园林晴昼春谁主。暖律潜催，幽谷暄和，黄鹂翩翩，乍迁芳树。观露湿缕金衣，叶映如簧语。晓来枝上绵蛮，似把芳心、深意低诉。无据。乍出暖烟来，又趁游蜂去。恣狂踪迹，两两相呼，终朝雾吟风舞。当上苑秾柳时，别馆花深处。此际海燕偏饶，都把韶光与。

1. 此首咏黄鹂。春回大地，黄鹂从幽谷飞来移聚芳树。它羽毛美丽，声音动听，自由飞翔。在柳秾花艳之时，与燕子共同为园林增添了几分美丽。全篇铺叙井然，主次分明；又多用拟人手法与动态描写，把黄鹂写得有声有色，栩栩如生。从中领略词人对大自然的热爱之情。
2. 园林句：言谁是占尽园林风光的主人。春谁主，宋林逋《点绛唇》词：“金谷年年，乱生春色谁为主。”
3. 暖律二句：言春来阳气上升，暗暗催生万物，寒冷的幽谷也变得暖和起来。暖律，指春天的阳气。律，乐律。古人按音阶高低，把相当于现代使用的传统七声音阶分为十二律，又以时令合乐律，以十二律对应十二月，故将春天的阳气或温暖的节候称“暖律”。宋范纯仁《鹧鸪天》词：“腊后春前暖律催，日和风暖欲开梅。”暄和，暖和。
4. 翩翩：轻快地飞。乍：刚。迁：迁移，乔迁。《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”
5. 观露湿二句：言晨露沾湿了黄鹂美丽的羽毛，翠叶映衬着它宛转动听的鸣叫声。缕金衣，亦名金缕衣，指以金线为装饰的华丽服装。此处喻黄鹂的羽毛。映，映衬，映照。如簧语，指黄鹂的鸣叫声如音乐般悦耳。簧，乐器中用以发声的片状振动体。《诗经·小雅·巧言》：“巧言如簧。”
6. 晓来二句：言黄鹂一清早就在枝上鸣叫，好像在把芳心倾诉。绵蛮，鸟鸣声。《诗经·小雅·绵蛮》：“绵蛮黄鸟，止于丘阿。”
7. 无据三句：言黄鹂无拘无束，自由自在，才飞出暖烟，又追逐游蜂。无据，无所凭依，无所拘束。乍，才。暖烟，指春天的烟霭。唐郑谷《曲江春草》诗：“花落江堤簇暖烟，雨馀草色远相连。”趁，逐。
8. 恣狂三句：言黄鹂恣情飞翔，呼朋引伴，整日在雾里吟唱风里起舞。恣狂，放纵。
9. 当上苑二句：互文。言在园林、别馆柳叶茂密、鲜花盛开之际。当，在。上苑，即禁苑，帝王的园林，此代指所有的园林。秾，草木茂盛。别馆，指别墅或客馆。唐张说《奉和春日幸望春宫应制》诗：“别馆芳菲上苑东，飞花澹荡御筵红。”
10. 此际二句：言此时燕子也从遥远的地方飞来，给春光增添了几分美色。海燕，燕子的别称。传说燕子来自海上，故称。饶，犹添，不足而求增益。韶光，美好的时光，常指春光。