克:是的,先生,完全正确。显然如此,显然如此。
戴:我们在这里似乎遗漏了些什么。
克:你看,先生,这里就出现了一件非常有趣的事情。你是在学习吗,还是说,你对我说的话有了某种洞察?学习就隐含了权威。(笑声)你怎么看?
阿希特·彰德玛尔(阿希):先生,我们总是会绕回到这一点上。
克:正是如此。你是不是先学习,然后从学习出发再去行动?我不知道你是否看到了这一点?我学习,然后行动。我学习了数学、技术等,然后借助学来的知识我成为一个工程师,然后再去做事。或者我也可以去实地,先行动,然后从中学习。这两者都是积累知识,然后再从知识出发去行动,因此知识变成了权威。我知道怎么办,因为我是一个工程师。
苏:我是否可以这样说:学习带来了暂时的自由。
克:什么?
苏:观察的行动带来了暂时的自由。
克:不,那种学习没有带来任何自由。对不起,你并没有认真听我说话。你始终抱持着自己的观点。
苏:我是在扩展“学习”这个词的含义。
克:不,你还在抱持着自己的观点。我想告诉你一件事,恳请你认真听好,不要带着你自己的观点,而只是听我讲。我们问,什么是学习?要么你积累了知识再去行动,要么你先走出去,从行动中学习。因此这种行动是依据知识产生的,所以知识变成了权威,不管是医生的知识、科学家的知识、建筑师的知识还是别的什么人的知识。那个古鲁说,“我知道”,这就成了他的权威。而现在有个人过来对你说:“你瞧,那种依据知识产生的行动是一座监狱,你在里面是永远无法获得自由的。你是无法通过知识来获得提升的”。布洛诺夫斯基等人就一直坚称,人只能通过知识来获得提升。而知识会变得机械化。于是像克这样的一个人走过来说:“换种方式来看一看,把行动看成是洞察。不是积累知识然后去行动,而是有了洞察,然后行动。”在这之中是没有权威的。
普:你用了“洞察”这个词,这个词真正的实质是什么?
克:即刻“看穿”某件事情,即刻领会某件事情。这个人说:“请认真听。”但你并没有听,这就是我想说的意思。你行动,学习之后再行动。也就是说,你积累了信息、知识,然后根据那些知识去行动,无论你的行动熟练与否。这就是所谓的学习,也就是积累知识然后再去行动。而另一种则是,走出去,行动,然后再学习,但它和前者是一样的。这两者都是在知识的基础上行动的,于是知识就成了权威。所以,当有了权威,就必然会出现压抑之类的事情。因此他说,通过这个过程你是永远无法获得任何提升的,因为这个过程是机械化的。他就是这样说的。那么,你是否已经看清了这两者,看清了它们的全部,发现它们是机械化的运动?如果你看清了,那么这就是洞察。所以,你就不会再根据知识去行动了,而是看清了知识、权威等这一切的含义,从而以完全不同的方式去行动。举例来说,发明喷气式飞机的人,必然已经熟知了活塞的所有运动机制、原理和内燃机械的知识,然后他说,“是的,我对这些已经非常熟悉了,我要把这些都放在一边。我有一种强烈的感觉:我已经临近了发现新事物的边缘。我对这些已经了如指掌,而现在我觉得要去探询另外一些事物了”。但你并没有那么做;你卡在了这里,然后问:“我要如何才能摆脱这些呢?”那么我们现在到了哪里呢?自我了解和克说的话——如果这两者一起运动,那么事情就结束了,这很简单,你只需随之而动。
普:我们是不是必须跟着克说的话前进?还是说那种揭示并不需要跟随克说的话?
克:好吧。克说:“做你自己的明灯。”这并不意味着他变成了权威。克说没有人可以带领你到达那里,你是无法邀请那种状态的。克说你可以继续不停地听他讲上一百万年,但你还是不会明白。但是他说,“做你自己的明灯”,于是你完整地看到了那件事情。(稍微停顿了一会儿)