自非知旧、邻比[1]，庶几已下[2]，欲请呼者，当辞以他故，勿往也。外荣华则少欲，自非至急，终无求欲，上美也。不须作小小卑恭，当大谦裕；不须作小小廉耻，当全大让。若临朝让官，临义让生，若孔文举[3]求代兄死，此忠臣烈士之节。

【注释】

[1]知旧、邻比：知交旧友、邻居。

[2]庶几已下：普通交情以下。

[3]孔文举：即孔融。

凡人自有公私，慎勿强知人知[1]。彼知我知之，则有忌于我。今知而不言，则便是不知矣。若见窃语私议，便舍起，勿使忌人也。或时逼迫，强与我共说，若其言邪险[2]，则当正色以道义正之。何者？君子不容伪薄之言故也。一旦事败，便言某甲[3]昔知吾事，是以宜备之深也。凡人私语，无所不有，宜预以为意[4]，见之而走者，何哉？或偶知其私事，与同则可，不同则彼恐事泄，思害人以灭迹也。非意所钦[5]者，而来戏调，蚩笑[6]人之阙者，但莫应从。小共转至于不共[7]，而勿大冰矜[8]；趋以不言答之[9]，势不得久，行自止也。自非所监临[10]，相与无他，宜适有壶榼[11]之意，束修之好，此人道所通，不须逆也。过此以往，自非通穆[12]，匹帛之馈，车服之赠，当深绝[13]之。何者？常人皆薄义而重利，今以自竭[14]者，必有为而作。鬻货徼欢[15]，施而求报，其俗人之所甘愿，而君子之所大恶也。又愦不须离搂[16]，强劝人酒，不饮自已；若人来劝己，辄当为持之，勿请勿逆也；见醉薰薰便止，慎不当至困醉，不能自裁[17]也。

【注释】

[1]强知人知：强要知道别人的事情。

[2]邪险：邪恶阴险。

[3]某甲：某人。

[4]宜预以为意：应当预先在意。

[5]钦：钦佩、赞同。

[6]蚩笑：即嗤笑，嘲笑。

[7]小共转至于不共：从小赞同转变为不苟同（这种人）。

[8]大冰矜：极端冷淡矜持。

[9]趋以不言答之：（这种人）来趋近（我），（我）用不理睬来应对。

[10]监临：看视，管辖。

[11]壶榼：盛酒或茶水的容器，这里借指铺陈酒具饮酒。

[12]通穆：相处和睦的知交。

[13]绝：拒绝。

[14]自竭：竭尽自己的能力。

[15]鬻货徼欢：用财物换取（别人的）欢心。

[16]又愦不须离搂：愦，混乱，这里指醉酒。离搂，纠缠。指见人酒醉后不要再纠缠（他）。

[17]自裁：自制。