正文

维也纳

Lonely Planet孤独星球:奥地利-维也纳 作者:澳大利亚Lonely Planet公司


维也纳

人口:1,766,750/01

最佳餐饮

Steirereck im Stadtpark

Punks

Lingenhel

Plachutta

Blue Mustard

Griechenbeisl

最佳住宿

Grand Ferdinand Hotel

Magdas

Grätzlhotel

my MOjO vie

DO & CO

为何去

世界上很少有城市能像维也纳这样轻松穿梭于现在和过去之间。它辉煌的历史面貌很容易辨认:宏伟壮丽的皇家宫殿和华丽夸张的巴洛克内部装饰,还有侧立于壮丽广场上的博物馆。

然而,维也纳也是欧洲最具活力的城市空间之一。这里的博物馆区离霍夫堡皇宫仅一步之遥,在其令人印象深刻的玄武岩外观的内部展示着一些世界上最具争议性的当代艺术品。馆外的庭院在夏季的夜晚总是热闹非凡,会有成群的维也纳人在那里喝酒聊天。

这是莫扎特的城市,也是“法尔科”(Falco,即Hans Hölzel)的维也纳,这位歌星令歌曲中的城市变得不朽神韵。在维也纳,同时提及诗朗诵比赛和斯蒂芬大教堂并没有什么不妥。市区范围内不乏绿地,“蓝色”多瑙河从历史中心的东侧穿流而过——这就是奥地利的首都,毫无疑问。

何时去

维也纳的景点和活动如此之多,任何时候,无论夏季还是冬季,前往都很合适。

7月、8月以及复活节、圣诞节和新年等节假日期间最为拥挤。

春季和秋季人数有所下降,但是天气多变。

夏季可以在多瑙河上晒太阳,也可以懒洋洋地坐在酒庄的户外花园里,品尝那里酿造的葡萄酒。

10月可以到维也纳森林徒步,沉醉于维也纳壮丽的秋季风光。

12月可以在市政厅前面滑冰,或者到充满了节日气氛的圣诞市场去尝一尝热红酒。

历史

大约在公元前15年,罗马人来到维也纳,那时候,它可能是凯尔特人重要的贸易站。罗马人取代了凯尔特部落Vinid,在这里安营扎寨,并将这个地方命名为文多博纳(Vindobona)。这个定居地在3世纪和4世纪发展成为城镇,葡萄园也引入了周边地区。

公元881年,这座城镇以Wenia之名出现在官方文献中。在接下来的几个世纪里,维也纳的控制权几经易手,之后被巴本堡家族(Babenburgs)所拥有。哈布斯堡家族继承了统治权,但是家族中并没有人在这里久居,直到1533年,斐迪南改变了这一状况。1529年,这座城市曾被奥斯曼土耳其人围攻。

在宗教改革和反宗教改革运动期间,维也纳是反抗和争论的温床。在17世纪末的瘟疫和围攻中,这座城市受尽了折磨。不过,18世纪初预示着维也纳黄金时代的到来,巴洛克建筑、公民改革和古典音乐革命在这一时期接踵而至。

然而,情况在19世纪初开始变味——拿破仑于1805年和1809年先后两次占领了这座城市。但他对欧洲的统治相当短暂,1814年至1815年,维也纳主办了维也纳会议,以庆祝拿破仑的失败。维也纳在后拿破仑时代的欧洲不断发展,并于1873年主办了第二次国际盛会——世界博览会。“一战”的到来中止了这座城市的建筑和文化发展,战争结束后,君主制已经成为过去。

20世纪20年代,法西斯主义兴起,1934年,在城市的街道上爆发了内战。社会主义者被击败,维也纳的市议会也解散了。1938年3月15日,希特勒来到这座城市,令20万狂喜的维也纳人为之欢呼。

在盟军的轰炸之下,维也纳损失惨重。1945年4月11日,挺进的苏联军队解放了这座城市。同盟国加入了对它的占领,直到1955年,维也纳才得以独立。从此以后,它从“冷战”的风口浪尖消失,转而成为新老欧盟成员国之间的焦点。

维也纳艺术史博物馆

亮点半日游

维也纳艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum)的规模之大令人望而生畏,这条半日路线可以帮你充分利用这次参观的机会。

走上豪华的大理石阶梯,为安东尼奥·卡诺瓦创作的《忒修斯杀死肯陶洛斯》(Theseus Slaying the Centaur)带来的冲击力而赞叹。右转进入埃及和近东收藏馆,在那里的Ⅱ号厅,你可以试着解读1 Ka-ni-nisut陵墓祭室的浮雕。接着穿越数千年来到古罗马展厅,号厅里展出的2 奥古斯都石雕的精细程度极具魅力。这个楼层的另一侧都属于维也纳艺术厅,那里藏着很多珍品,比如ⅩⅪⅩ号厅内出自本韦努托·切利尼之手的金光闪闪的3 盐瓶

来到二楼的画廊,体验真正的文艺复兴和巴洛克艺术的狂欢。东翼会向你展现荷兰、佛兰德斯和德国绘画,以号厅内丢勒令人鼓舞的4《三位一体的崇拜》为起点,在途中还可以欣赏到内容丰富的鲁本斯和伦勃朗的作品,高潮是Ⅹ号厅内陈列的老彼得·勃鲁盖尔创作的精致详尽、引人入胜的5《巴别塔》。要留出同样多的时间去欣赏对面展厅里的意大利、西班牙和法国大师们的作品。杰作包括4号厅内拉斐尔的6《草地上的圣母》、V号厅里展出的卡拉瓦乔仁慈的7《玫瑰经圣母》,以及在7号厅里抢尽了风头的朱塞佩·阿尔钦博托的8《夏季》

picture
picture

独家贴士

» 在门厅拿好语音导览和楼层平面图,以便确认你自己的位置。

» 在线上订票可以避免排队。

» 在周四18点至21点参观游客较少。

» 禁止使用闪光灯拍照。

维也纳亮点

1 斯蒂芬大教堂登上维也纳宏伟壮丽的哥特式主教座堂,欣赏深受喜爱的城市象征。

2 美泉宫体验极致奢华,欣赏花园美景。

3 博物馆区在这个充满了酒吧并且洋溢着城市活力的艺术空间里闲逛。

4 现代艺术博物馆欣赏涂抹着沙拉的裸体和周围的其他现代艺术品。

5 Café Sperl在维也纳大名鼎鼎的咖啡馆之一停下来放松一下,享用蛋糕和咖啡。

6 Schank zum Reichsapfel在维也纳的酒庄里漫步,让自己沉浸其中。

7 维也纳摩天轮维也纳的超大型摩天轮坐落在普拉特公园的户外区域,进入其巨大的长方形座舱,跟着它一起旋转。

在维也纳,如果你有……

两日

先在瑞典广场(Schwedenplatz)跳上1路有轨电车,绕着环城大道(Ringstrasse)转一圈,对林荫大道的建筑来一次短暂但很有收获的非正式游览。在Kärntner Strasse下车,漫步前往市中心,等候你的是辉煌的哥特式斯蒂芬大教堂(Stephansdom)。之后去参观霍夫堡皇宫(Hofburg),然后穿过环城大道前往艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum),欣赏那里令人惊叹的艺术收藏品。在内城区众多的餐馆中找一家为自己充电,再到国家歌剧院(Staatsoper)去看演出。第二天先参观皇家宫殿美泉宫(Schönbrunn),然后前往利奥波德博物馆(Leopold Museum),那里堪称奥地利艺术家的宝库。在维也纳著名的纳旭市场(Naschmarkt)提前享用晚餐,再穿过城市,去乘坐维也纳摩天轮(Riesenrad)。最后在传统的奥地利小酒馆(Beisl)里尝尝当地美食,再喝上一杯,为这一天画上完美的句号。

四日

第三天先去参观美景宫(Schloss Belvedere),这是一座无与伦比的巴洛克式宫殿。然后到分离派博物馆(Secession)去看看克里姆特(Klimt)华丽的名作《贝多芬横饰带》(Beethoven Frieze)。最后找一家酒吧,比如Dachboden,度过美好的夜晚。第四天最好用于满足你的特别爱好。先仔细研究一下景点,再规划行程。你可以将注意力集中在音乐上,到新堡博物馆(Neue Burg Museums)去参观古代乐器收藏馆(Sammlung Alter Musik Instrumente),也可以看看其他藏品,然后到咖啡馆休息一下,下午去参观音乐之家(Haus der Musik)或者莫扎特故居(Mozarthaus)。之后前往俱乐部或是古典音乐演出场所,比如音乐协会金色大厅(Musikverein),在贝多芬或莫扎特的音乐最初演奏的地方感受其魅力,用音乐来结束一天的游览。

景点

内城区(Innere Stadt)

斯蒂芬大教堂

天主教堂

(Stephansdom;St Stephan’s Cathedral;团队游01-515 323 054;www.stephanskirche.at;01,Stephansplatz;正殿 成人和一名儿童 €6,增加一名儿童 €1.50;公众参观 周一至周六 9:00~11:30和13:00~16:30,周日13:00~16:30;Stephansplatz)斯蒂芬大教堂又名小斯蒂芬(Steffl),这是其具有讽刺意味的昵称。它是维也纳的哥特式建筑杰作,也是这座城市的骄傲和快乐之源。最早矗立在这里的教堂始建于12世纪,保留下来的部分是罗马风格的大门(Riesentor)和异教徒塔(Heidentürme)。从外观上看,首先映入你眼帘的是壮丽的花砖屋顶,上面有一排排令人眼花缭乱的V形图案和奥地利雄鹰。进入教堂内部,华丽的哥特式石头布道坛(pulpit)在正殿中颇为醒目,由安东·皮尔格林(Anton Pilgrim)于1515年制作完成。

有一个经常被人们忽视的细节是布道坛的栏杆,上面刻满了蝾螈和蟾蜍之间永无止境的善恶之战的场景。巴洛克式的主祭坛(high altar)位于正殿的尽头,描绘了圣斯蒂芬所经历的石刑。正殿左侧的圣坛陈列着带有侧翼的维也纳新城祭坛装饰品(Wiener Neustadt altarpiece),其历史可以追溯到1447年;右侧的圣坛是用红色大理石建造的腓特烈三世之墓(tomb of Friedrich Ⅲ),是文艺复兴时期风格的作品。在他的领导下,维也纳于1469年成为主教辖区(这座教堂也随之变成了主教座堂)。需要注意的是,正殿会在弥撒期间关闭(一天最多举行8次)。

可供选择的游览项目包括自助式语音导览(audio tour;成人和一名儿童 €8,增加一位儿童 €1.50)和导览游(guided tour;成人/儿童€5.50/2),都可以进入中殿。

霍夫堡皇宫

宫殿

(Hofburg;Imperial Palace;www.hofburg-wien.at;01,Michaelerkuppel;1A,2A Michaelerplatz,jD,1,2,46,49,71 Burgring,Herrengasse)从1273年至1918年,霍夫堡皇宫一直是哈布斯堡家族的大本营,没有哪里比它更能代表奥地利辉煌灿烂的文化遗产了。宫殿历史最悠久的部分是13世纪的瑞士人庭院(Schweizerhof),得名于曾经守卫着这个区域的瑞士卫兵。文艺复兴时期风格的瑞士人大门(Swiss gate)可以追溯到1553年。这座庭院与一座更大的庭院——城堡广场(In der Burg)相连,广场中央装饰着弗朗茨二世皇帝(Emperor Franz II)的纪念像。皇宫现在是奥地利总统的办公地点,此外还建立了许多博物馆。

霍夫堡皇宫的庞大规模和建筑风格的多样化显然应归功于过去总想胜人一筹的作风;新的统治者会在之前的基础上增建新的部分,其中包括早期巴洛克风格的利奥波德侧翼(Leopold Wing)、16世纪的阿马利娅侧翼(Amalia Wing)、18世纪的帝国总理府侧翼(Imperial Chancery Wing)以及哥特式的皇家礼拜堂(Burgkapelle)。

西班牙骑术学校

表演艺术

(Spanische Hofreitschule;Spanish Riding School;01-533 90 31-0;www.srs.at;01,Michaelerplatz 1;表演 €25~217;时间不定;1A,2A Michaelerplatz,Herrengasse)举世闻名的西班牙骑术学校是真正能让人联想到哈布斯堡帝国时代的维也纳机构。这里无与伦比的马术表演使用的是雄性利皮扎马,这种马以前由建在利皮扎(Lipizza,因此而得名)的皇家马场进行培育。这些优雅的公马会在古典音乐的伴奏下表演马术芭蕾,观众则在带有栏杆的楼座上观看,也可以选择更加便宜的站席区,闪闪发亮的枝形吊灯悬于头上。

有很多不同的途径都能让你看到利皮扎马。表演是顶级之选,要买到这些座位需要提前几个月的时间预订。网站上列出了表演日期,你可以在线订票。根据以往的经验,表演会在2月中旬至6月以及8月中旬至12月之间的周日上午11点进行,周六经常举行额外表演,偶尔也会在一周中的其他日子里加场。如果要购买站席票,至少要提前一个月预订。暑假期间,这里还会举办特殊的“皮贝尔邂逅维也纳”(Piber meets Vienna)表演。午前训练课程(Morgenarbeit;成人票/儿童票 €15/7.50,1月至6月和8月中旬至12月 周二至周五 10:00至正午)的参观者可以参加一次授课的部分内容。

1小时的导览游(成人/儿童 €16/8;3月至次年1月下旬 14:00、15:00和16:00,1月下旬和2月周二至周日 14:00、15:00和16:00)提供英语和德语解说,可以带你进入表演大厅、马厩及其他设施。午前训练和团队游联票(成人票/儿童票 €31/15)是另一种选择。所有的票在米迦勒广场(Michaelerplatz)的游客中心皆有售。在训练课程期间,也可以在门口购买午前训练的参观票。

