前言

为促进叙事学研究的进一步发展，加强中外叙事学研究者之间的学术交流，中国中外文艺理论学会叙事学分会于2015年11月11日至14日在云南大学主办了“第五届叙事学国际会议暨第七届全国叙事学研讨会”。这次会议由云南大学人文学院、曲靖师范学院人文学院与云南大学叙事学研究中心联合承办。参加这一盛会的正式代表近200人，其中包括远道而来的美国、荷兰、德国等国外叙事学界的著名专家，来自俄罗斯的年轻学者，以及国内80余所高校、研究机构的专家学者和研究生，收到会议论文共160多篇。

中国的当代叙事学研究，伴随着20世纪80年代以来我国向世界开放、打开封闭大门之后的社会经济发展轨迹，与这一过程同步前行。作为一门显现出自身特有生命力的学科，它在国外学术领域不断得到发展的同时，也日益受到国内学人的关注，吸引日益增多的研究者加入这一行列，研究成果不断涌现。进入新世纪以来，叙事学研究凭借自身的理论活力和学科渗透力，呈现出更加旺盛的发展势头，在不断更新理论框架和提升阐释能力的过程中，显示出勃勃生机，而凝聚中国叙事学研究者的力量、展开富于成效的中国叙事学研究也越来越成为学人们的共识。

2004年12月，在福建漳州师范学院举行了首届全国叙事学研讨会。自此开始，中国叙事学界开始了有组织的学术活动。2005年11月，在华中师范大学举行了第二届全国叙事学研讨会。在这次大会上，中国中外文艺理论学会叙事学分会得以正式成立，由此有了将中国叙事学者聚合在一起并与国外叙事学者展开国际交流的学术组织和平台。2007年，在南昌举行了首届叙事学国际会议暨第三届全国叙事学研讨会。之后分别在重庆、长沙、广州举行的三届会议都是国际性暨全国性的会议，为展现中国学者的研究成果，为国内外叙事学者的相互交流提供了良好的机会。

在昆明举行的这次会议，恰逢中国中外文艺理论学会叙事学分会成立10周年，会议不失时机地利用这一国内外叙事学者共聚的机会开展了纪念活动。在大会的开幕式上，会长申丹教授在讲话中充分肯定了中国叙事学10年来的研究工作和与国际叙事学界的广泛交流，肯定了学会的工作，对中国叙事学研究的未来寄予了殷切期望。云南大学校长林文勋教授应邀在开幕式上致辞，在向来自国内外的叙事学者表示热烈欢迎的同时，他对学会成立10周年表示衷心祝贺，并祝愿叙事学研究在中国不断得到发展。学会常务副会长傅修延教授受学会委托在大会上做了《学会十年工作的回顾》的总结，列举了学会成立以来所做的大量工作和取得的成绩，认为在中国的叙事学研究中，经历了从倾听到发声，从借鉴到创新，到发扬自身优势的过程。配合这次会议，大会的组织者筹备并举办了“中国叙事学研究十年著、译书展（2005—2015）”，国内众多学者带来了各自出版的研究成果，在书展的展台上陈列展示。琳琅满目的叙事学研究著作，以及迻译出版的国外重要的叙事学译著，让与会者目睹了中国叙事学研究十年来的亮丽表现。

本次会议与以往历次会议一样，举行了大会发言和分组讨论，国内外学者围绕叙事学前沿理论，叙事学基础理论的新探索，跨媒介、跨学科、跨文类叙事学研究，叙事学视角下中外叙事作品分析，中外叙事理论比较与中国叙事理论建构等问题进行了交流，展开了广泛的讨论。无论是大会发言还是分组讨论，会议的气氛都十分热烈，相互之间的探究、互动，不同意见之间的交流，均为学者们提供了一个个相互切磋的难得机会，而所讨论问题的深度和广度，也充分显示叙事学研究在不断深入，研究范围在不断扩大。

呈现在此的论文集是在提交会议论文的基础上，进一步征集之后遴选结集而成。在征集论文的过程中，我们得到了会议参加者的积极支持。与会代表将自己在会议中进行交流的论文再行打磨，及时发回，并按论文集的相关体例要求，反复进行修改，保证了论文集的质量。在此对论文的贡献者表示衷心感谢。许多学者的论文在会议之后在国内一些重要学术刊物上陆续发表；国外学者论文的译文有几篇也得以在国内学术刊物上发表，并在发表之后受到关注，詹姆斯·费伦、安·瑞格蕾和肖恩·奥沙利文的论文译文分别由人大复印资料《文艺理论》和《新华文摘》全文转载，由此也可从一个侧面看出会议的学术质量和受关注的程度。

这次会议得到了多家出版社的大力支持。北京大学出版社和北京师范大学出版社向会议赠送了与会代表出版的几种著作和译著，数量共计数百本；上海外语教育出版社则赠送了由该社出版的上一届广州会议的论文集《叙事理论与批评的纵深之路：第四届叙事学国际会议暨第六届全国叙事学研讨会论文集》近两百本，使与会代表有机会获得一些最新出版的学术成果。在昆明会议期间举行的学会理事会上，与会理事一致确定下一届大会由上海外国语大学承办，并提请上海外语教育出版社继续出版昆明会议的论文集。外教社欣然允诺，并表示将一如既往地大力支持，在此我们表示由衷的感谢。论文集的筹集和前期编辑工作由云南大学叙事学研究中心主持，中心成员舒凌鸿、王浩和陈芳老师为此耗费了大量精力，谨向他们表示诚挚的谢意。

这次会议从筹备到召开一直得到云南大学和曲靖师范学院的关心，承办单位云南大学人文学院和曲靖师范学院人文学院尤其给予了有力的支持，云南大学的许多研究生也积极投身会议，付出了辛勤的努力，所有这些关心和支持保证了会议得以顺利举行，并得到与会代表的充分肯定，我们在此也表达诚挚的感谢。

借这一论文集出版之机，我们谨祝中国的叙事学研究不断前行，日益获得发展，在国际叙事学研究的舞台上，越来越多地展现中国叙事学研究的风采。

谭君强
2017年3月