胡乔木修改“国家的政治生活”部分。“国家政治生活中的若干问题”这一部分原本是陈伯达在9月初修改完成的,毛泽东批示胡乔木再作修改。过了一个钟点,毛泽东看过胡乔木修改过的“社会主义改造”和“社会主义建设”两部分以后,比较满意,即给陈伯达写信,说“‘改造’、‘建设’两部分乔木改稿,我看可用,不须大改,但小改是必要的。务请你们在今日加班加点,请于今日晚上十二时以前全部改好,交我看过,再送少奇同志看过打样,于明日上午交付翻译。”
又过了三个钟点,上午10时,毛泽东分别给周恩来和胡乔木写信,请周恩来主持于今日改好政治报告头三部分,于今晚10时前交陈伯达看过后交毛泽东;“改造”“建设”两部分,请周恩来与李富春一道修改,今日晚上交陈伯达汇总。
当天晚上10点钟,毛泽东又约胡乔木和陈伯达到他那里,面谈八大政治报告的修改问题。
9月7日至8日,胡乔木对陈伯达起草的“国家政治生活中的各种问题”部分作了较大的修改,重新写过的篇幅有三分之二强。这一部分的题目改为“国家的政治生活”,删去原来八个小节的标题,文字也作了压缩,称为“九月九日修改稿”,分两批排印。
9月9日,这一部分排印稿分送各中央领导同志和有关人员审改。9月10日清晨5时,毛泽东致信陈伯达,要求起草小组今天读改“国家政治生活”部分时邀请彭真、罗瑞卿、董必武三同志参加;“今日改毕后,照前抄三份,分别送刘、周及我。”
9月12日凌晨,毛泽东对刘少奇修改过的政治报告稿“国家政治生活”部分作了一处修改,并同胡乔木和陈伯达一起作了两处修改,于2时半致函刘少奇,请他“即将两个改本合在一处,立即付印,付翻译。同时印发全体代表,请他们提意见”。9月13日早上7点半,毛泽东将政治报告“序言至第四部分修正稿”批送刘少奇:“这些修改都很好,可以即刻付印,付翻译。”当天,中央向代表们印发了八大政治报告的序言和前四部分。
在此之前,9月10日,胡乔木将第五部分“加强国际团结”改题为“国际关系问题”,对内容作了十多处修改,并在这一部分加写了七八百字,阐述对美国的政策和中国处理国际事务采取的基本政策。9月11日即印发政治局委员及有关同志审改。9月10日晚23时40分至翌日1时30分,毛泽东约刘少奇、周恩来、彭真、陈伯达、胡乔木谈政治报告中“共产党”部分修改问题。“共产党”部分,起初由陆定一起草。8月29日,毛泽东阅改了陆定一的稿子,比较满意。随着报告各部分起草的进展,感到“共产党”这部分需要加强,乃由胡乔木在原稿基础上重写。9月12日,胡乔木将“党的工作”改题为“党的领导”。全文18页,有10页是胡乔木重写的,还有8页作了很多修改。
大约在9月12日晚上11点左右,刘少奇把胡乔木等找到他住地,提出对“党的领导”部分要加一段话,讲毛主席的正确在大革命时候就证明了。刘少奇的这番话,胡乔木和起草小组的同志在文字上作了推敲后,写到八大政治报告中。
9月14日上午6时,毛泽东致函陈伯达、胡乔木、田家英,说“‘党的领导’部分,看了一遍,可用”,要他们再作修改,“在上午十二时以前改好后,直接交尚昆付翻译和付印。”