皇帝寝宫

宫殿

(Kaiserappartements,Imperial Apartments;www.hofburg-wien.at;01,Michaelerplatz;成人票/儿童票 €12.90/7.70,含导览游 €15.90/9.20;7月和8月 9:00~18:00,9月至次年6月 至17:30;Herrengasse)皇帝寝宫曾经是弗朗茨·约瑟夫一世(Franz Josef I)和伊丽莎白皇后(Empress Elisabeth)的官方住所,其枝形吊灯照耀下的宫殿,富丽堂皇,令人目眩。这里的亮点是茜茜公主博物馆(Sisi Museum),该馆专门介绍了这位奥地利最受爱戴的皇后,展品以奥地利君主的服装和珠宝为主。门票包含多语言语音导览。导览游会带你参观皇帝寝宫、茜茜公主博物馆和银器馆(Silberkammer;7月和8月 9:00~18:00,9月至次年6月 至17:30),该馆的银质餐具服务最多可满足140名客人同时用餐。

picture
picture
picture

皇家珍宝馆

博物馆

(Kaiserliche Schatzkammer,Imperial Treasury;www.kaiserliche-schatzkam mer.at;01,Schweizerhof;成人票/儿童票 €12/免费;周三至周一 9:00~17:30;Herrengasse)皇家珍宝馆保存着来自民间和教会的珍宝,包括用于祈祷的圣像和圣坛,尤其是巴洛克时代的,全都是光彩夺目的无价之宝,这里收藏的皇室御宝价值惊人。穿过一间间陈列室,各种华丽的宝物令人目不暇接,如金玫瑰、镶满了钻石的土耳其马刀、一块2680克拉的哥伦比亚绿宝石,还有珍宝之中的亮点——皇冠。

装饰着木质镶板的神圣珍宝馆(Sacred Treasury)藏有珍贵的宗教圣物:真十字架(True Cross)的碎片、曾经刺伤过十字架上耶稣的圣枪(Holy Lance)、耶稣被钉死在十字架上时使用的一枚钉子、基督王冠上的一根荆棘,以及最后的晚餐中使用的一块桌布。

多语言语音导览的费用是€4(较短的亮点语音导游是免费的),相当超值。“哈布斯堡王朝的珍宝”(Schatz der Habsburger)联票包括艺术史博物馆和新堡,费用为€20。

音乐之家

博物馆

(Haus der Musik;www.hausder musik.com;01,Seilerstätte 30;成人票/儿童票 €13/6,含维也纳莫扎特故居的联票 €18/8;10:00~22:00;D,1,2,71,Karlsplatz)音乐之家以有趣的互动方式(用英语和德语)向大人和孩子们介绍了声音和音乐的世界。展览共分为4层,内容面面俱到,从声音是怎么产生的,到维也纳爱乐管弦乐团,再到街上的噪声,无所不包。这里楼层之间的楼梯台阶好似钢琴的琴键;用玻璃罩住的一楼庭院会举办音乐活动。20点过后门票打折。距离最近的有轨电车站是Kärntner Ring/Oper。

二楼是维也纳爱乐乐团博物馆,展出有关这个管弦乐团著名的新年音乐会的历史,并可聆听最近的精彩表演。你甚至可以通过掷骰子来创作属于自己的华尔兹舞曲。三楼名叫Sonosphere,有很多吸引人的装置、交互式玩具和触摸屏。可以测试听力的极限,尝试用采样的声音来录制你自己的CD(€7)。对日常声音的爱好者来说,这里的亮点之一是收集了取自纽约、东京及其他地方的街道和地铁的声音。

四楼的展览介绍了维也纳的古典乐作曲家,还播放了一段有趣的互动视频,你可以借此指挥维也纳爱乐管弦乐团。五楼有一个被称为Virtostage的装置,能让你用肢体语言和动作塑造音乐,甚至是创作一部歌剧。

新堡博物馆

博物馆

(Neue Burg Museums;01-525 240;www.khm.at;01,Heldenplatz;成人票/儿童票 €15/免费;周三至周日 10:00~18:00;D,1,2,71 Burgring,Herrengasse,Museum-squartier)新堡里面有三座新堡博物馆。古代乐器收藏馆(Sammlung Alter Musik Instrumente)陈列着大量五花八门的乐器。以弗所博物馆(Ephesos Museum)展出了奥地利考古学家于1895年至1906年在土耳其的以弗所发掘的人工制品。武器和盔甲博物馆(Hofjägd und Rüstkammer)内收藏的古代盔甲大体可以追溯到15世纪和16世纪。门票包含艺术史博物馆以及这三座新堡博物馆的费用。使用语音导览收费€4。

picture
picture

阿尔贝提纳博物馆

画廊

(Albertina;www.albertina.at;01,Albertinaplatz 3;成人票/儿童票 €12.90/免费;周四至周二 10:00~18:00,周三 至21:00;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz,Stephansplatz)阿尔贝提纳曾经是哈布斯堡供客人居住的皇家公寓,如今它变成了一座博物馆,里面的展品经常被吹捧为世界上最杰出的绘画艺术收藏。永久展出的巴特里纳藏馆(Batliner Collection)出展的100多幅名画涵盖了从莫奈到毕加索的时代,以及不断变换的高品质特展,让阿尔贝提纳成为真正不容错过的地方。

馆内的多语言语音导览(€4)覆盖了所有展厅,对于皇家公寓和展出作品背后的故事也会有所介绍。

法国印象派和后印象派,还有瑞士大师阿尔贝托·贾科梅蒂(Alberto Giacometti)的作品,是巴特里纳藏馆最初的焦点。但是随着时间的推移,捐助人夫妇赫伯特和丽塔·巴特里纳(Herbert & Rita Batliner)又为其增添了大量的俄罗斯先锋派作品,创建了20世纪和当代艺术名人录,包括莫奈、毕加索、德加、塞尚、马蒂斯、夏加尔、诺尔德、乔连斯基和更多其他画家。

门票(而不是语音导览)全天有效,所以你可以跑出去吃午餐,然后再回来继续参观。

奥地利电影博物馆(Österreichisches Filmmuseum)的分馆也坐落在这里。

维也纳莫扎特故居

博物馆

(Mozarthaus Vienna;01-512 17 91;mozarthausvienna.at;01,Domgasse 5;成人票/儿童票 €11/4.50,含音乐之家的联票 €18/8;10:00~19:00;Stephansplatz)从1784年至1787年,这位伟大的作曲家在这里度过了快乐而高产的两年半时光。展品包括乐谱和绘画的复制品,免费的语音导览则为参观者重现了他在这里居住时的情景。莫扎特总共在维也纳生活了11年,其间频繁地更换住所,在他经济拮据的时候,有时会住在环城大道外侧更加便宜的近郊(Vorstädte)。在这些住所中,维也纳莫扎特故居是唯一幸存下来的地方。

展览从顶楼开始——那里可俯瞰一个狭窄的封闭式内庭,展现了18世纪晚期的社会,为当时的达官贵人和莫扎特的生活提供了注解,例如共济会会员(Freemasons,他为共济会创作了很多作品)。也介绍了莫扎特的一些恶习——他处处留情、喜欢赌博而且挥霍无度,令展览独具特色。

中间的楼层依然保留着原来的灰泥天花板,那里集中展示了莫扎特的音乐以及他的音乐影响。他就是在这栋房子里创作了《费加罗的婚礼》(The Marriage of Figaro)。另一个房间里梦幻般的全息演出选自《魔笛》(The Magic Flute)。最下面一层有莫扎特的卧室,还有几件摆放在玻璃柜中的古董家具,透露着那个时代的气息。

大教堂南塔

(Südturm;Cathedral South Tower;www.stephanskirche.at;01,Stephansplatz;成人票/儿童票 €4.50/2;9:00~17:30;Stephansplatz)1433年,斯蒂芬大教堂的南塔达到了它的最终高度136.7米。今天,你可以登上343级台阶,来到一个小平台,将内城区的屋顶尽收眼底,欣赏维也纳最壮观的景色之一(无须购买正殿的门票)。在1359年为南塔铺设基石的时候,据说鲁道夫四世(Rudolf Ⅳ)曾经用过银质的泥刀和铲子。

最初的设想是建造两座塔,但是南塔建得太高了,几乎没给第二座塔留出空间。

茜茜公主博物馆

博物馆

(Sisi Museum;01-533 75 70;01,Michaelerkuppel;成人票/儿童票 €12.90/7.70,含导览游 €15.90/9.20;7月和8月 9:00~18:00,9月至次年6月 至17:30)茜茜公主博物馆设在皇帝寝宫内,该馆专门介绍奥地利皇后伊丽莎白,她常被亲切地称为茜茜。经过了部分修复的奢华马车是展览的一大亮点,但是真正能让人感受皇后生活的是一些细节:她在婚礼前夕所穿的礼服的重现,以及她的遮阳伞、扇子和手套。门票包含多语言语音导览的费用。导览游可以带你参观皇帝寝宫和毗邻的银器馆。

国家图书馆大厅

图书馆

(Nationalbibliothek Prunksaal,Grand Hall;01-534 10;www.onb.ac.at;01,Josefsplatz 1;成人票/儿童票 €7/免费;周二、周三和周五至周日 10:00~18:00,周四 至21:00;D,1,2,71 Burgring,Herrengasse)国家图书馆是奥地利的头号图书馆,这里的馆藏相当惊人,包括各类书籍、地图、地球仪及其他文化遗产;不过,馆内的亮点是大厅(Prunksaal),这座壮丽的巴洛克式大厅建于1723年至1726年,壁画则出自丹尼尔·格兰(Daniel Gran)之手。在卡尔六世(Karl Ⅵ,他的雕像就竖立在中央穹顶下方)的授意下,图书馆收藏了约20万册皮革装订的学术巨著。语音导览的费用为€3。

存放在玻璃柜中的珍贵书籍大多源自15世纪,它们被翻开,以展示正文中精美的插图。格兰创作的美轮美奂的壁画是对皇帝的神化。

持联票可以参观世界语博物馆(Esperan-tomuseum;01-534 10 730;www.onb.ac.at;01,Herrengasse 9,ground fl;成人票/儿童票 €4/免费;6月至9月 周五至周三 10:00~18:00,周四 至21:00,10月至次年5月 周二、周三和周五至周日 10:00~18:00,周四 至21:00;1A,2A Michaelerplatz,Herrengasse)、地球仪博物馆(Globenmuseum;01-534 10 710;www.onb.ac.at;01,Herrengasse 9,1st fl;成人票/儿童票 €4/免费;6月至9月 周五至周三10:00~18:00,周四 至21:00,10月至次年5月 周二、周三和周五至周日 10:00~18:00,周四 至21:00;1A,2A Michaelerplatz,Herrengasse)和纸莎草纸博物馆(Papyrusmuseum;01-534 10 420;www.onb.ac.at;01,Heldenplatz;成人票/儿童票 €4/免费;周二、周三和周五至周日 10:00~18:00,周四 至21:00;D,1,2,71 Burgring,Herrengasse,Museum-squartier),还有新建的文学博物馆(Literatur-museum;www.onb.ac.at/literatur museum;01,Grillparzerhaus,Johannesgasse 6;成人票/儿童票 €7/免费;周二、周三和周五至周日 10:00~18:00,周四 至21:00;Stephan-splatz),联票票价€15。

艺术论坛美术馆

画廊

(Kunstforum;www.bankau stria-kunstforum.at;01,Freyungasse 8;成人票/儿童票 €11/4;周六至周四 10:00~19:00,周五 至21:00;Herrengasse)这家归私人所有的艺术论坛博物馆每年会吸引大约30万名参观者,理由很充分——不断更换的展览通常以深受人们喜爱的现代主义艺术家或者大名鼎鼎的当代艺术家为主题,令参观者们激动不已。近年来,米克尔·巴塞洛(Miquel Barceló)、博特罗(Botero)、弗丽达·卡洛(Frida Kahlo)、巴尔蒂斯(Balthus)和马丁·基彭贝格(Martin Kippenberger)的作品都在这里展出过。

苏格兰教堂

教堂

(Schottenkirche;www.schot ten.wien;01,Freyung;博物馆 周二至周六11:00~17:00,教堂商店 周一至周五 10:00~18:00,周六 至17:00,旺季周一关闭;Herrengasse,Schottentor)苏格兰教堂坐落在Herrengasse的北端,创建它的本笃会修道士可能来自Scotia Maior(爱尔兰);其现在的正立面可以追溯到19世纪。教堂内部有绘制着华美壁画的天花板,并以陶红色为装饰。

虽然正殿只有每天正午和下午18点做礼拜的时候才能进入,但是可以在门口窥视一下。隔壁的修道院里有一座小小的艺术品和人工制品博物馆(成人票/儿童票 €8/2),展品都和宗教有关,不过更让人感兴趣的是教堂商店,那里出售自制的烈酒、蜂蜜和果酱。

普墨林大钟

(Cathedral Pummerin,Boomer Bell;www.stephanskirche.at;Stephansplatz;成人票/儿童票 €5.50/2;9:00~17:30;Stephan-splatz)重达21吨的普墨林大钟是奥地利最大的钟,它于1957年被安置在了斯蒂芬大教堂的北塔上面。在大教堂的其他部分以流行的哥特风格建造起来的时候,这座塔却由于资金短缺和哥特式建筑魅力的衰退而中断了工程。现在只能乘电梯前往参观大钟(无须购买正殿的门票)。

斯蒂芬大教堂地下墓穴

古迹

(Catacombs;Stephansdom Katakomben;01-515 523 054;www.stephan skirche.at;01,Stephansplatz;30分钟的团队游成人票/儿童票 €5.50/2;团队游 周一至周六10:00~11:30和13:30~16:30,周日 13:30~16:30;Stephansplatz)大教堂周围斯蒂芬广场(Stephansplatz)上的区域起初是一片墓地——单纯从字面意思来说,它成了维也纳的“正中心”(dead centre)。但是在18世纪30年代,黑死病和流感席卷欧洲的时候,卡尔六世下令关闭了墓地,此后,维也纳的逝者就被葬在了斯蒂芬大教堂下面的“新墓穴”内。19世纪,墓穴的名字变成了更能体现哀思的“地下墓穴”(Katakomben)。只能通过团队游览进入参观。

民俗博物馆

博物馆

(Museum für Volkskunde;www.volkskundemuseum.at;08,Laudongasse 15-19;成人票/儿童票 €8/免费;周二至周日 10:00~17:00;5,33,Rathaus)民俗博物馆坐落在18世纪初的申博恩宫(Palais Schönborn)内,展示了18世纪和19世纪的乡村住宅,馆内陈列着来自奥地利各地及其邻国的手工雕塑、绘画和家具。很多展品都以宗教或乡村为主题,明显的花卉图案随处可见。经常举办临时展览。乘有轨电车到Laudongasse即是。

犹太博物馆

博物馆

(Jüdisches Museum;Jewish Museum;01-535 04 31;www.jmw.at;01,Dorotheergasse 11;成人票/儿童票 含犹太广场博物馆 €10/免费;周日至周五 10:00~18:00;Stephansplatz)设在埃斯克勒斯宫(Palais Eskeles)内的维也纳犹太博物馆介绍了维也纳的犹太人从13世纪在犹太广场上建立第一个社区直至今日的历史。之前经常更换展览内容的展厅内,现在摆放着从1945年至今的永久展览。亮点是颇为惊人的仪式艺术品收藏,位于博物馆的顶层。犹太博物馆和犹太广场博物馆的联票的有效期为4天。

犹太广场博物馆

博物馆

(Museum Judenplatz;01-535 04 31;www.jmw.at;01,Judenplatz 8;成人票/儿童票 含犹太博物馆 €10/免费;周日至周四 10:00~18:00,周五 至17:00;Stephansplatz,Herrengasse)犹太广场博物馆的主要焦点是一座曾经矗立在犹太广场上的中世纪犹太教堂的发掘遗迹,并且通过一部电影和大量的展品展示了维也纳犹太人的历史。这座教堂建于中世纪,但是公爵阿尔布雷希特五世(Albrecht Ⅴ)的“仇恨和误解”致使他在1421年下令破坏了它。在这里仍然能看到犹太教堂的基本轮廓。犹太广场博物馆和犹太博物馆的联票有效期为4天。

进入博物馆后,你可以先观看一段12分钟的视频(有英文字幕),丰富的内容涵盖了犹太教、犹太教堂和犹太区。接下来是出土文物展,然后,如果你愿意,可以在数据库中搜索失去的亲人或朋友。馆内散布着很多玻璃柜,里面陈列着残片,比如维也纳的犹太历史文献。语音导览收费€2(有德语和英语讲解;还有一个特别的儿童版本)。

奈德哈特壁画馆

博物馆

(Neidhart-Fresken;01-535 90 65;www.wienmuseum.at;01,Tuchlauben 19;成人票/儿童票 €5/免费;周二至周日10:00~13:00和14:00~18:00;Stephansplatz)这栋低调的房子位于Tuchlauben,里面藏着不同寻常的装饰:维也纳现存最古老的世俗壁画。这些小壁画的历史可以追溯到1407年,描绘的是游吟诗人奈德哈特·冯·罗严塔尔(Neidhart von Reuental,1180~1240年)的故事,以及中世纪的生活,场景生动而逼真。它们是在1979年准备将房子重建为公寓的时候被人们发现的。考虑到其悠久的历史,这些艺术品的状态还是相当出色的。

圣鲁珀特教堂

教堂

(Ruprechtskirche,St Rupert’s Church;01-535 60 03;www.ruprechtskirche.at;01,Ruprechtsplatz 1;周一和周二 10:00至正午,周三 10:00至正午和15:00~17:00,周四和周五 10:00~17:00,周六 11:30~15:30;1,2,Schwedenplatz)人们相信,这座维也纳最古老的教堂的历史可以追溯到740年。塔楼偏低的楼层建于12世纪,屋顶建于15世纪,而西侧文艺复兴时期风格的铁门建于16世纪30年代。到了夏季,这里的石墙会爬满常春藤。教堂内部的设计,线条明快,罗马风格的中殿是12世纪建造的,值得看上一眼。需要注意的是,由于宗教仪式,周日不向公众开放。

贝多芬故居

博物馆、故居

(Beethoven Pasqualatihaus;www.wienmuseum.at;01,Mölker Bastei 8;成人票/儿童票 €5/免费;周二至周日 10:00~13:00和14:00~18:00;D,1,2,Schottentor)从1804年至1814年,贝多芬就居住在这栋房子的5层(Floor 4,他在维也纳待了35年,似乎住过大约80个地方,幸亏不是所有的住处都成了博物馆)。在此期间,他创作了第四、第五和第七交响曲,以及歌剧《费德里奥》(Fidelio),此外还有其他的一些作品。他居住的两间房间(加上隔壁公寓的另外两间房间)被改建成了这座通风良好的博物馆,馆内并不太多的藏品包括贝多芬的肖像、文章和私人物品。

这栋房子是以其长期所有者约瑟夫·贝内迪克特·弗里赫尔·冯·帕斯夸拉蒂(Josef Benedikt Freiherr von Pasqualati)的名字命名的。

安克尔钟

纪念物

(Ankeruhr;Anker Clock;01,Hoher Markt 10-11;Stephansplatz,Schwedenplatz)这座机械钟是弗朗茨·冯·马奇(Franz von Matsch)于1911年创作的一件新艺术杰作,得名于出资建造它的安克尔保险公司。在12小时的周期内,罗马皇帝马可·奥勒留(Marcus Aurelius,他于公元180年在维也纳去世)、约瑟夫·海顿、欧根亲王(Eugene of Savoy)、玛丽亚·特蕾莎(Maria Theresia)及其他著名人物会穿过钟面,在显示分钟的静态量度背景上指示时间。正午时分,所有人物都会随着风琴音乐的曲调接连出现。

霍尔市场(Hoher Markt)曾经是罗马前哨的中心,现在则是维也纳历史最悠久的广场。

历史上的白马

利皮扎马(Lipizzaner)马种的历史可以追溯到16世纪20年代,当时斐迪南一世(Ferdinand I)从西班牙进口了第一批宫廷用马。他的儿子马克西米利安二世(Maximilian II)在60年代又进口了新的马种。1580年,大公查尔斯二世(Charles II)在利皮扎(Lipizza,如今位于斯洛文尼亚)建立了皇家马场,这种马由此而得名。奥地利贵族看重西班牙的马是具备充分理由的:西班牙马被认为是当时所培育的最新式的马种,这要感谢7世纪的摩尔人,是他们将优雅的马匹带到了伊比利亚半岛。大约在18世纪中叶,意大利马列入了这个品种(这些马也带有西班牙马的血统)。18世纪中叶,利皮扎马就以欧洲最优秀的马种而闻名于世了。

几个世纪以来,自然灾害,但是更多的时候是战争,导致利皮扎马无数次地从原来位于斯洛文尼亚的马场撤离。1915年,它们从利皮扎的马场被放逐是由于“一战”的爆发。一些马前往了拉克森堡(Laxemburg,就在维也纳郊外),其他的则去了今天捷克境内的波希米亚(Bohemia,当时是奥匈帝国的一部分)。

1918年,奥地利的君主政体瓦解,利皮扎落在了意大利人手中,马匹也被分到了奥地利和意大利两地。意大利人在斯洛文尼亚经营马场,奥地利人则把他们的马带到了格拉茨附近的皮贝尔(Piber),自1798年起,该地一直在为帝国繁育军马——在当时,种马通常会跟英国的马种杂交。

随着哈布斯堡王朝的崩溃,以及两次世界大战的到来,我们擅长后腿站立旋转的骏马朋友的命运起起伏伏。“二战”爆发后,希特勒的军团进犯,征用了奥地利的皮贝尔马场,开始在那里饲养军马和骡子。他们还要把占领区里的不同马场聚集在同一个屋檐下。皮贝尔的利皮扎马最终搬到了位于波希米亚的霍斯陶(Hostau)。1945年,由于担心利皮扎马落入正在朝这个地区挺进的苏联军队的手中,美军控制了霍斯陶的利皮扎马及其他马匹,并把它们交还给了奥地利。

今天,皮贝尔仍然在向西班牙骑术学校提供白色的骏马。

环城大道(Ringstrasse)

环城大道周围的许多纪念性建筑都是弗朗茨·约瑟夫皇帝下令建造的,这条宽阔的林荫大道环绕着内城区的大部分地区。1857年,皇帝决定拆除多余的军用防御工事和训练场地,用各种历史风格的宏伟而辉煌的公共建筑取而代之。工程在第二年开始,并于19世纪70年代达到顶峰。1873年,股票市场的崩盘给规划造成了沉重的打击,由于资金短缺和“一战”的爆发,其他宏伟计划都被搁置了。步行或者骑自行车探索环城大道并不费力;如果你没有时间,也可以乘坐1路或2路有轨电车,它们都沿着林荫大道的路段运行,能让你对那些令人难忘的建筑有个初步印象。

艺术史博物馆

博物馆

(Kunsthistorisches Museum,KHM,Museum of Art History;www.khm.at;01,Maria-Theresien-Platz;成人票/儿童票 含新堡博物馆 €15/免费;6月至8月 周五至周三10:00~18:00,周四 至21:00,9月至5月 周一闭馆;Museumsquartier,Volkstheater)参观艺术史博物馆是维也纳之行中最令人难忘的经历之一,这座博物馆摆满了欧洲最杰出的画家、雕塑家和工匠们的作品。该馆所在的新古典主义风格的建筑跟馆藏的艺术品一样奢华,步入其中,就仿佛进入了一段从古罗马到埃及和文艺复兴时期的穿越时空的寻宝之旅。如果你的时间有限,可以直接跳到画廊(Picture Gallery),至少要用一两个小时来欣赏这里展出的古代欧洲绘画大师们的作品。

哈布斯堡家族收藏的艺术品范围极广,令人震惊。一定要留意画廊中的亮点,比如老彼得·勃鲁盖尔的《巴别塔》(Tower of Babel,1563年)、拉斐尔的《草地上的圣母》(Madonna of the Meadow,1506年)以及朱塞佩·阿尔钦博托的《夏季》(Summer,1563年)。

国家歌剧院

知名建筑

(Staatsoper;www.wienerstaatsoper.at;01,Opernring 2;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)几乎没有音乐厅能跟新文艺复兴风格的国家歌剧院相媲美,它是维也纳最著名的歌剧和芭蕾舞演出场所。即使你抢不到票进去欣赏男高音的精彩表演,也可以通过40分钟的导览游(成人/儿童 €7.50/3.50),领略一番这座文化堡垒的建筑光辉与音乐天赋。团队游(有英语和德语解说)通常在上午10点至下午16点之间的整点出发。

国家歌剧院由奥古斯特·西卡斯堡和爱德华·范德努尔建造于1861年至1869年,建造之初曾令维也纳民众和哈布斯堡皇室感到震惊,并且很快就被扣上了“石龟”的绰号。尽管受到了冷遇,但它还是为一些历史上最具标志性的指挥家提供了施展才华的场地,其中包括古斯塔夫·马勒、理查德·施特劳斯和赫伯特·冯·卡拉扬。

以前的国家歌剧院博物馆(Staatsopern museum)在2014年关闭了,如今馆内的展品在霍夫堡皇宫附近的戏剧博物馆(Theater Museum;01-525 24 3460;www.theatermuseum.at;01,Lobkowitzplatz 2;成人票/儿童票 含所有展览 €8/免费;周三至周一10:00~18:00;D,1,2,62,71 Kärntner Ring/Oper,Stephansplatz)展出。

导览游会带你参观歌剧院的亮点,比如门厅,厅内装饰着贝多芬、舒伯特和海顿的半身像,以及著名歌剧的壁画;还有主楼梯,它被上方象征自由七艺的大理石雕像守卫着;茶室(Tea Salon)被22克拉的金箔点缀得耀眼炫目;施温德门廊(Schwind Foyer)里的16幅由奥地利艺术家莫里茨·冯·施温德(Moritz von Schwind)绘制的以歌剧为主题的油画相当吸引人;而古斯塔夫·马勒大厅(Gustav Mahler Hall)则悬挂着以莫扎特的《魔笛》(The Magic Flute)为灵感的挂毯。你还可以来到舞台,了解下幕后的故事,每年这里都会上演大约300场演出。

利奥波德博物馆

博物馆

(Leopold Museum;www.leopoldmuseum.org;07,Museumsplatz 1;成人票/儿童票 €13/8;6月至8月 周五至周三 10:00~18:00,周四 至21:00,9月至5月 周三和周五至周一 10:00~18:00,周四 至21:00;Volkstheater,Museumsquartier)利奥波德博物馆是维也纳博物馆区(Museums Quartier;MQ;www.mqw.at;07,Museumsplatz;信息和票务中心 10:00~19:00;Museumsquartier,Volkstheater)的一部分,该馆是以眼科医生鲁道夫·利奥波德(Rudolf Leopold)的名字命名的。1950年,在他还是一名年轻学生的时候,就以非常便宜的价格买下了他的第一幅埃贡·席勒作品。此后他逐渐积累起了以19世纪和现代主义奥地利艺术品为主的、数量庞大的私人收藏。1994年,他以1.6亿欧元的价格将全部收藏的5266幅画作出售给了奥地利政府(如果分别计算,这些画作的价值高达5.74亿欧元),利奥波德博物馆就这样诞生了。利奥波德咖啡馆(Café Leopold;www.cafe-leopold.at;07,Museumsplatz 1;周日至周三 10:00至午夜,周四 至次日4:00,周五和周六 至次日6:00;Museumsquartier,Volkstheater)位于顶层。

利奥波德博物馆拥有白色的石灰岩外观和开放的空间(21米高的玻璃顶中庭非常漂亮),大部分房间都洒满了自然光。考虑到鲁道夫·利奥波德对席勒(1890~1918年)的偏爱,该馆成为世界上收藏这位画家作品最多的地方也就不足为奇了——共藏有41幅油画以及188幅素描和图样。其中的突出作品有:与幽灵有关的《自我预言家Ⅱ 死亡与人》(Self Seer Ⅱ Death and Man,1911年)、忧郁的《母亲与两个孩子》(Mother with Two Children,1915年)和被抓了现行的《红衣主教与修女》(Cardinal and Nun,1912年)。

其他极具代表性的艺术家包括阿尔宾·埃格-利恩茨(Albin Egger-Lienz),他总是无情地描绘出乡村生活,还有理查德·格斯特尔和奥地利第三大表现主义画家科柯施卡。在展出的克里姆特(Klimt)为数不多的作品中,不容错过的是寓意深刻的《死亡与生命》(Death and Life,1910年),画中将盘绕在一起的各色人等与一个骷髅状的死神放在了一起。这里还展出了洛斯、霍夫曼、奥托·瓦格纳、瓦尔德米勒和洛马柯的作品。

1小时的导览游可提供英语和德语解说,费用含在门票内,周日15点开始。

现代艺术博物馆

画廊

(Museum Moderner Kunst,MUMOK;www.mumok.at;07,Museumsplatz 1;成人票/儿童票 €11/免费;周一 14:00~19:00,周二、周三和周五至周日 10:00~19:00,周四10:00~21:00;49 Volkstheater,Volkst-heater,Museumsquartier)现代艺术博物馆的黑色玄武岩大厦和尖锐的棱角,与博物馆区的历史外观形成了鲜明的对比。馆内收藏着维也纳最优秀的20世纪艺术品,主要集中于激浪艺术、新现实主义、波普艺术和超级现实主义。表现主义、立体主义、极简抽象派艺术和维也纳行动主义(Actionism)的精华,通过馆藏的9000件作品得到了体现,这些作品会按主题分类,轮流展出,但是请注意,有时所有的行动主义作品都会被收拾起来,以便为临时展览腾出空间。

维也纳行动主义发展于20世纪60年代,这个激进的流派远离了主流艺术,一些艺术家也被划进了限制性的文化和政治潮流。冈特·布鲁斯、奥托·穆尔、赫尔曼·尼奇和鲁道夫·施瓦茨克格勒等这些艺术家的目的是用他们令人反胃的激进表演和行为艺术来震撼观众,他们的作品经常将人体当作画布。他们很“成功”:不仅作品非常令人震惊,一些艺术家还因违背公共礼仪而遭到了监禁。馆内也展出其他著名艺术家的作品——毕加索、保罗·克莱、雷内·玛格丽特、马克斯·恩斯特和阿尔贝托·贾科梅蒂,相比之下,这些作品显然都比较温和。在带孩子前往参观之前,最好确认一下展览日程,以确保内容适合孩子观看。

可以在线查看导览游的日程表,1小时的导览游次数繁多,能提供德语和英语解说(含在门票内)。

分离派博物馆

博物馆

(Secession;www.secession.at;01,Friedrichstrasse 12;成人票/儿童票€9/5.50;周二至周日 10:00~18:00;Karlsplatz)1897年,19位前卫的艺术家脱离了主流的艺术家协会,成立了维也纳分离派(Vienna Secession,Sezession)。克里姆特、约瑟夫·霍夫曼、科洛·莫泽尔和约瑟夫·玛丽亚·奥尔布里希都是其中的成员。奥尔布里希设计了新的分离派展览中心,将稀少的功能性和风格主题结合在了一起。这里最有吸引力的是克里姆特创作的精美的镀金作品——《贝多芬横饰带》(Beethoven Frieze)。英语导览游(€3)在周六上午11点开始,耗时1小时。语音导览的费用为€3。

在该馆举办的第14届展览(1902年)上,主要展出了34米长的《贝多芬横饰带》。不过这是一次临时展览,画作是为主要展品——马克斯·克林格尔的《贝多芬》雕塑精心制作的海报。但自1983年以来,这幅作品一直陈列在地下室内。多语小册子介绍了各种各样的图形元素,都是基于理查德·瓦格纳对贝多芬的《第九交响曲》的诠释而创作的。在看到横饰带之前进入的小房间讲述了这栋建筑的经历。它在“一战”期间被当成了医院,“二战”时被撤退的德国人焚毁(金色的圆顶在大火中幸存了下来)。如今一楼仍然坚守着最初的设计意图:展出当代艺术的临时展览。

这栋建筑当然抛弃了环城大道上的建筑风格。它最显著的特征是从屋顶上的角楼中升起的精致的金色圆顶,尽管一些维也纳人把它称为“金色卷心菜”,但是实物要好得多。其他特色还有入口上方很像美杜莎的头像,用垂着的蛇取代了耳垂;还有一些极简抽象派风格的石头猫头鹰,从墙上凝视着下方;以及建筑前方由乌龟托着的巨型陶瓷花盆。

picture
picture

自然史博物馆

博物馆

(Naturhistorisches Museum,Museum of Natural History;www.nhm-wien.ac.at;01,Maria-Theresien-Platz;成人票/儿童票 €10/免费,屋顶团队游 €8;周四至周一9:00~18:30,周三 至21:00,屋顶团队游 英语解说 周五、周六和周日 15:00;Museumsquartier,Volkstheater)维也纳令人惊叹的自然史博物馆似乎在眨眼之间就讲完了40亿年的自然史。这座19世纪晚期的建筑拥有粉刷精致、装饰着壁画的大厅以及引人注目的穹顶,跟对面的艺术史博物馆一模一样。在这里收藏的矿物、化石和恐龙骨骼化石之中,有一些独一无二的发现,比如已有25,000年历史的小小的沃尔道夫的维纳斯(Venus von Willendorf),以及无可匹敌的1100块陨石藏品。全景式屋顶团队游可以带你爬上建筑的屋顶,近距离欣赏装饰华丽的建筑;12岁以下的孩子不能参加游览。

应用艺术博物馆

博物馆

(Museum für Angewandte Kunst,MAK,Museum of Applied Arts;www.mak.at;01,Stubenring 5;成人票/19岁以下 €9.90/免费,周二 18:00~22:00 免费,团队游 €2;周三至周日 10:00~18:00,周二 至22:00,英语团队游周日正午;2 Stubentor,Stubentor)应用艺术博物馆致力于展示日常生活中的技艺和艺术形式。这里每间展室的风格都不尽相同,包括文艺复兴、巴洛克、东方风格、复古主义、帝国时期、装饰派艺术以及维也纳工坊(Wiener Werkstätte)制造的独特的金属制品。受邀而来的当代艺术家可以用他们觉得适合的方式来布置房间,进而造就了既抢眼又独特的展览。20世纪的设计和建筑展室是最有吸引力的地方之一,弗兰克·盖里(Frank Gehry)创作的纸板椅子堪称佳作。

藏品包括挂毯、蕾丝织物、家具、玻璃制品和装饰品;克里姆特的《斯托克雷特横饰带》(Stoclet Frieze)在楼上展出。地下室的研究收藏(Study Collection)中有基于材料类型的展览:玻璃和陶瓷、金属、木材和纺织品。在这里你可以找到任何东西,从古老的东方雕像到与众不同的沙发,无一例外(留意那个红唇沙发)。

市政厅

地标

(Rathaus,City Hall;www.wien.gv.at;01,Rathausplatz 1;团队游 9月至次年6月 周一、周三和周五 13:00,7月和8月 周一至周五 13:00;D,1,2 Rathaus,Rathaus)维也纳新哥特风格的市政厅是环城大道林荫路上的19世纪建筑群之中的代表杰作,它建成于1883年,是因科隆大教堂而成名的建筑师弗里德里希·冯·施密特(Friedrich von Schmidt)以佛兰德斯市政厅为模型设计的。从装饰着喷泉的市政厅公园(Rathaus park)可以一睹其正面带有石雕花边、尖拱窗户和细长塔楼的整体效果。这座公园里还摆放着维也纳华尔兹之父——约瑟夫·兰纳和老约翰·施特劳斯的青铜像。1小时的导览游只有德语解说;多语言语音导览免费。

如果把塔尖上的中世纪武士,或称市政厅人所持的三角旗也算进去,主要的中央尖塔将高达102米。

导览游会带你穿过阿尔卡登庭院(Arkadenhof),这是欧洲最大的带有拱廊的内庭之一,来到拥有筒形穹顶的节日大厅(Festsaal),每年6月,这里都会举办康科迪亚舞会(Concordia Ball)。可以在管弦乐队壁龛内找找作曲家莫扎特、海顿、格卢克(Gluck)和舒伯特的浮雕。在会议厅(Stadtsitzungsaal)中,一盏重达3200公斤的花朵形吊灯悬挂在方格天花板下方,天花板上还装饰着金箔花饰和描绘了历史事件的壁画,比如1365年大学的建立过程。团队游的其他亮点还包括带有华丽的绿色锦缎装饰的参议院议事厅盾徽大厅(Wappensäle)以及装饰着挂毯的石头大厅(Steinsäle)。

美术学院

博物馆

(Akademie der Bildenden Künste;Academy of Fine Arts;www.akbild.ac.at;01,Schillerplatz 3;成人票/儿童票 €8/免费;周二至周日 10:00~18:00;D,1,2 Kärntner Ring/Oper,Museumsquartier,Karlsplatz)创办于1692年的美术学院是一个经常被低估的艺术空间。这里的画廊集中展示了经典的佛兰德斯、荷兰和德国画家的作品,其中包括很多重要人物,比如希罗尼穆斯·博斯、伦勃朗、凡·戴克、鲁本斯、提香、弗朗西斯科·瓜尔迪和老克拉纳赫,而这些只是其中的一小部分。1小时的团队游(€3,只有德语解说)在每周日的上午10点半开始。语音导览的费用为€2。最精彩的亮点是博斯创作的令人难忘又毛骨悚然的圣坛装饰画《最后的审判三联画》(Triptych of the Last Judgement,1504~1508年)。三联画左侧的一幅描绘的是亚当和夏娃遭到放逐,中间和右侧的两幅则展现了地狱的恐怖画面。建筑本身有着非常吸引人的正面,是由因议会大厦而闻名的特奥菲尔·汉森(Theophil Hansen,1813~1891年)设计的。这里仍然是一所艺术学校,并以曾经两次拒绝了阿道夫·希特勒以及接受了埃贡·席勒(虽然后者乐于尽快离开)而令人津津乐道。学院正前方就竖立着18世纪的德国剧作家弗里德里希·席勒的雕像(statue of Friedrich Schiller)。

维也纳艺术馆

博物馆

(Kunsthalle Wien;Arts Hall;01-521 890;www.kunsthallewien.at;07,Museumsplatz 1;两个展厅 成人票/儿童票 €12/免费;周五至周三 11:00~19:00,周四 至21:00;49 Volkstheater,Museumsquartier,Volkstheater)艺术馆的展厅是博物馆区内用来展示本地和国际当代艺术的地方。这里高高的天花板、开放式的布局和极强的功能性使它得以跻身于欧洲顶级展览空间的行列。展览通常会持续3至6个月,主要以照片、视频、电影、装置作品和新媒体的方式展出。周末参观还包括1小时的导览游,可以选择英语或德语解说。

周六的团队游(1号厅下午15点开始,2号厅下午16点开始)以主题为重点,周日的团队游(时间和地点相同)则倾向于概述。

人民花园

花园

(Volksgarten;www.bmlfuw.gv.at;01,Dr-Karl-Renner-Ring;4月至10月 6:00~22:00,11月至次年3月 6:30~19:00;D,1,2,46,49,71 Dr-Karl-Renner-Ring,Volkstheater,Herrengasse)人民花园坐落在城堡剧院(Burgtheater)和英雄广场之间,是在庄严的玫瑰花丛以及更加庄严的雕像之间稍加放松的好去处。伊丽莎白皇后纪念像(monument to Empress Elisabeth)位于花园的东北角,离仿照雅典的忒修斯神庙建造的忒修斯神庙(Temple of Theseus,由拿破仑委托建造)和Volksgarten ClubDiskothek不远。

城堡花园

花园

(Burggarten,Castle Garden;www.bmlfuw.gv.at/ministerium/bundesgaerten;01,Burgring;4月至10月 6:00~22:00,11月至次年3月 7:30~17:30;D,1,2,46,49,71 Burgring,Museumsquartier)坐落在霍夫堡皇宫后面的城堡花园,可谓环城大道和内城区忙碌喧嚣之中的一片绿树成荫的绿洲。大理石的莫扎特雕像是公园中最著名的住客,不过这里也竖立着一身军装的弗朗茨·约瑟夫雕像。城堡花园的内城区一侧是蝴蝶屋(Schmetterlinghaus,Butterfly House;01-533 85 70;www.schmetterlinghaus.at;01,Burggarten;成人票/儿童票 €6.50/3.50;4月至10月 周一至周五 10:00~16:45,周六和周日 至18:15,11月至次年3月 10:00~15:45;D,1,2,71 Burgring,Karlsplatz)和漂亮的新艺术风格的Palmenhaus酒吧。

picture

步行游览
维也纳历史中心

起点:斯蒂芬大教堂

终点:格拉本大街

距离:3公里;需时:1.5~5小时

从维也纳标志性的主教座堂1斯蒂芬大教堂开始,沿着Kärntner Strasse走一小段路,然后进入充满了韵味的小巷蜿蜒前行,来到2维也纳莫扎特故居,这位伟大的作曲家在这里生活了近3年时间。

一连串狭窄的小巷会将你带往两座精致的巴洛克教堂。3耶稣会教堂(Jesuitenkirche)的内景纯粹是“欺骗”,竟然用壁画制造了穹顶的错觉,而1634年建造的4道明会教堂(Dominikanerkirche)是维也纳最出色的早期巴洛克时代的教堂建筑。耶稣会教堂对面的 5奥地利科学院(Austrian Academy of the Sciences)所在的大学建筑的历史可以追溯到1755年。

在白天,你可以从东侧进入6圣十字庭院(Heiligenkreuzerhof,晚上则从Grasshofgasse一侧进入)。繁忙的7Fleisch-markt是传统的希腊区中心。爬上楼梯,进入8Judengasse活力十足的酒吧区,那里是传统的犹太区中心。霍尔市场是维也纳历史最悠久的广场,也是热闹的商业街区。这里的亮点是新艺术风格的9安克尔钟,这座机械钟会用历史人物显示时间,还有10罗马博物馆,展出的古罗马遗迹可以追溯到1世纪至5世纪。然后经过11奈德哈特壁画馆,到达斯蒂芬大教堂一侧最令人印象深刻的教堂——12圣彼得教堂,教堂穹顶上的壁画是J.M.罗特迈尔(JM Rottmayr)绘制的,此外还有一座金圣坛。

西北侧的13Am Hof竖立着一根令人难忘的玛丽亚圆柱(Mariensäule)。在你沿着格拉本大街(Graben)返回斯蒂芬广场的途中,可以看一看14阿道夫·洛斯公厕,里面镶着红木板的隔间装饰着不透明的玻璃门以及精致的瓷砖。然后去瞻仰一下格拉本大街上镀金的巴洛克式15黑死病纪念柱(1693年),它是为了纪念维也纳死于黑死病的75,000多名受难者而建造的。

维也纳卡

维也纳卡(Die Wien-Karte,Vienna Card;48/72小时 €21.90/24.90)可以让你无限制使用公共交通系统(包括夜班车),还可以在全市指定的博物馆、咖啡馆、酒庄、餐馆和商店,以及参加导览游和乘坐城市机场快线(City Airport Train,简称CAT)的时候,享受数百种折扣优惠。折扣价通常比正常价格便宜5%至25%。在维也纳的主要旅游局——维也纳旅游信息中心、机场游客信息中心以及很多高级酒店的服务台都能买到。

希特勒在维也纳

1889年,阿道夫·希勒特出生在上奥地利州的因河畔布劳瑙,当时的名字是阿道夫·席克尔格鲁贝(Adolf Schicklgruber,他的父亲在他们于1893年搬到德国的时候改了姓)。年仅17岁的时候,他来到了维也纳。在这里度过了穷困潦倒的6年之后,希特勒放弃了这座城市,去了慕尼黑,在那里声名鹊起。后来他在《我的奋斗》(Mein Kampf)一书中写道,维也纳的那段时光是“我曾经历过的最伟大的转变。我从一个软弱的世界公民变成了狂热的反犹分子”。他没有说,这是否与他两度被美术学院拒之门外有关,后者认为他的作品“不够好”。尽管他相信适当的训练会让他成为非常成功的艺术家,但是这些拒绝还是令希特勒写信给一个朋友,信中谈到命运或许已经为他保留了“其他的目标”。最终,这个“目标”变得对所有人来说都过于明确了。

1938年,希特勒带领着德国军队短暂地回到了维也纳,并在英雄广场(Heldenplatz)接受了狂热人群的欢迎。一天后他就离开了。

多瑙运河对岸(Across the Danube Canal)

从内城区越过多瑙运河的区域以住宅区为主,对普通游客来说,基本没有令人感兴趣的独立景点,但这个地区是维也纳的户外活动场所。

维也纳摩天轮

摩天轮

(Riesenrad;www.wienerrie senrad.com;02,Prater 90;成人票/儿童票 €9.50/4;9:00~23:45,冬季时间缩短;Praterstern)维也纳摩天轮在每一份普拉特公园的愿望清单中都会位列榜首;至少对看过英国的黑色电影《第三个人》(The Third Man,1949年)并会回想起奥森·威尔斯(Orson Welles)的布谷鸟钟台词的所有人来说皆如此——电影中的故事就发生在笼罩着阴影的战后维也纳。这个摩天轮由英国人沃尔特·B.巴塞特(Walter B.Basset)建造于1897年,能升至65米,带着430吨的重量旋转一整圈大约需要20分钟——你有充裕的时间来拍摄在你脚下展开的城市美景。

这个不容错过的地标还出现在了詹姆斯·邦德007系列电影《黎明生机》(The Living Daylights)以及理查德·林克莱特(Richard Linklater)执导的《爱在黎明破晓前》(Before Sunrise)之中,为它在影视业中赢得了声誉。

普拉特公园

公园

(Prater;www.wiener-prater.at;Praterstern)维也纳市中心最大的公园占地60平方公里,由白杨林和栗树林、草地和林荫大道,以及儿童游乐场、游泳池、高尔夫球场和赛马场组成。中央的Hauptallee林荫道是公园的主干道,这条路笔直地从Praterstern一直延伸到Lusthaus(01-728 95 65;02,Freudenau 254;主菜 €11~19;周一至周五 正午至22:00,周六和周日 至18:00,冬季时间缩短;77A)。秋季,路旁高大挺拔的栗树会变成迷人的赤褐色和金色,春季则开遍了白色的花朵。

维也纳杜莎夫人蜡像馆

博物馆

(Madame Tussauds Vienna;www.madametussauds.com/wien;02,Riesenradplatz 1;成人票/儿童票 €20.50/16.50;10:00~20:00,冬季时间缩短;Praterstern)这个蜡像乐园位于Würstelprater,很多雕塑而成的“名人”都会登台亮相——妮可·基德曼、迈克尔·杰克逊和约翰尼·德普是其中的亮点。其他名人,比如弗朗茨·约瑟夫皇帝和他挚爱的茜茜公主,还有克里姆特、弗洛伊德和法尔科,则为展览增添了独特的奥地利色彩。

可供参观者触摸和亲自操作的展品能让你跟蜡像互动,从跟阿尔伯特·爱因斯坦一起做智商测试,到与莫扎特和贝多芬一起作曲,都很有趣。

多瑙河塔

(Donauturm;www.donauturm.at;22,Donauturmstrasse 4;成人票/儿童票 €7.90/5.70,含维也纳摩天轮的联票 €13.50/7.40;10:00至午夜;Kaisermühlen Vienna International Centre)多瑙河公园(Donaupark)内的多瑙河塔高252米,是维也纳最高的建筑。170米处的旋转餐厅能让你欣赏城市及周边地区的绝佳全景,这里的食物深受维也纳人喜爱。喜欢冒险的人可以在塔边蹦极。详情请查阅网站。

外环线以内(Inside the Gürtel)

外环线以内的区域聚集着颇为密集的公寓楼,其间穿插着树木繁茂的公园,还有几座宏伟的巴洛克式宫殿。

美景宫

宫殿

(Schloss Belvedere;www.belvedere.at;成人票/儿童票 上美景宫 €14/免费,下美景宫€12/免费,联票 €20/免费;10:00~18:00;D,71 Schwarzenbergplatz,Taubstummengasse,Südtiroler Platz)美景宫是艺术的杰作,也是世界上最出色的巴洛克式宫殿之一。它由约翰·卢卡斯·冯·希尔德布兰特(Johann Lukas von Hildebrandt,1668~1745年)设计,是为杰出的军事战略家欧根亲王建造的,他于1718年征服了土耳其人。装饰着华丽壁画的大厅充满了克里姆特、席勒和科柯施卡(Kokoschka)创作的艺术品,浪漫得令人晕眩;美景如画的花园让人浮想联翩,它就像落下的剧院幕布,专注地展示着维也纳的天际线。

西格蒙德·弗洛伊德博物馆

博物馆、住宅

(Sigmund Freud Museum;www.freud-museum.at;09,Berggasse 19;成人票/儿童票 €10/4;10:00~18:00;D,Schottentor,Schottenring)西格蒙德·弗洛伊德的理论有点像电话的诞生——一旦铃声响起,这个世界就再也不可能回到从前了。弗洛伊德在这里度过了最多产的岁月,并且研究出了他具有开拓性的理论中最重要的部分。他在1891年和家人一起搬到了这里,直到1938年在纳粹的压力下被迫流亡才离开。

在弗洛伊德最小的女儿安娜的帮助下,公寓于1971年被改造成了博物馆。她送给父亲的一面镜子就挂在他书房的窗户上,可能是藏品中最让人难以忘怀的艺术品。几乎原封未动的候诊室区也同样令人难忘。每年都会在原来的生活区举办不同的主题展览,楼下的一处前面带有窗户的装置空间是为不同风格的当代艺术家准备的。纪念维也纳艺术家弗朗茨·韦斯特(Franz West)的当代艺术展偶尔也会在此举办。乘有轨电车到Schlickgasse即是。

约瑟夫之家

博物馆

(Josephinum;www.josep hinum.meduniwien.ac.at;09,Währinger Strasse 25;成人票/儿童票 €8/免费,导览游 €4;周三16:00~20:00,周五至周六 10:00~18:00,导览游周五 11:00;Währinger Strasse/Volksoper)喜欢建筑的人有时参观这片启蒙运动时代的建筑群仅仅是为了欣赏1785年建造的这片宏伟的新古典主义建筑,然而约瑟夫二世(Joseph Ⅱ)专门为军医建造的医学院,实际上是维也纳最不寻常的博物馆。这里的亮点是已有200年历史的解剖和产科模型,它们都是蜡质的,数量巨大:虽然是为教学而设计的直观教具,但是为了便于公众参观,直至今日,这些模型依然陈列在原来的、用红木和威尼斯玻璃制成的展示柜中。

在这座参观者稀少的博物馆里,有3间房间偶尔会让你觉得自己似乎走进了恐怖片中的场景,或者是到目前为止内心深处尚未探索过的部分。如果你确信能让早餐留在胃里,别忘了留出足够的时间,看看规模庞大的医疗器械收藏——网站承诺:“从止血带到膀胱镜,无所不包。”此外还有遗容面模展,以及展现手术情景和医疗条件的油画、水彩画和照片展,说来奇怪,后者相当令人信服。

上美景宫

画廊

(Oberes Belvedere;Upper Belvedere;03,Prinz-Eugen-Strasse 27;成人票/儿童票 €14/免费;10:00~18:00)华丽的上美景宫坐落在花园的上方,能将维也纳的天际线尽收眼底,是这座城市不容错过的景点之一。它建于1717年至1723年,在以大理石、壁画和灰泥为装饰的房间之中展示着无与伦比的艺术收藏,是哈布斯堡帝国的无尽财富和文化品位的强有力的证明。

军事史博物馆

博物馆

(Heeresgeschichtliches Museum;Museum of Military History;www.hgm.or.at;03,Arsenal;成人/19岁以下 €6/免费,每月第1个周日免费;9:00~17:00;Südtiroler Platz)颇为出色的军事史博物馆设在兵工厂(Arsenal)内,这是一片巨大的新拜占庭风格的兵营和军需库建筑群。博物馆分为两层,展览内容从“三十年战争”(1618~1648年)持续到“二战”,包括匈牙利起义和普奥战争(结束于1866年)、拿破仑战争和土耳其战争,以及“一战”。二楼的亮点包括穆斯塔法·帕夏的国玺(Great Seal of Mustafa Pasha),它在1697年的森塔战役(Battle of Zenta)中落入欧根亲王之手。

在一楼,关于弗朗茨·斐迪南大公于1914年在萨拉热窝遇刺引发了一系列事件,最终导致“一战”爆发的展厅抢尽了风头。他中枪时所乘的汽车(连同弹孔)、失血而死时所坐的沙发,以及颇为恐怖的血迹斑斑的外衣,皆在展出之列。东翼的展览介绍了“一战”后一直到1938年德奥合并之前的共和国岁月;出色的展品包括宣传海报和纳粹相关物品,还有希特勒洗脑民众的录像片段。

维也纳博物馆

博物馆

(Wien Museum;www.wien museum.at;04,Karlsplatz 8;成人票/儿童票€10/免费,每月第1个周日免费;周二至周日10:00~18:00;Karlsplatz)维也纳博物馆藏有15万件人工制品,极具吸引力的展览介绍了维也纳从新石器时代至20世纪中叶的历史,将这座城市和它的个性融入了富有意义的展览内容之中。展览分为三层,包括两个临时展览场地。

一楼的起点令人印象深刻,这个部分追溯了城市从公元前5600年到中世纪晚期的历史。突出的展品包括带有奇怪装饰的中世纪头盔、凯尔特金币,以及来自文多博纳(Vindobona)罗马军营的人工制品。不过,真正吸引眼球的是从“二战”轰炸过后的斯蒂芬大教堂找回来的贵重的彩色玻璃和雕塑。需要特别注意的是14世纪的《王侯像》(Fürstenfiguren),是从大教堂的西立面抢救下来的。

二楼的轻快节奏贯穿了文艺复兴和巴洛克时期,还陈列着迷人的处于中世纪全盛时期的城市模型。土耳其的两次围攻都展现得淋漓尽致。

然而,最吸引人的主角在三楼,那里的展览深入地介绍了维也纳19世纪末20世纪初的艺术鼎盛时期。在展的原封未动的现代主义起居室,是阿道夫·洛斯于1903年为附近的公寓设计的,室内装饰着大量的桃花心木和大理石,此外还有不少优秀的分离派作品,比如克里姆特在神话的启发下创作的金光闪闪的《帕拉斯·雅典娜》(Pallas Athene,1898年),以及埃贡·席勒的《青年母亲》(Young Mother,1914年)。

卡尔教堂

教堂

(Karlskirche,St Charles Church;www.karlskirche.at;04,Karlsplatz;成人票/儿童票 €8/免费;周一至周六 9:00~18:00,周日 正午至19:00;Karlsplatz)维也纳最杰出的巴洛克式教堂坐落在雷塞尔公园(Resselpark)的东南角。它建于1716年至1739年,是卡尔六世在1713年的黑死病平息时发愿建造的。教堂由约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃拉赫(Johann Bernhard Fischer von Erlach)设计并开始建造,最后由他的儿子约瑟夫完成。巨大的椭圆形铜质穹顶高达72米,亮点是可以乘电梯爬上圆屋顶(含在门票内),以便近距离欣赏约翰·米歇尔·罗特迈尔(Johann Michael Rottmayr)绘制的精美壁画。语音导览的费用为€2。

前面巨大的双圆柱仿自罗马的图拉真圆柱(Trajan’s Column),上面刻着圣查尔斯·博罗梅奥(St Charles Borromeo,他救助过意大利的黑死病受难者)的一生,这座教堂就是为他建造的。持教堂门票也可以参观博罗梅奥博物馆(Museo Borromeo)礼拜堂以及一座小博物馆,里面展示着数量不多的宗教艺术品,还有据称是圣人穿过的衣服。主祭坛装饰画描绘了圣查尔斯·博罗梅奥升天。教堂前面有一个水池,一座亨利·摩尔(Henry Moore)创作的雕塑从1978年开始一直立于池中。

下美景宫

宫殿

(Unteres Belvedere;03,Rennweg 6;成人票/儿童票 €12/免费;周四至周二 10:00~18:00,周三 至21:00;D)建于1714年至1716年的下美景宫是一座令人愉快的巴洛克式宫殿。这里的亮点包括欧根亲王从前的居所和礼仪室、怪诞大厅(Groteskensaal;现在的博物馆商店)、第二大理石厅(Marmorsaal)、大理石画廊(Marmorgalerie)以及金色房间(Goldenes Zimmer)。

临时展览在橘园(Orangery)中举办,那里的一条人行道傲视着欧根亲王的私人花园。附属于橘园的Prunkstall是以前的皇家马厩,现在你可以快步浏览那里收藏的150件奥地利中世纪艺术品,包括宗教物品、圣坛装饰画、雕塑和哥特风格的三联画。

美景宫花园

花园

(Belvedere Gardens;03,Rennweg/Prinz-Eugen-Strasse;6:30~20:00,冬季时间缩短;D)这座三层式花园连接着上下两座美景宫,它采用了经典的法式风格,由多米尼克·吉拉德(Dominique Girard)设计建造,他就是因凡尔赛宫苑而闻名的安德烈·勒诺特尔(André le Nôtre)的弟子。经过修剪的花木点缀在装饰花坛的边缘。水中女神在下瀑布(Lower Cascade)周围嬉戏,在那里你还会看到受希腊和罗马风格影响的雕塑,包括8位缪斯女神和描绘了一年12个月的丘比特裸像。

由神话动物守卫着的上瀑布(Upper Cascade)分五层落入下面的水池之中。在你走向上美景宫的时候,可以仔细看看带翅膀的斯芬克斯像,她们是力量和智慧的象征,看上去似乎正准备腾空而起。

picture
picture

列支敦士登宫

宫殿

(Palais Liechtenstein;01-319 57 67;www.liechtensteinmuseum.at;09,Fürstengasse 1;团队游 €20;导览游 每月第1和第3个周五 15:00;D,Rossauer Lände)列支敦士登宫曾是意大利风景画家卡纳莱托的建筑灵感的源泉,这座壮丽的巴洛克式宫殿坐落在景色优美的庭园之中,还有一些雕像点缀四周。这里还保存着列支敦士登大公汉斯-亚当二世(Prince Hans-Adam Ⅱ)的私人艺术收藏(在纳粹于1938年实现德奥合并以前,他的家人一直居住在维也纳),包括源自1500年至1700年的大约200幅绘画和50尊雕塑。可以通过每个月2次的导览游参观这座宫殿,游览时间为1小时(德语解说;有英语语音导览)。需要预订。

一楼不容错过的绅士公寓图书馆(Gentlemen’s Apartment Library)是一个华丽的新古典主义大厅,藏有约10万册书籍,还有约翰·米歇尔·罗特迈尔创作的壁画。楼上是赫拉克勒斯大厅(Herkulessaal)——因著名的罗马画家安德烈亚·波佐(Andrea Pozzo,1642~1709年)创作的天花板壁画以赫拉克勒斯为主题而得名。大厅周围有7间艺术画廊,能带你穿越200年的艺术史,其中不乏令人震惊的佳作,比如拉斐尔的《男子肖像》(Portrait of a Man,1503年),以及鲁本斯极为感人的《克拉拉·塞雷娜·鲁本斯肖像》(Portrait of Clara Serena Rubens,1616年),还有凡·戴克和弗朗茨·哈尔斯(Frans Hals)级别的名作。一定要留意世界上最昂贵的家具之一——佛罗伦萨巴德明顿橱柜(Florentine Badminton Cabinet),这是18世纪20年代为英国第三代博福特公爵亨利·萨默塞特(Henry Somerset)定制的。

要前往这里,可以乘坐D路有轨电车到Seegasse下车。

城铁候车亭

知名建筑

(Stadtbahn Pavillons;www.wienmuseum.at;04,Karlsplatz;成人票/儿童票€5/免费;4月至10月 周二至周日 10:00~18:00;Karlsplatz)在卡尔广场(Karlsplatz)上窥视雷塞尔公园的是奥托·瓦格纳最优秀的两件作品——城铁候车亭。它们建于1898年,当时瓦格纳正在规划维也纳的第一个公共交通系统(1893~1902年)。这些候车亭是华丽的新艺术(Jugendstil)典范,在其钢铁和大理石构成的建筑上装饰着花卉图案和金色的镶边。西边的候车亭内有一个展览,展出瓦格纳最著名的新艺术作品,施泰因霍夫教堂(Kirche am Steinhof;910 60-11 204;14,Baumgartner Höhe 1;团队游 €8,新艺术主题游,含教堂 €12;周六 16:00~17:00,周日 正午至16:00,团队游 周六 15:00~16:00,周日 16:00~17:00;47A,48A Baumgartner Höhe)和邮政储蓄银行(Postsparkasse;www.ottowagner.com;01,Georg-Coch-Platz 2;博物馆成人票/儿童票 €8/免费;周一至周五 10:00~17:00;1,2,Schwedenplatz)。东边的候车亭内是Club Uwww.club-u.at;04,Künstlerhauspassage;21:00至次日4:00;Karlsplatz)。

1977年,为了给在下面运行的地铁腾出空间,候车亭被拆除了,后来进行了复建,不过比原来高了1.5米。

百水公寓

地标

(Hundertwasserhaus;03,Löwengasse和Kegelgasse交叉路口;1 Hetzgasse)这栋住宅公寓体现了百水(Hundertwasser)所有古怪的创意特色,这位维也纳激进建筑师偏爱弯曲的线条、高低不平的表面、蜡笔涂出的鲜艳色彩以及镶嵌式的细部。

你不能进去一探究竟,但是可以到马路对面去看看卡尔克村(Kalke Village;www.kalkevillage.at;03,Kegelgasse 37-39;9:00~18:00;1 Hetzgasse),那也是百水先生的作品。

植物园

花园

(Botanischer Garten;www.botanik.univie.ac.at;03,Rennweg 14;10:00至黄昏前1小时;71,O)这些植物园属于维也纳大学,设有热带温室,种植着来自六大洲的11,500种植物,包括中国矮竹、银杏、鹅掌楸和日本粗榧等稀有品种。

外环线以外(Outside the Gürtel)

美泉宫

宫殿

(Schloss Schönbrunn;www.schoenbrunn.at;13,Schönbrunner Schlossstrasse 47;成人票/儿童票 帝王主题游 €13.30/9.80,豪华环形游 €16.40/10.80,带导游的豪华环形游€19.40/12.30;7月和8月 8:30~18:30,9月、10月和4月至6月 至17:30,11月至次年3月 至17:00;Hietzing)哈布斯堡王朝家族极致奢华的夏宫,现在已被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》。在这座宫殿的1441间房间中,有40间向公众开放;帝王主题游(Imperial Tour)会带你参观其中的26间房间,包括弗朗茨·约瑟夫和茜茜的私人套房,而豪华环形游则涵盖了全部40间房间,包括从玛丽亚·特蕾莎时代保留下来的奢侈的18世纪的内饰。这些游览带有语音导览,也可以额外付费,让导游随行。

因为美泉宫的人气,门票会盖上离开的时间,可能会留出1小时或者更多的时间间隔,所以最好直接购票并进去参观,之后再探索花园,或者在线预订并购买特定时间的门票。

picture
picture

美泉宫花园

花园

(Schloss Schönbrunn Gardens;www.schoenbrunn.at;13,Schloss Schönbrunn;6:30至黄昏;Hietzing)以法式风格建造的宫殿正规花园打理得非常漂亮,夏季它是色彩的交响曲,冬季则是灰与褐的组合,每个季节都拥有自己的魅力。约瑟夫二世在1779年向公众开放了这座庭院,在其绿树成行的林荫道上隐藏着很多景点(这些林荫道是按照1750年至1755年的网格和星形系统排布的)。

在1772年至1780年,费迪南德·赫岑多夫(Ferdinand Hetzendorf)在约瑟夫二世的命令下为公园增加了一些决定性的特色:于1778年仿造的罗马废墟(Roman ruins;成人票/儿童票 €3.60/2.80;7月和8月 8:30~18:30,4月至6月、9月和10月 至17:30,11月至次年3月 至17:00);1781年修建的海神喷泉(Neptunbrunnen;成人票/儿童票 €3.60/2.80;7月和8月 8:30~18:30,4月至6月、9月和10月 至17:30,11月至次年3月 至17:00),雕塑的主题取自希腊神话;还有位于花园最高点的宏伟建筑,1775年建造的凯旋门(Gloriette;成人票/儿童票€3.60/2.80;9:00~18:00,11月至次年3月中旬提前关闭)。

最初的美泉(Schöner Brunnen;Fountain)泉水在罗马废墟附近汩汩涌出,而巴洛克式的迷宫(Irrgarten)是20世纪晚期重建的,里面既有经典的树篱迷宫、观景台、游戏、谜题,也有著名设计师冈特·贝尔茨克(Günter Beltzig)设计的现代游乐场。

宫殿东侧是太子花园(Kronprinzengarten;Privy Garden;www.schoen brunn.at;成人票/学生和儿童票 €3.60/2.80;7月和8月 8:30~18:30,4月至6月、9月和10月 至17:30,11月至次年3月 至17:00),那里种植着柑橘,还有为其增色的凉亭、池塘以及根据刺绣图案设计的三重花坛。

克里姆特别墅

博物馆

(Klimt Villa;www.klimtvilla.at;13,Feldmühlgasse 11;成人票/儿童票 €10/5;4月至12月周四至周六 10:00~18:00;58)在经过彻底改造之后,克里姆特别墅于2012年9月向公众开放,它能让你沉浸在维也纳最著名的分离派大师的感官世界之中。这座20世纪20年代建造的新巴洛克式别墅坐落在席津区(Hietzing)树木茂密的一角,周围是景色如画的庭院,这里原本是克里姆特的乡村画室所在的地方,也是他最后的画室,从1911年至1918年,他曾在这里工作。

出色的展品包括精心复制的家具和地毯,还有克里姆特极富个性的情色素描。同样特别的是漫步在画家从前的花园中所感受到的惬意氛围,他的两片玫瑰花丛仍然能开出杂乱但芬芳的花朵。虽然需要一点想象力才能勾勒出画室中的情景,但是莫里茨·奈尔拍摄的原版照片却展现了这里的生活气息。照片中的克里姆特和他的侍从穿着松散的高档波希米亚长袍,就像《阿黛尔·布洛赫-鲍尔夫人Ⅱ》(Adele Bloch-Bauer Ⅱ)和《弗雷德里克·贝尔》(Frederike Beer)等肖像画中所描绘的那样(这两幅画都是克里姆特在这里绘制的)。

皇家马车收藏馆

博物馆

(Wagenburg;Imperial Coach Collection;www.kaiserliche-wagenburg.at;13,Schloss Schönbrunn;成人票/儿童票 €8/免费;3月中旬至11月 9:00~17:00,12月至次年3月中旬 10:00~16:00)皇家马车收藏馆展示了各种各样的四轮马车,从儿童的玩具小车,到豪华的国家马车,无所不包;但是什么都比不上弗朗茨一世皇帝(Franz I Stephen,1708~1765年)的加冕马车。它重达4吨,周身都是华丽的镀金装饰,使用了威尼斯玻璃窗,还点缀着上了漆的小天使。

活动

维也纳奥伯拉温泉

水疗

(Oberlaa Therme Wien;01-680 09;www.thermewien.at;11,Kurbadstrasse 14;成人票/儿童票 3小时 €18.50/12.50,全天 €25.90/16;周一至周六 9:00~22:00,周日 8:00~22:00;67 Oberlaa-Therme Wien)如果你想放松一下逛博物馆逛得疲惫不堪的双脚,或者逃离城市的喧嚣,自在一天,维也纳温泉或许能实现你的愿望。这是奥地利最大的温泉浴场,汩汩流出的热水在舒适的27℃至36℃之间,而喷射、漩涡、瀑布和洞穴似的水池可以帮你按摩放松。

除了嵌合式的室内和户外浴池,这里还有能让孩子们泼水、跳水并从滑道飞速滑入游泳池中,大人可以在桑拿区名为“朝阳”和“彩虹”之类的散发着药草味的蒸汽浴室里排毒。天气暖和的日子里,也可以在花园里享受日光浴,或者玩玩排球和法式滚木球。

维也纳城市自行车

骑车

(Citybike Wien;Vienna City Bike;www.citybikewien.at;1/2/3小时 免费/€1/2,之后每小时 €4)全市共设有120多个维也纳城市自行车共享站。租用自行车需要信用卡和€1的注册费;只需在机器上刷卡,然后跟着多语言提示操作就可以了。这些自行车是交通工具的替代品,只能锁在自行车站内(除非你用自己的锁锁车)。

丢失自行车会让你破费€600。

Wiener Eistraum

滑冰

www.wienereistraum.at;01,Rathausplatz;成人票/儿童票 €4起,租用预热冰鞋€7.50/5.50;1月下旬至3月上旬 9:00~22:00;D,1,2 Rathaus,Rathaus)隆冬时节,市政厅广场(Rathausplatz)会变成两个连接在一起的溜冰场,总面积达8000平方米。它对城市溜冰爱好者很有吸引力,届时溜冰场也会增设食品摊、特别活动和热红酒(Glühwein)柜台,还有DJ表演。滑道以“之”字形穿过附近的公园,并环绕整个广场。

这里有一个免费溜冰区,会向初学者和儿童免费提供设备,开放时间为周一至周五上午9点至16点,以及周六和周日上午8点至20点。周一至周五17点,这里会设置8条冰壶冰道。

Space and Place

步行游览

http://spaceandplace.at)要了解维也纳的内部独家消息,可以参加尤金(Eugene)既有趣又奇特的团队游活动。可供选择的项目仍在不断增加:“维也纳丑陋”(Vienna Ugly)之旅将注意力集中在首都丑陋的一面;“维也纳精神的味道”(Smells Like Wien Spirit)通过气味对城市进行有趣的探索;还有交际性的“咖啡馆社交”(Coffeehouse Conversations)。可登录网站查看日期和详情。

多瑙岛

户外

(Donauinsel,Danube Island;Donauinsel)细长的多瑙岛从北边的克洛斯特新堡(Klosterneuburg)对面,一直延伸到南边的多瑙-奥恩国家公园(National park Donau-Auen),长约21.5公里,它将多瑙河一分为二,形成了一条名叫新多瑙河(Neue Donau)的独立支流。该岛创建于1970年,是维也纳的水上休闲场所,部分沙滩(不要指望有很多沙子)可以进行游泳、划船和小规模的滑水。

岛的一端是指定的“天体文化”(Freikö-rperkultur,简称FKK)区,专门供裸泳者使用,他们也可以吃饭、喝酒、散步、骑自行车和玩轮滑,当然都是裸体,场面相当壮观。岛上遍布混凝土小径,还有不少自行车和轮滑租赁商店。小径旁散布着餐馆和小吃店,不过酒吧最集中的地方——统称为沉没都市(Sunken City)和Copa Cagrana,在Reichsbrücke和U1线的Donauinsel车站附近。6月下旬,岛上还会举行多瑙岛音乐节(Donauinselfest)。

Pedal Power

骑车

(01-729 72 34;www.pedal power.at;02,Ausstellungsstrasse 3;自行车租赁 每小时/半天/全天 €6/19/30,带导游的自行车游 €29~64,赛格威游 €79;4月至10月 8:30~19:00;Praterstern)可以在这里租用城市和山地自行车,或者尝试赛格威(Segway)之旅,其行程覆盖了主要的城市景点,包括环城大道、市政厅、霍夫堡皇宫等。带导游的自行车游种类颇多,从3小时的城市杰出景点速览,到全天的瓦豪河谷(Wachau Valley)葡萄园骑行之旅,不一而足。可以登录网站了解更多详情。

多花€6,即可安排把自行车送过来,以便你在酒店取车。儿童座椅和头盔分别加收€5/3。

多瑙-奥恩国家公园

户外

(Nationalpark Donau-Auen;01-400 04 9495;www.donauauen.at;22,Dechantweg8;国家公园之家 3月至10月 周三至周日10:00~18:00;91A,92A,93A,dS80)占地9300公顷的多瑙-奥恩国家公园,是从维也纳的边界沿着多瑙河环绕到斯洛伐克边境的一条广阔的绿色植物带,也是欧洲最后仅存的主要湿地之一。这座公园创立于1996年,由大约65%的森林、20%的湖泊和水路以及15%的草地组成,生长着近700种蕨类和有花植物。

公园内比较安静的区域吸引了大量的鸟类和野生动物,比如马鹿、河狸、铃蟾、鹰、鸢和数量巨大的翠鸟。国家公园之家(wienlobAU National Park House)位于公园的北入口,会提供一系列的主题导览游,从冬季步行游览到观鸟漫步,不一而足,其中大部分的费用标准都在成人/儿童€10/5左右。进入国家公园的乘船游从Salztorbrücke出发,耗时4.5小时;必须预订。可登录网站查阅更多详情。

老多瑙河

水上运动

(Alte Donau;22,Untere Alte Donau;Alte Donau)老多瑙河是多瑙河的内陆支流,被一片狭长的陆地将其与新多瑙河(Neue Donau)分隔开来。直到1875年,它一直是这条河的主流。现在,这片160公顷的水域成了维也纳帆船和划船爱好者们的最爱,它也吸引了很多游泳者、散步者和捕鱼者,到了冬季(如果天气够冷),还会吸引溜冰爱好者。

Strandbad Alte Donau

游泳

(22,Arbeiterstrandbadstrasse 91;成人票/儿童票 €5.50/3;5月至9月中旬 周一至周五9:00~20:00,周六和周日 8:00~20:00;Alte Donau)每逢夏季,这片游泳区都会充分地利用老多瑙河。它深受维也纳本地人喜爱,在夏季的周末总是人满为患。设施包括餐馆、沙滩排球场、运动场和滑道,还有大量的树荫。

picture
picture

Sailing School Hofbauer

划船

(01-204 34 35;www.hofbauer.at;22,An der Obere Alte Donau 191;4月至10月;AlteDonau)Hofbauer在老多瑙河的东岸出租帆船(每小时€16.50)和手划船(每小时€11),还向那些希望学习或温习技巧的人们提供课程(英语)。也出租脚踏船(每小时€14)和冲浪板(€15.50)。

3 City Wave

水上运动

www.3citywave.at;03;Schwarzenbergplatz;6月中旬至9月 周日至周四 10:00~22:00,周五和周六 至23:00;Stadtpark;Karl-splatz)冲浪?在维也纳市中心?是的!这里的人造海浪就在施瓦岑贝格广场(Schwarzenbergplatz)上的Hochstrahlbrunnen喷泉前面,吸引了很多新手和专业人士。50分钟的自由冲浪课程收费€39。也会组织儿童冲浪营。

Wiener Eislaufverein

滑冰

www.wev.or.at;03,Lothringerstrasse 22;成人票/儿童票 €7/6,租用靴子€6.50;周六至周一 9:00~20:00,周二至周五至21:00;D Schwarzenbergplatz,Stadtpark)想来次旋转吗?占地6000平方米的WienerEislaufverein是世界上最大的露天滑冰场。它离环城大道和城市公园(Stadtpark)都很近。记得戴上手套和帽子。

迷宫

户外

(Irrgarten;Maze;成人票/儿童票 €5.30/3;8:30~17:30)美泉宫花园里长达630米的迷宫,是基于1720年至1892年间占据着这个地方的原版迷宫设计的经典树篱迷宫;隔壁的大迷宫(Labyrinth)是一个游乐场,里面有游戏、攀登设备以及一个巨大的镜子万花筒。

美泉宫廷面包房

餐饮

(Hofbackstube Schönbrunn;Court Bakery Schönbrunn;01-24 100-300;每人含薄酥卷饼/咖啡和薄酥卷饼 €5/10;4月至10月 10:00~17:00,11月至次年3月 至16:00,整点表演)这里的游客味道有点儿浓,但是,如果你想了解制作酥脆可口的苹果卷饼(strudel)的诀窍,可以到这个地下室面包房来看看,现场表演整点开始。之后可以配上一杯咖啡,享用做好的薄酥卷饼。

Badeschiff

游泳

www.badeschiff.at;01,Danube Canal;成人票/儿童票 €5/2.50;5月至9月 8:00~22:00,酒吧 全年 10:00至次日1:00,厨房全年 10:00~22:00;1,Schwedenplatz)在多瑙河岸上(而不是河里!)游泳。这座28米长的小型健身游泳池漂浮在瑞典广场(Schwe-denplatz)和乌拉尼亚(Urania)之间的多瑙河岸边,设有多个露天平台,上面有撑着阳伞的日光浴床,悬在泳池上方的平台上还有一个露天足球场。到了晚上,这里还会兼作酒吧;冬季游泳池关闭,船会变成纯粹的酒吧和餐馆。

船上常设保龄球场和舞池,经常有DJ在这里打碟。乘有轨电车到Julius-Raab-Platz即是。

Hot Rod City Tour

自驾

(01-660 87 73;www.hotrodcitytour-wien.com;01,Judengasse 4;2小时游览每人€99~119;10月至次年5月 10:00~20:00,6月至9月 8:00~22:00;Schwedenplatz)如果你曾经想要体验驾驶迷你高速汽车的感觉,这就是你的机会。这些底盘很低的单人汽车会结队出发,用1.5小时在城市里转上一圈,途中会经过维也纳的许多地标。头盔、步话机和保险费用都包含在票价内;必须持有有效的驾照(接受外国驾照)。

Vienna Explorer

骑车、步行

(01-890 96 82;www.vienna explorer.com;01,Franz-Josefs-Kai 45;团队游复活节至10月,自行车租赁 全年 8:30~18:00;1,Schwedenplatz)这家存在已久的机构是在维也纳市内(3小时;成人/儿童€29/14.50)以及更远的区域内(覆盖了瓦豪葡萄园,10.5小时;€64/39)进行自行车游的理想选择,它也提供维也纳城市步行游览(2.5小时;€16/8)。如果你想自己出去,这里还有自行车租赁服务(每小时/天 €5/15起)。乘有轨电车到Salztorbrücke即是。

Wrenkh Cookery School

烹饪

(01-533 15 26;www.wrenkh-wien.at;01,Bauernmarkt 10;每人 €48起;Stephansplatz)这所设在同名餐馆里的烹饪学校提供的英语和德语课程涵盖了奥地利的经典菜肴,比如炸肉排、精炖牛肉(Tafelspitz)、淡水鱼和苹果卷饼,还有国际美食(印度、泰国等)以及素食和纯素食。也可以留意一下觅食之旅。课程从2.5小时€48到6小时€130皆可选择。可以在线查看课程安排。

孩子们的维也纳

维也纳是一座对孩子非常友好的城市。孩子在日常生活的各个方面都很受欢迎,城市里的很多博物馆也特意准备了面向儿童的展览。餐馆通常都会提供儿童餐,而在孩子需要消耗精力的时候,游乐场也很多。

博物馆

特别适合儿童的展览包括:

音乐之家(Haus der Musik)有很多注重实践的展品,可以提升人们对音乐的理解,这些展品适合几乎所有年龄段的参观者。

自然史博物馆(Naturhistorisches Museum)的人类学展区相当好,在那儿你能拿到一张自己作为史前人类的照片,并深入研究鉴定。看看“博物馆之夜”(Nacht im Museum)的日程安排,这个活动可以让孩子(必须有成人陪同)体验手电筒之旅,并在馆内过夜(要自带睡袋)。

科技博物馆(Technisches Museum;www.technischesmuseum.at;14,Mariahilfer Strasse 212;成人/19岁以下 €12/免费;周一至周五 9:00~18:00,周六和周日 10:00~18:00;52,58 Winckelmannstrasse,Schönbrunn)有很多互动展品,可以促进孩子们对科学技术的理解。

维也纳博物馆区有两处专门为孩子设计的空间:

Zoom(01-524 79 08;www.kindermuseum.at;07,Museumsplatz 1;展览 成人票/儿童票 €4/免费,活动 儿童 €4~6,陪同的成人免费;7月和8月 周二至周日 12:45~17:00,9月至次年6月 周二至周五 8:30~16:00,周六和周日 9:45~16:00,活动时间不定;Museumsquartier,Volkstheater)设有展览区以及可以亲自动手的手工艺项目(从8个月到14岁)。

Dschungel Wien(01-522 07 20;www.dschungelwien.at;07,Museumsplatz 1;成人票/儿童票 €6/4.50起;售票处 周一至周五 14:30~18:30,周六和周日 16:30~18:30;Museumsquartier,Volkstheater)是一家儿童剧院,有舞蹈表演,偶尔上演英语表演。

游乐场和空地

游乐场比比皆是,不过普拉特公园里的耶稣会草坪(Jesuitenwiese)——在Praterstern以东大约1.5公里处的Hauptallee路旁——有一个很棒的以“狂野西部”(Wild West)为主题的游乐场;而在多瑙岛(Donauinsel)上的多瑙岛水上游乐场(Wasserspielplatz Donauinsel),蹒跚学步的孩子可以玩水,大一些的孩子可以通过钢索飞快地越过水域,也可以穿越吊桥。乘地铁(U-Bahn)到多瑙岛,再向下游步行7分钟即可到达。在博物馆区(MuseumsQuartier)内,从5月前后到9月会有一个沙坑,还会举办各种各样的活动。露天的冬季溜冰场Wiener Eistraum设有儿童专区。

美泉宫

壮丽的美泉宫会令孩子们着迷,他们可以在儿童博物馆(Kindermuseum;www.kaiserkinder.at/kindermuseum.html;13,Schloss Schönbrunn;成人票/儿童票 €8.80/6.70;10:00~17:00)装扮成王子和公主,也可以看看自然科学、考古学和玩具展览。1.5小时的导览游(可预订英语解说)可以带他们了解哈布斯堡家族儿童的生活。

《魔笛》(The Magic Flute,2.5小时)和《阿拉丁》(Aladdin,1.25小时)演出在宫殿的木偶剧院(Marionetten Theater)进行。

美泉宫的迷宫对所有人来说都很有趣,Labyrinthikon游乐场则是为孩子们设计的,那里有14处可以用来攀登、爬行和进行教育探索的游戏点。

孩子们还会乐于参观世界上最古老的动物园——美泉宫动物园(Tiergarten;www.zoovienna.at;成人票/儿童票 €18.50/9;旺季 9:00~18:30,淡季 至16:30),那里生活着大约750种动物,包括大熊猫和东北虎。

行前参考

公共交通:6岁以下的孩子可以免费乘坐;15岁以下购买单程票享受半价。

餐馆:更换尿布的设施非常少。专用的儿童菜单也不常见,但是通常能提供儿童餐。

酒店:一般都有带栏杆的儿童小床。12岁以下的儿童通常可以免费和父母住在一起。

在公共场合哺乳:可以。

保姆:最好通过酒店安排。

省钱妙计

维也纳提供了很多免费体验这座城市的机会,从漫步在城市街道上饱览壮观的建筑,到数不胜数的免费博物馆、展览、公共建筑、公园和教堂,以及一些令人难以置信的免费娱乐、节日和活动,无所不包。

免费博物馆和展览

一些博物馆对19岁以下的参观者免费,由维也纳市运营的市立博物馆内的永久性展览在每月的第一个周日免费开放。如果你对现代或当代艺术感兴趣,可以到散布在内城区里的免费私人艺术馆去看看。大部分艺术馆都会提供一份日程表,上面的地图带有展览列表和展馆位置,非常实用。

下列地方都是免费的:

