■谢幕休息

疯癫的歌声结束了，奥菲利亚冲下

舞台，急于检查，裙子上的

褶皱是否太多，金发是否

依然在原处贴着脸颊。

既然，真实生活的法则

要求真相。她，波洛涅斯的亲生

女儿，小心地从眉毛上洗去

黑色的绝望，专注地

数着从发间梳下的叶片。

哦，亲爱的，丹麦会宽恕你，和我。

我将带着翅膀死去，我将以真实的爪子继续活着。

并非所有的死亡都源于爱情。

1. 奥菲利亚（Ophelia），莎士比亚悲剧《哈姆雷特》中的女主人公，因父亲波洛涅斯的惨死而精神失常。她唱着歌游荡在园中，试图把编织的花环挂于水边树上，因树枝意外折断，落水而死。