高仓健与降旗康男
高仓健主演了张艺谋(1950— )导演的《千里走单骑》(2005),该片在日本的场面是由降旗康男负责拍摄的,这是因为高仓和降旗合作长久而无间。二人年纪相若,心意相通,拍片时全情投入,务求达到最高水平,令观众感到满意。
他们的合作,始于1966 年的《没有明天的地狱》,往后1968年至1972年间,两人共合作了十次,包括六部“新网走番外地”系列片。从1978的《冬之华》起,由于高仓健已经精选电影来拍,他们合作的每一部影片很都很成功,《车站》、《居酒屋兆治》(1983)、《夜叉》(1985),踏入平成年代后的《情义知多少》、《铁道员》和《萤火虫》。降旗形容:“我天生是一个慢性子的人,对待任何事都会忍耐。这点性格与高仓健很相近,所以我们能够相知相通。我们两人就像一家人那样,有一种割舍不断的感情。”
高仓健在他写的一册绘本散文集《南极的企鹅》(唐仁原教久绘;东京:集英社,2001)中曾这样自白:“我在电影中饰演过各式各样的角色。对每一个角色都全力融入 做最认真的演出。”(见陈汇律的中译本;新店市:尖端出版,2002,第4页。此书另有吴树文的译本,由北京新星出版社于2007年刊行。)
他正在拍《情义知多少》的时候,母亲在故乡去世,他专注工作,赶不及参加葬礼,晚了一星期才回到老家。高仓健为公忘私的精神,与《铁道员》的佐藤乙松可说不相伯仲。