于玄武陂作¹

[魏]

曹 丕

兄弟共行游，驱车出西城。

野田广开辟，川渠互相经²。

黍稷何郁郁³，流波激悲声。

菱芡覆绿水⁴，芙蓉发丹荣⁵。

柳垂重荫绿，向我池边生。

乘渚望长洲⁶，群鸟哗鸣⁷。

萍藻泛滥浮⁸，澹澹随风倾。

忘忧共容与⁹，畅此千秋情。

——注释——

1 玄武陂：即玄武池。故址在今河北临漳县西南邺镇附近。建安十三年（208）曹操平乌桓后还邺，作玄武池以练水军。池在邺都城西，后扩为玄武苑。据左思《魏都赋》说，玄武苑有修竹幽林、果木葡萄，还有广池深潭、荷花游鱼。曹丕与兄弟游玄武池，史籍未载，当是未登帝位之前的一次宴游。

2 “川渠”句：言邺城西郊田野间沟渠纵横交错。

3 “黍稷”句：言庄稼长势很好。“黍”，黍子，去皮后称“黄米”，比小米稍大。“稷”，也是黍类粮食作物，或说即“谷子”。“郁郁”，茂盛的样子。

4 菱芡：两种浮在水面的草本植物。菱的果实叫菱角，芡亦称鸡头，均可供食用。

5 “芙蓉”句：言夏荷开红花。

6 渚：水边。长洲：水中长形小陆地。

7 哗（huān huá）：喧闹。

8 萍藻：浮萍水藻。皆水草名。

9 容与：安逸自得的样子。屈原《九歌·湘夫人》：“时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。”