本书将王国维诗学放在跨文化的历史语境中进行考察,通过扎实的文献搜集,对其所采用的中西思想资源进行了逐一认真的梳理和考辨;认为王国维诗学在很大程度上是西方尤其是德国近代美学的中国变体,而非植根于中国古代诗学传统或是中西诗学融合的典范,王国维的“境界说”是一种西方思想的“衍生符号”,它体现的不是对传统的继承,而是与传统的断裂。在此基础上,本书对20世纪以来在中国思想和学术进程中占据主流地位的“传统现代化”的研究范式做出了反思,并提出了“重寻传统”的命题。本书逻辑清晰,文字典雅流畅,严守学术规范,是一部精心结撰而成的原创性学术精品。