从那以后，我几乎成为了他们家的一分子。我是8月30日到的，离在海洋世界卢奥小屋举办的筹款活动只有三周时间了，因而理查德和我全身心地投入工作，努力弥补失去的时间。他们给了我一叠厚厚的筹款纪要，我从头至尾读了一遍，抓紧恶补选举法。然后他们基本上就是扔给我一大本电话簿，说道：“看你的啦，把他们的钱搞来！”然后我就会一天花12个小时打电话。幸运的是，我是个天生的推销员。我能说会道，天知道我有多能说。如果有人问了一个我不能回答的问题，我就会说：“呃，我们稍后跟您谈这个问题，但是您准备筹给我们10000美元了吗？”我不停地说，我们就不停地筹钱。最后，我们那次筹到的钱是预期的三倍多。

当时我只有22岁，已经初露锋芒。我看上去还是个乳臭未干的小子，我得想想办法让自己看起来成熟些。我开始戴平光眼镜，它们只是透明的玻璃而已，但我认为它们让我看起来更受尊重、更专业。在华盛顿棕榈餐厅的墙上，至今还有我的一幅漫画，画的是1980年时，我戴着眼镜的模样。我去那家餐厅的时候，有时候还会看上一眼，只为了大笑一通。我当时还有一个标志，就是常常穿着土得掉渣的涤纶西装。感谢上帝没人拿着火柴靠近我，不然我可就一碰即着了。

卢奥小屋的成功传得很快。很多政界人士都会将功劳归于自己，但是理查德?斯旺不是这样。他不停地告诉每个人，我干得很好。他和我已经很亲近了，我们一起工作，在他位于冬季公园弗吉尼亚湖旁的家中，我们也度过了很多时光，一起滑水，或是和他的家人聊天。

当时我正在和斯旺的孩子在湖里滑水，理查德在家里看报纸。多丽丝从湖里上了岸，去书房找理查德。

“理查德，我已经知道多尔茜会嫁给谁了。”多丽丝说，“你认为会是谁？”

理查德仍旧读着他的文章。

“我在和你说话呢。”多丽丝说。

她扯开了他手中的报纸，扔在了地上。

“好吧，谁？”理查德漫不经心地说。

“我不说，”多丽丝说道，“你猜。”

“我不知道。”他说道，“邻居的孩子？还是学校的橄榄球队的四分卫？”

多丽丝打断了他的话。

“都不是，你真笨！”她说，“是泰瑞！”

“泰瑞？天哪，他的年纪都可以做她父亲了！”

“别傻冒了！”她说道，“他22岁，她16岁，等她到了适婚年龄，这个年龄差距最理想不过了。”