父亲也很喜欢体育,尤其对圣母院大学队充满了狂热,他1939年从那儿毕业。如果父亲不在谈论政治的话,他一定是在谈论体育,或是坐在电视机前观看体育比赛。他如此热衷于圣母院大学,我父母的婚礼是在圣母院大学校园的主教堂里举行的,由特德?赫斯伯格神父主持。我的哥哥们和我都疯狂地热爱体育运动,我们在车道上玩空心球,或在邻居的庭院里踢橄榄球。我10岁时,最大的兴趣就是拳击,我会去基督教青年会打拳击。我打得不赖,但是永远也不可能像曾祖父的亲戚杰克?马可立夫那样,被称为“拳击场的拿破仑”。他于1866年3月出生在我的家乡——爱尔兰的科克郡,后来他移民到布鲁克林的威廉斯堡,师从伟大的杰克?登普西。
杰克?马可利夫身高五英尺六,他是19世纪八九十年代的世界轻量级拳击冠军,是仅存的不戴手套的拳击手之一。1887年,他和英国的杰姆?卡尼大战了七十四个回合,直到一场骚乱打断了比赛。还有一次,他在卫冕赛中对阵比利?迈尔,尽管在之前的比赛中伤到了胳膊,还是打成了平手。只有极少数冠军在整个职业生涯中没有过战败记录,杰克?马可利夫便是其中一个。和马可利夫家族中的所有人一样,他是一个很有主见的人,看不惯那些“花拳绣腿的现代拳击手。”
父亲还非常喜欢看战争片,对于一个前炮兵军官来说,这不足为奇。我早产了六个星期,我出生那晚,母亲正在斯卡尼阿特勒斯的天主教度假地过周末,那里离锡拉丘兹市不远,在她被救护车紧急送往医院时,她恳请护士不要打电话给我父亲。
“噢,不,不要打扰杰克,”她对他们说,“他正在看《轰炸东京湾》,他盼着看这部电影好久了。”
这和今天有多大的不同啊,现在人们都希望父亲们在产房里,剪断脐带。当然,他们还是打电话通知了杰克,我出生时他在候诊室。我出现了并发症,有四五次医生都说我的心脏停止跳动了。终于我出生了,医生把我抱给母亲看。
“噢,多漂亮的婴儿啊,”她说,“真不幸他一出生就死了。”
然后医生在我屁股上狠抽了一把,我开始高声嚎叫,即使在那时也非常响亮。
“天哪!”母亲说道,她如此吃惊,“这真是个奇迹!”
一开始,父母无法决定给我起什么名字。
“杰克,我认为他是个奇迹,”母亲说道,“我们应该起个不可思议的名字。我认为我们应该从圣母院大学那儿寻找灵感。”
“我们叫他克努特?罗克尼,大家可以叫他的小名洛奇。”杰克说道。
“上帝啊,不,我们不能这么称呼这个小男孩。”母亲说道,“我们用泰瑞?布伦南的名字,叫他泰瑞。”