一九六六年十二月

十二月一日

今天一天没有什么情况。马科斯那伙人回来时已是夜里了，一路上本不该花这么多时间，都是因为在山里来回走了许多冤枉路。凌晨两点有人告诉我，科科又带来了一个同志⁽¹⁾，我告诉他们等天亮再说吧。

十二月二日

奇诺一早就到了，热情奔放的一个人。我们谈了一天，谈的要点是：他将前往古巴亲自通报形势；两个月后，那时我们的军事行动已经开始，可以派五个秘鲁人加入我们的队伍；眼下将有两个人来，一个无线电技术员和一个医生，他们将在这里待上一段时间；奇诺向我们伸手要武器，我答应给他一枚迷幻麻痹性毒气弹、几支毛瑟步枪和一些手榴弹，再为他们购买一支M-1式步枪；他们要派五个秘鲁人过来和我们建立必要的联系，以便把武器运到的的喀喀湖对岸靠近普诺的一个地区，我同意在这方面给予配合；他诉说了在秘鲁遇到的困难，还谈了一项解救卡利斯托⁽²⁾的冒险计划，我看该计划不切实际，他认为，游击运动的幸存者目前还在那一地区活动，但到底什么情况他也没有把握，因为谁也没有到那里调查过。

除此以外就聊些传闻。他告别时与来时一样热情，带着我们的一些照片去了拉巴斯。已经指示科科与桑切斯⁽³⁾（我将在以后和他会面）接上头并同总统府新闻办公室主任联系，这位主任是因蒂的内弟，他答应帮忙。这个秘密联络网尚处于创建初期。

十二月三日

没有新情况。由于是星期六，没有外出侦察。农场的三名雇工前往拉古尼利亚斯办事去了。

十二月四日

没有新情况。由于是星期天，大家都很悠闲。我向大家简单说了一下对即将抵达的玻利维亚人应取什么态度以及如何对待战争的问题。

十二月五日

没有新情况。本想外出，但一场大雨使一天时间都泡汤了。洛罗事先没有告知就擅自放了几枪，引起一场小小的虚惊。

十二月六日

我们前往第一条小溪附近，准备开挖第二个山洞。这次去的有阿波利纳尔、因蒂、乌尔瓦诺、米格尔和我。米格尔是替代图马，因为图马摔伤后还没恢复。阿波利纳尔提出要参加游击队，不过，他先要到拉巴斯处理一些事情。我同意他加入，但要他再等一段时间。十一点左右，我们来到了小溪边，开辟了一条小路，并用枯枝杂草伪装了起来。想找一个比较适宜挖洞的地方，但全是岩石。小溪中间有一段断流了，随后，溪水又一路向前，沿着两岸坚硬的岩石陡坡流过。勘察到此为止，明天继续进行。因蒂和乌尔瓦诺外出猎鹿，因为食物已经非常有限了，还必须维持到星期五。

十二月七日

米格尔和阿波利纳尔找到了一个合适的地方开始全力挖坑道，但是工具不好使。因蒂和乌尔瓦诺外出打猎，空手而归。但黄昏时，乌尔瓦诺用M-1步枪打到了一只火鸡，因为晚饭已经做好了，火鸡就留作明天的早餐了。确切地说，今天我们在这里刚好住满了第一个月，为了方便起见，我将在每月月底进行小结。

十二月八日

我们和因蒂一起登上了一座山脊，居高临下可以看到那条小溪。米格尔和乌尔瓦诺继续在挖坑道的垂直入口。下午，阿波利纳尔替换了米格尔。傍晚，马科斯、庞博和帕乔来了，帕乔走在后面，很疲倦的样子。马科斯向我提出，如果帕乔再不转变的话，是否把他调离先头部队。我在二号示意图上标出了通向山洞的小路，向他们交待了留在这里的任务。米格尔将留下，我们明天返回。

十二月九日

早上回来时速度很慢，到营地时已经快十二点了。帕乔奉命在这批人返回时留下。我们想方设法同二号营地取得联系，但联系不上。没有其他新情况。

十二月十日

除了在营地里的小房里烤出第一炉面包外，今天一天也没有什么大事。我同豪尔赫和因蒂商谈了一些眼下急需干的事。拉巴斯方面没有消息。