正文

厘俸:傣族英雄史诗 作者:云南省少数民族古籍整理出版规划办公室 编


海罕按照天意先出兵,

在勐哈坝调遣万马千军。

兵马布满九个坝,

威武的战象结队成群。

象舆上插着五光十色的孔雀尾,

好像柳条在微风中轻摇身影。

当各路大军整队完毕,

雄赳赳的战士如森林一样。

树枝搭起的营帐布满山间,

星星点点的火堆到处燃起。

营帐像城堡,

火光似星星。

出征的气氛多么热烈又多么神秘,

只等吉日的到来,

一声令下,

千军万马就要出击。

到那时,

——犹如蜜蜂出洞,

万头齐涌。

前面是武艺高强的刀斧手,

风驰电掣疆场打先锋。

紧接着威武的战象结成群,

象铃叮当震耳往前冲。

后面是运送物资的人流,

浩浩荡荡无边无际。

各路兵将、战象络绎不绝,

首尾相连倾泻而出似山洪。

象脚踏出丛林路,

弓弩手刀斧手齐冲锋,

战旗高高飘扬迎风舞。

吉日已到命令下,

冈晓率领全军是先锋。

战马奔腾动大地,

战象吼声震长空。

夜幕降临白日尽,

露宿山岗和森林。

拂晓太阳又升起,

海法起床洗漱毕。

吃完早饭到军中,

成群的珍围身旁,

又跳又唱欢声笑语。

海法往北遥遥望,

前锋燃起的火堆未熄灭。

如同大火烧群山,

映红半个天空半个地。

海法起身向前做准备,

金光闪闪的铠甲身上披。

金丝缠绕铠甲上,

缀满珍珠的带子在腰际。

缀满宝石的统帕肩上挂,

这护身的珍品不离他。

镶嵌宝石的战刀腰间挂。

头上的王冠闪闪亮,

九颗宝石颗颗大,

刀剑不入硬无比,

海法明亮的脸庞映在王冠下。

一根金矛手中拿。

侍从牵出占拜舍

海法的坐骑高又大。

红色的缰绳绕金丝,

就像黄色的稻穗阳光下。

侍从抬出晖罕架在象背上,

层层紧扣防松塌。

海法手拿囊皮罗

跃身跨上大象。

十万头战象紧跟上,

头头大象配金鞍。

九个铃铛脖上挂,

声如洪钟传四方。

万千虎形彩旗北门出,

锣鼓齐鸣人呐喊。

海罕的坐骑南门出,

八万护卫军紧跟上。

惊天动地浩浩荡,

气吞山河不可挡。

冈晓率军渡过江,

安营扎寨寨连寨,

首尾相连似城墙。

后续部队已来到,

弓弩手身背箭袋满山岗。

八万大军护海罕,

已经到达江对岸。

砍倒竹子扎成筏,

满载兵将渡大江。

战象入水横渡,

鱼龙翻腾卷巨浪。

营帐、彩旗遍江岸,

遥遥相对隔江望。

海罕命令一声传:

“发兵两路来作战,

一攻勐哈,

一取勐老。

如果有人抗拒,

把他消灭干净。

如果投降,

宽大处理不许杀。

百姓的财产,

不准任何人去抢夺。”

众兵将听罢军令,

马不停蹄。

急速进兵,

伙夫忙碌不停。

海罕大军走出山谷,

进入勐老和勐哈。

平坝一望无际真壮观,

牛马成群悠悠然,

战火一起四逃散。

兵将直逼城堡下,

团团包围桶一般。

冈晓率军攻勐老,

敌人慌忙关栅栏。

又喊又叫又杂乱,

紧闭栅栏想死守,

两军对峙暂观望。

桑洛率军攻勐哈,

土炮轰击威力大。

硝烟弥漫冲天起,

骑兵乘势猛冲杀。

敌人死伤多又多,

急忙收兵败退下。

紧闭城门守战壕,

两军肉搏相格杀。

勐哈城内象万头,

食禄之地怎能丢。

抬过土炮连连发,

重整旗鼓来反扑。

勐老一方也打响,

打开城门来迎战。

战鼓咚咚,寨门大开,

兵丁涌出。

双方短兵相接,

拼死格杀!

桑温、赛伦驰骋疆场,

纵马指挥大军作战。

激烈的战斗仍在延续,

海罕的军队越战越勇,

勐老、勐哈已危在旦夕,

敌兵的斗志越来越低。

布冈戈和布冈伴带领援军赶到,

猛烈的炮火向对方轰击。

勐老、勐哈已溃不成军,

继续战斗已没有力量和勇气。

派出使者向艾召生求和,

愿意献出二十头大象和两个美女。

只要不杀害臣仆和百姓,

他们愿当奴臣和奴婢,

一切贡赋徭役也心甘乐意。

艾召生拒绝对方的求和,

坚决要进攻到底。

他传出话语:

“俸改抢夺崩,

四面八方人人知悉,

这奇耻大辱怎能忘记?

夺人之爱已是理亏,

本应赔礼道歉知晓正义。

我们忍无可忍远征出战,

本应投降认罪不应抗拒。

你们顽固坚持为敌,

我们宝刀已经出鞘,

不除恨雪耻,

宝刀就将一直高举。

不铲除恶人,

锋利的长矛就要举起。”

艾召生言毕,

使者失望地返回。

战鼓又鸣,

冈晓的兵丁奋勇冲杀,

向对方心脏步步进逼。

敌人魂飞魄散溃不成军,

四处逃散各自保命。

冈晓和桑洛两军捕获大批俘敌,

似绳索捆绑牛羊一般威风丧尽。

  1. 战象背上载有象舆,可乘坐前后驭手和战将三人。如果战将是国王或太子,则需加派一个助手。
  2. 按景谷县藏本,婻珍意为既是女奴,同时又是宫廷歌女。西双版纳藏本则称为宰,音相近,意为妻妾。
  3. 统帕即挎在肩上的背袋,用来放置护身的宝石。
  4. 占:大象。拜:一头。舍:有花纹似猛虎般的大象。
  5. 即象舆。
  6. 用羊皮绘制的地形图。

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号