正文

第一部分8

偶然的音乐 作者:奥斯特


纳什之前也有过其他女人,有过短暂的露水姻缘和一夜风流,但他从没跟谁做过什么保证。例如,佛罗里达那个离过婚的女人,唐娜安排他见的诺斯菲尔德的那个学校老师,还有里诺那个年轻的女侍应生——她们都消失不见了。菲奥娜是惟一一个对他而言意味着什么的女人,从他们一月的第一次见面到七月底,他很少有超过三个星期不去看她的。有时他会在半路给她打电话,如果她不在家,他会给她留些好玩的留言——只是提醒她:他想她。几个月过去了,菲奥娜丰满得有些笨拙的身体在他心里越发地变成一个宝贝:垂重的乳房,不太整齐的门牙,卷而长、过于浓密的金发。拉斐尔前派发型,她曾经这么说,即使纳什不懂这说法的出处,这个词看起来还是抓住了她的神韵,准确地点出了她的内在特质,正是这种特质使她的平庸外表也成为一种美。她和特蕾莎是截然不同的两种美——特蕾莎是忧郁而苍白的,年轻的她有着扁平的小腹和纤细优雅的双臂——但是菲奥娜的不完美还是使他心潮澎湃,因为这使他觉得他们之间的肌肤之亲有着比性爱更多的东西,不只是两个身体的结合。这让离别变得艰难,刚刚告别的那一个小时总是犹豫连连。他到底要去哪里?他这是要证明什么?离开她到处游荡真是荒唐——就是为了在无路可去时钻到一个邋遢的汽车旅馆里胡乱过一夜?

不过,他还在走,游东晃西,随着时间的流逝,他心里越来越觉得平静。要说这种生活还有什么不足,那就是总有一天要停下来,不可能永远这样下去。起先,钱似乎是取不尽、用不完的,但五六个月过去,耗去了一大半。慢慢地,也是必然地,这种冒险成了一件自相矛盾的事情。钱保障了他的自由,他现在多享受一分自由,也就意味着失去了同样大小的自由。钱能使他一路向前,同时也制造失落,无情地把他带回到原点。春天过了一半,纳什终于意识到问题的严重性了。他的未来变得岌岌可危,除非他决定停下来,否则根本没有未来可言。

一开始,他花钱大手大脚,一个劲儿地光顾最上等的餐厅和饭店,喝上好的葡萄酒,给孩子们买精致的玩具。不过其实纳什对奢侈的生活并没有特别的嗜好。他过去也曾眼馋过,但拿到遗产的新奇劲儿一过去,他就恢复了先前的老习惯:吃简单的饭菜,住便宜的汽车旅馆,很少买衣服。偶尔地,他也会在磁带和书上挥霍一下,不过也仅此而已了。有钱的真正好处不是给他带来什么,而是允许他不去为钱的问题烦恼。他现在又沦落到不得不再去想它的地步,他决定跟自己订一个约:等到只剩两万块钱的时候,他就回到伯克莱,跟菲奥娜结婚。他不再犹豫,这回他决定了。

他撑到七月底,正是万事俱备的时候。然而,运气却跟他开起了玩笑。菲奥娜的前男友,就是纳什走进菲奥娜的生活之前几个月离她而去的那位,很明显回心转意了。菲奥娜没有对纳什的提议欢欣雀跃,而是一直哭了一个钟头,解释为什么他以后不能再来找她。我不能指望你,吉姆,她一直说。我只是觉得不能指望你。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号