古罗马帝国的野史中也有大量关于巫术的传奇，这些传奇经常跟迷药有关。利用这些传奇，道德训诫者们孜孜不倦地训示着迷药具有的双刃效应。

《金驴记》就记录了一位名叫鲁巧的青年的荒诞体验，比前面提到的那位男爵的遭遇更加离奇。

鲁巧因故到希腊旅行，后来停留在塞萨利。塞萨利是个巫术盛行的地方，被称为“巫术之乡”，他借宿在一个放高利贷的商人家中。当他得知女主人精通巫术的时候，好奇心油然而生，他非常想学这一技艺。为了达到目的，他向女仆福娣黛寻求帮助。最终向福娣黛求爱并结为情侣后才得以亲眼目睹女巫凭借魔药，施展变身术。谁知，情人福娣黛在忙乱之中拿错了药膏，结果弄巧成拙，致使他误敷药膏，不但没有能够如愿地变为飞鸟，反而变成了一头毛驴。

有一天，福娣黛对鲁巧说出了女主人的秘密，那是非同一般的秘密，因为在女主人面前，阴魂会俯首听命，万物皆一呼百应，她能转移神灵的意志，打乱天体的运行。

据这个女仆讲，女主人正为一个小伙子痴迷地害着相思病，她对小伙子怀着热烈的爱，她绞尽脑汁，用尽心思采取了巫术所能够提供给她的一切办法和策略。这个漂亮的小伙子是她昨天在一家理发店里看见的，当时她正洗完澡路过理发店准备回家，于是她当即指使女仆去理发店，偷拿几绺她的梦中情人从剃刀的锋刃下纷纷落地的头发。据说，如果得到所恋之人的头发，施以魔法，就能使梦中情人前来赴约。

可是，正当福娣黛在偷偷摸摸地捡着地上的头发的时候，理发师傅发现了她，他一把将福娣黛揪住，并相当粗暴地呵斥福娣黛：“哼，你这小婊子!从来没见你不拿漂亮小伙子们的头发呐，真是缺德呵，要是你不肯住手，那我就会毫不犹豫地把你交给法官。”

最后，福娣黛懊丧地离开了理发店。为了不致两手空空而被女主人拷打个半死，她想出了一个主意。原来她发现有一个人正在用剪刀修剪一些山羊皮，她看见那些羊皮囊已经捆绑好，而且充满了气，悬挂在铁钩上，洒落在地上的羊毛全都是金黄色的，这些羊毛竟然与维奥蒂亚青年的头发十分相似。于是，她从地上捡了几绺，带给女主人。

女主人经常在小阁楼上进进出出，因为她认为这儿非常适合从事巫术活动，能将世界尽收眼底。在阁楼上，她用通常的巫具装饰这间阴森森的工作室，比如各种各样的香料和香火，在金属片上写着鲜为人知的语言，在枯朽干裂的覆舟残块上也写着跟巫术有关的话。

她还面对一些还在蠕动着虫蛇的脏腑，口中念念有词地发出一系列咒语，同时在蠕动的脏腑上洒着各种用于赎罪的液体，一会儿用牛奶，一会儿用泉水，一会儿用蜂蜜，最后连祭奠的蜜酒也用上了。接着，她把福娣黛拿回来的那些羊毛（她认为是那青年的头发）编结在一起，投入炭中焚烧。她以为，在焚烧中，神的意志迫于巫术不可抗拒的力量，能倏地以隐形之力介入。

正在火焰中冒烟并吱吱作响的毛发所属的躯壳，一下子就灵魂附体，感觉显现，那躯壳现在既能听，又会动，它们沿着毛发灰烬发出的焦味而来，作为维奥蒂亚青年的替身猛撞大门，试图钻进家里来。

在讲过这些秘密后的一天，福娣黛兴冲冲地来告诉鲁巧，她的女主人要在当天夜里变成一只身披羽毛的鸟儿。因为，女主人采用的种种魔法至今毫无结果，她的如意郎君维奥蒂亚依然离她十万八千里，她期望这次变成大鸟，展翅高飞，去寻找她梦寐以求的爱情目标。所以，福娣黛要鲁巧谨慎而快速地作好准备，以便观赏一次非凡的情景。