6 汉代民歌二首
江南
江南可采莲,莲叶何田田[1]。
鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
长歌行
青青园中葵[2],朝露待日晞[3]。
阳春布德泽[4],万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华[5]叶衰。
百川东到海,何时复西归。
少壮不努力,老大徒[6]伤悲。
(选自《乐府诗集》,中华书局1979年版)
【注释】
[1]田田:形容荷叶茂盛。
[2]葵:冬葵,古人的主要蔬菜。
[3]晞(xī):干。
[4]阳春:春天。布德泽:指阳光雨露滋养植物生长。
[5]焜(kūn)黄:枯黄。华:通“花”。
[6]徒:徒然。
【阅读提示】
《江南》在汉乐府中属于相和歌辞,为汉代江南民间采莲时所唱。全诗共七句,集中描写了“荷叶”和“鱼”两个场景,虽没有一笔写人,但读者却能感受到采莲时热闹的场面和采莲人欢快的心情。
《长歌行》是汉代民歌中的名作,诗歌用了一连串的比喻,说明青春美好而易逝,劝人珍惜光阴,及早努力。“少壮不努力,老大徒伤悲”的警示,简洁有力,振聋发聩,成为千古名句。
【朗读】
李彦莹 赵岭
李彦莹,广西壮族自治区钦州市第四小学学生,曾获全国少年儿童经典诵读优秀人才展示“中华好童声”荣誉称号。
赵岭,国家大剧院戏剧演员,国家大剧院话剧《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特、电影《泰坦尼克号》3D版男主角杰克配音,曾获第十三届中国广播电视协会中国广播剧研究会广播剧最佳男演员奖。