同样:
宁愿同毒蛇在一起玩耍,
同奸诈的敌人住在一起;
也不愿同恶劣动摇愚蠢的
坏朋友有什么交谊。
原来那一些鱼就是这个家伙以前吃掉的呀,现在它们只剩下一堆堆的骨头了。我现在做些什么事情才好呢?我还想什么呢?
如果一个老师趾高气扬,分辨不清哪是是哪是非,
他还要走入邪路,那么他也同样要受到责备。
同样:
危险还没有来到的时候,就应该未雨绸缪事先预防;
一旦看到危险临头,就应该毫不犹豫地先下手为强。
在它还没有把我掷下去以前,我先用我这爪子上的四个尖钳住它的脖子。”它这样做了以后,那白鹭又开始往前飞去。给螃蟹钳住了脖子,这白鹭糊里糊涂,一点办法也想不出来,脖子终于给钳断了。
这一只螃蟹拿了那看起来像荷花梗似的白鹭的脖子,慢慢地爬到池子里,爬到那些鱼那里去。它们对它说道:“兄弟呀!你为什么又回来了?”于是它就把那个头给它们看,当作证物,说道:“所有它以前用花言巧语骗走的那一些鱼类,它都丢在离这里不远的一块大石板上,吃掉了。在我还没有死在它手里之前,我发现,它骗取了我们的信任,于是我就把它的脖子拿了来。不要再惊慌不安了。所有的水族都会安安静静地活下去了。”
因此我说道“鱼吃得很多”等等。公乌鸦说道:“伙计呀!你告诉我,用什么方法才能把这一条恶毒的蛇弄死呢!”豺狼说道:“你随便到一个大人物住的地方去。不管从哪一个阔人那里,只要他一时大意,你就偷走一条金链子,或者一串珍珠,把它丢在(蛇洞)里,人们找到那里,就会把蛇杀掉。”
于是一转眼的工夫公乌鸦和母乌鸦就兴高采烈地从那里飞走了。以后,母乌鸦来到某一个池子旁边,四下里瞭望。在池子里,某一个国王后宫里的妃嫔们正在玩水戏,她们就把金链子、成串的珍珠、衣服和首饰放在池子附近。这个母乌鸦于是叼了一条金链子,就飞回自己的树上去了。侍卫们和太监们看到金链子被叼走了,手里提了棍子,迅速地赶了来。母乌鸦把金链子丢在蛇住的那个树洞里,坐在远处瞧。国王的人们爬上了那一棵树,那一条黑蛇正伸直了身子待在树洞里。人们用棍子把它打死,拿了金链子,愿意到哪里就到哪里去了。于是这一对乌鸦又痛痛快快地过下去了。
因此我说“如果用武力达不到目的的话”等等。
同样:
即使是一个力量很弱的敌人,
如果骄傲自满一时疏忽把他轻视;
那么在开头时本来可以制伏的,
后来也就像疾病一样不可收拾。
因此,在这里没有任何东西是聪明人办不到的。常言道:
谁要是有智慧,谁就有力量;一个傻家伙会从哪里得到力量?
在林子里,一只骄傲自负的狮子竟给一只兔子送去见了阎王。
迦罗吒迦说道:“这是什么意思呢?”达摩那迦讲道: