他用手摸摸，冰凉透指。上面蒙着一指厚的尘土，这具鞍子有多少年没有被人骑过了呢？他无言地起立，屋子里好像是一个老牧人最后的用剩下的残余物资。他看到还有一堆马镫就放在屋子的角落里，而在墙上，一溜排放着十几副旧的马笼头。他感到某种古老的气息正在向他逼来。他看着老额吉，说：“这些东西好像有几十年了吧？”

“一千四百二十六年。”额吉把灯拿起来，凑到那些陈旧的马具前，那些马具在灯光中更加暗淡，它们有的破碎到了只是一种形状的地步，还有的只剩下了一半。成天被老人的回答惊住，他没想到这些马具竟有这么长的时间，他下意识地问老人：“这会是谁剩下的哪？这个人竟留下这样一堆旧东西，他会是谁哪？如果有过这么一个人的话。”

“这个人是他。他是这些马具的主人，也是我们家族的祖先。”老人把灯举高，一束光照到了正面墙上，那儿竟然还有幅画像，他凑到跟前，那像上是一个长须黑目的人，那个老人戴着一顶黑色的帽子。成天凝神细看。他实在没有想到，这间屋子里的这些破旧的东西，竟是一个一千多年前的老人的遗物。

成天问额吉：“那个老人叫什么，看那幅画，好像是汉代的一个什么官员，他留下那些马具干什么哪？”

“我来到这个家族时，这间石头屋子就在，那些东西是一代代传下来的，像是一条小河，那些水流到了我这儿，我只是一个在河边看着水的女人。”老人颤抖着手，指着那幅画上的人说：“家族里人都叫他哥舒翰，他是这个马场的第一个牧监。当时这个马场传说有几百万亩大，他手下的马就有六万多匹，牛羊无数，他是这个家族最大的荣耀了。他是草原上马的主人，他能听懂马语，与马说话。当然这些都是传说了。他死去时，给我们家族留下一本书，那书的原稿都散失了。那时他的话是写在一张张桦树皮上的，后来家族里的人，为了保存方便，就用纸抄了一份，至于那些桦树皮书，从那以后，我就再没有见过。”老人擦拭了一下那幅画，上面的灰土轻飞着，她从画的后面掏出件东西，那是一本小小的用哈达包着的书，老人抖动着手，把那本书从包中拿出，递给他。“这本书传说写着那些马的声音与相马的一些经验，看了它的人都会与马对话，还能听懂那些马的声音，我不认识那些字，就像太阳被云挡住了眼睛，我看不懂它们。也许你能看懂它。孩子，你拿去看看吧，它现在这个世界上，不是为了让过去永远成为一个秘密。”

成天的心肃然着，他从老人的手中把那本书接过来，书很薄，只有几十页。而这几十页里又会有什么样子的内容哪？他被一种强烈的好奇给吸引着，他翻开书，上面有一半是过去的旧字，有的字已失去了字的形状，只是一种感觉了，还有一大部分是一些奇怪的符号。那些字他看不太懂，那些符号更是天书了。这本书只能回去后找人翻译。