螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。

螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。

螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。

【注释】

螽（zhōng）斯：一种蝗虫。羽：翅膀。

诜诜（shēn）：同“莘莘”，众多。

宜：多。

振振（zhēn）：繁盛貌。

薨薨（hōng）：一群虫飞的声音。

绳绳：延绵不绝貌。

揖揖：会聚。

蛰蛰（zhē）：多，聚集。

【古人如是说】

《螽斯》，后妃子孙众多也。言若螽斯不妒忌，则子孙众多也。

——《毛诗序》

古文宜作，窃谓宜从多声，即有多义。“宜尔子孙”，犹云多尔子孙也。

——马瑞辰《毛诗传笺通释》

仅借螽斯为比，未尝显颂君妃，亦不可泥而求之也。读者细咏诗词，当能得诸言外。又云：诗只平说，难六字炼得甚新。

——方玉润《诗经原始》

【今人这样读】

体会意象，细味诗语，先民颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。

——陈文忠（《先秦诗鉴赏辞典》）