多禄泰拍卖行(Dorotheum;www.dorotheum.com;01,Dorotheergasse 17;周一至周五 10:00~18:00,周六 9:00~17:00;Stephansplatz)这家绝妙的拍卖行摆满了各种各样的物品,从绘画到家具和日常用品,无所不包。

奥地利抵抗运动档案馆(Archiv des Österreichischen Widerstands;01-228 94 69-319;www.doew.at;01,Wipplingerstrasse 8;周一至周三和周五 9:00~17:00,周四 至19:00;Stephansplatz)这里的展览记录了纳粹统治时期的反法西斯秘密抵抗运动。

奈德哈特壁画馆(Neidhart-Fresken)拥有从14世纪保存下来的壁画。

美景宫花园(Schloss Belvedere Gardens)坐落在上下美景宫之间的精心设计的花园。

美泉宫花园(Schloss Schönbrunn Gardens)这座奢华的花园既有修剪整齐、装饰华丽的区域,也有舒适惬意的森林绿地。

应用艺术博物馆(Museum für Angewandte Kunst)每周二下午18点至晚上22点免费。拥有维也纳最好的应用艺术收藏。

百水公寓(Hundertwasserhaus)由古怪的建筑师弗里登斯里奇·百水(Friedensreich Hundertwasser)设计的一座建筑(内部不向公众开放)。

奥托·瓦格纳建筑(Otto Wagner Buildings;06,Linke Wienzeile & Köstlergasse;Kettenbrückengasse)和纳旭市场(Naschmarkt)也可以看看外环线地铁站,都是这位建筑师设计的,他在19世纪末20世纪初规划了这座城市的很多地方。

免费公共建筑

环城大道沿线坐落着很多壮丽的建筑,包括霍夫堡皇宫(Hofburg)建筑群,在里面闲逛是免费的(霍夫堡皇宫内单独的博物馆和景点要票)。环城大道上的其他亮点有大学主楼(01-427 70,团队游 01-427 71 7525;www.univie.ac.at;01,Dr-Karl-Lueger-Ring 1;导览游 成人/儿童 €5/3;周一至周五 7:00~22:00,周六 至19:00,英语导览游 周六 11:30;D,1,2,Schottentor)和正义宫(Justizpalast,Supreme Court;01-521 52-0;www.ogh.gv.at;01,Schmerlingplatz 11;周一至周五 7:30~16:30;D,1,2 Burgring,Volkstheater)。

斯蒂芬大教堂(Stephansdom)北侧廊可以免费参观。

市政厅维也纳华丽的市政厅有免费导览游。

中央公墓(Zentralfriedhof;www.friedhoefewien.at;11,Simmeringer Hauptstrasse 232-244;7:00~20:00,冬季时间缩短;6,71 Zentralfriedhof)贝多芬、勃拉姆斯(Brahms)、施特劳斯和舒伯特等名人都安葬在这座公墓里。

圣母忠仆会教堂和圣母忠仆会地区(Servitenkirche & Servitenviertel;www.rossau.at;09,Servitengasse 9;仅弥撒期间;Rossauer Lände)非常安静的教堂庭院及周边地区。

普拉特公园(Prater)多瑙运河对岸的维也纳公园和林地。

多瑙岛(Donauinsel)多瑙河中央的一座小岛和休闲区。

奥格腾(Augarten;www.kultur.park.augarten.org;03,Obere Augartenstrasse;6:00至黄昏;Taborstrasse)这座18世纪的公园里有小径和草地。

席津公墓(Hietzinger Friedhof;www.friedhoefewien.at;13,Maxingstrasse 15;语音导游 €7;7:00至黄昏;Hietzing)古斯塔夫·克里姆特、奥托·瓦格纳及其他维也纳名人的安息之地。

免费娱乐

夏季有很多免费的节日和活动,包括多瑙岛音乐节(Donauinselfest)的摇滚乐、流行乐、民谣和乡村音乐表演,音乐电影节(Musikfilm Festival)的歌剧、轻歌剧和音乐会,还有Kino Unter Sternen等露天电影院放映的电影。维也纳的同性恋活动——彩虹大游行(Regenbogen Parade;www.hosiwien.at/regenbogenparade;6月中旬)的壮观场面也是免费的。

在4月、5月、6月和9月以及跨年夜(Silvester),国家歌剧院(Staatsoper)外面都会竖起LED露天电视墙,播放歌剧表演,每次放映会设置180个座位。

冬季的赠品包括在城市令人陶醉的圣诞市场(Christkindlmärkte)上闲逛。

你通常能在酒吧里免费听DJ打碟,有时在户外空间也能听到,比如博物馆区(Museums Quartier)。

团队游

Fiaker Carriage Rides

团队游

(20分钟/40分钟/1小时团队游 €55/80/110)游览维也纳最浪漫的方式之一是乘坐观光马车(Fiaker),这是一种由两匹马拉着的传统敞篷马车(最多能乘坐4名乘客)。马车夫通常会说英语,并且会指出途中的名胜古迹。在斯蒂芬广场(Stephansplatz)、阿尔贝提纳广场(Albertinaplatz)和霍夫堡皇宫的英雄广场(Heldenplatz)都能找到由马、马车和戴着圆顶硬呢帽的马车夫组成的队列。

短途游览会带你穿过老城区,长途游览则会包括环城大道。

Vienna Walks & Talks

步行

(01-774 89 01;www.viennawalks.com)Vienna Walks & Talks提供的《第三个人》主题游(Third Man Tour;成人/儿童 €19/16.50)非常棒,这个1.5小时的游览是以1949年拍摄的电影为基础设计的,也有很多其他带英语和德语解说的游览选择。

Vienna Tour Guides

步行

www.wienguide.at;成人/儿童 €16/8)Vienna Tour Guides是一个由一些知识渊博的导游组成的机构,他们能组织60多种不同的步行导览游(有些用英语解说),从新艺术派建筑到维也纳的犹太人传统,涵盖的内容相当全面。游览大约持续1.5小时至2小时;有些需要有效的公共交通通票,进入景点需要另外购买门票。

旅游局的月刊小册子《维也纳步行游览》(Wiener Spaziergänge)会提供所有团队游的详尽说明,给出不同的出发地点,而且会指出哪些游览项目提供英语解说。

Vienna Sightseeing Tours

巴士

(01-712 468 30;www.viennasightseeingtours.com;04,Rainergasse 1;随上随下城市游€17~25,其他团队游 €39~119;6:30~18:30;D,Südtiroler Platz/Wien Hauptbahnhof)Vienna Sightseeing Tours经营着随上随下(Hop On Hop Off)城市游,以及由附属的Cityrama组织的团队游。这些游览都会带你参观美泉宫,除了一些维也纳主题(通常是音乐)游览,另外,也提供去往布拉迪斯拉发、布达佩斯、布拉格和萨尔茨堡的团队游。后者包括酒店接送和门票。

DDSG Blue Danube

游轮

(01-588 80;www.ddsgblue-danube.at;01,Schwedenbrücke;1.5小时团队游 成人/儿童 €22/11;复活节至10月 10:30~18:20;Schwedenplatz)DDSG Blue Danube的船有各种各样的巡游路线。最受欢迎的那些包括以多瑙运河和多瑙河为航道,环绕利奥波德施塔特区(Leopoldstadt)和布里吉特瑙区(Brigittenau)的航行。精选游览路线包括通过努斯多夫水闸(Nussdorf locks,由奥托·瓦格纳建于1900年前后),或继续前往瓦豪区。

Ring Tram

团队游

(01-790 91 00;www.wiener linien.at;01,Schwedenplatz,Platform C;成人票/儿童票 €9/4;10:00~17:30;1,2,Schwe-denplatz)你可以乘坐公共有轨电车自助游览环城大道,但是,如果你更喜欢带有视频画面和多语言解说的无缝式游览,就参加Ring Tram团队游吧,它会在持续的30分钟里带你绕行环城大道(不停站)。持票可以进行一次不中断的行程,这意味着不能随上随下。

Oldtimer Bus Tours

巴士

(01-503 74 43 12;www.oldtimertours.at;01,从Heldenplatz出发;团队游成人/儿童 €19/12;5月至10月中旬;D,1,2,71 Burgring,Museumsquartier)这些老式敞篷(下雨时关闭)车在市中心行驶,偶尔也会一直开到维也纳林山(Wienerwald)。团队游耗时1小时,会于周二至周日的11点15分、12点45分、14点15分和16点,从霍夫堡皇宫前面的英雄广场出发。

Redbus City Tours

巴士团队游

(01-512 40 30;www.redbus citytours.at;01,Kärntner Strasse 25;24小时 成人/儿童 €24/12,48小时 €30/15;9:00~19:00;D,1,2 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)这些可以随时上下车的游览项目包括涵盖了内城区及周边地区主要景点、至少需要1.5小时的路线,以及前往所有市内大景点的2小时路线。巴士从阿尔贝提纳博物馆(Albertina)外面出发。

节日和活动

圣诞市场

圣诞市场

(Christkindlmärkte;www.wien.info/en/shopping-wining-dining/markets/christmasmarkets;11月中旬至12月25日)维也纳备受喜爱的圣诞市场季从11月中旬前后持续到圣诞前夜。届时迷人的圣诞市场将占领街道和广场,摆出的摊位会出售木质玩具、节日装饰品和传统食品,比如香肠(Wurst)和热红酒(Glühwein)。其中最吸引人的是市政厅广场圣诞市场(Rathausplatz Christkindlmarkt;www.christkindlmarkt.at;11月13日至12月26日 10:00~22:00;D,1,2 Rathaus,Rathaus)。

歌剧院舞会

文化节

(Opernball;www.wiener-staatsoper.at;1月/2月;D 1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)在1月和2月举行的近300场舞会中,歌剧院舞会是最棒的。它于每年圣灰星期三(Ash Wednesday)之前的周四在国家歌剧院举行,是一场极其奢华的社交盛会,有很多身穿燕尾服的男士和身穿华美白色礼服的女士出席。

复活节之声音乐节

音乐节

(OsterKlang Festival,Sound of Easter Festival;www.osterklang.at;3月或4月)在“复活节之声”音乐节期间,管弦乐队和室内乐演奏会会在维也纳的一些最好的音乐厅登台。亮点是由维也纳爱乐乐团(Vienna Philharmonic)献上的开幕音乐会。

维也纳艺术节

艺术节

(Wiener Festwochen,Vienna Festival;www.festwochen.at;5月中旬至6月中旬)为期一个月的维也纳艺术节于5月中旬至6月中旬在全市的不同场馆中举行,丰富多彩的活动日程表涵盖了来自世界各地的戏剧作品、音乐会、舞蹈表演和视觉艺术。

多瑙岛音乐节

音乐节

(Donauinselfest;https://donauinselfest.at;6月下旬)多瑙岛音乐节在6月下旬的一个周末举行,会持续3天。这是一场摇滚乐、流行乐、民谣和乡村音乐演出的盛宴,会吸引近300万观众。最棒的是,免费!

维也纳爵士音乐节

音乐节

(Jazz Fest Wien;www.viennajazz.org;6月下旬至7月中旬)从6月底到7月中旬,国家歌剧院及全市的很多俱乐部中都会传出爵士乐、蓝调和灵魂乐的旋律,整个维也纳也会随之摇摆。

维也纳电影节

电影节

(Viennale Film Festival;www.viennale.at;10月下旬至11月上旬)这个奥地利最好的电影节的特色是来自世界各地的边缘电影和独立电影,而且会在遍及全市的很多地方放映。

音乐电影节

电影节

(Musikfilm Festival;http://filmfestivalrathausplatz.at;01,Rathausplatz;7月中旬至9月上旬;D,1,2 Rathaus,Rathaus)太阳一落山,市政厅广场就会变成歌剧、轻歌剧和音乐会的免费放映场。一定要早点儿来找个好位子。食品摊和吧台会营造出狂欢节般的氛围。

维也纳国际舞蹈节

舞蹈节

(ImPulsTanz;www.impulstanz.com;7月中旬至8月中旬)从7月中旬至8月中旬,维也纳杰出的先锋派舞蹈节会吸引一大批国际知名舞蹈团体和新人。演出将在博物馆区、人民剧院(Volkstheater)和许多小场馆里进行。

博物馆长夜

文化节

(Lange Nacht der Museen;http://langenacht.orf.at;10月第1个周六)在10月的第一个周六,奥地利全国约500家博物馆都会在下午18点至次日1点向参观者打开大门。买一张票(成人票/儿童票 €15/12;博物馆有售)即可进入所有的博物馆——仅维也纳就有80多家。票价还包括市内的公共交通费用。

露天影院

电影节

(Kino Unter Sternen;www.kinountersternen.at;6月下旬至7月中旬;Karlsplatz)这座露天影院在雷塞尔公园的卡尔广场,是深受维也纳人喜爱的夏季活动,会持续3周时间。无须购票,还有出售食品和饮料的摊位。

前所未有的影院

电影节

(Kino wie noch nie;www.kino wienochnie.at;02,Augarten;票价 €8.50;Taborstrasse)每年夏季,奥格腾(Augarten)都会举办这个为期2个月的露天电影节,届时会放映各种各样的影片,包括艺术电影、世界电影和经典电影。

跨年夜

新年

(Silvester;12月31日)每逢跨年夜,内城区都会变成大型派对区,会举办露天音乐会,还会在挤满了人的街道上燃放大量的焰火。

走进森林:维也纳林山

如果你真的想要体验很棒的户外活动,就飞奔到维也纳林山(Wienerwald)去。这片45公里长的林山带是奥地利首都的乡村休闲场所,它点缀在维也纳的边缘,从西北一直延伸至东南,并因小约翰·施特劳斯于1868年创作的音乐会华尔兹舞曲《维也纳森林的故事》(Tales from the Vienna Woods)而名垂千古。

这些森林是为散步而建的,市议会的网站(www.wien.gv.at/umwelt/wald/freizeit/wandern/wege)详细介绍了9条步行路线,其中有几条能带你进入森林。你大约需要3小时来走完7.2公里长的4号小路,这条路一直通往Jubiläumswarte。这座瞭望塔矗立在维也纳林山的绿色林冠上方,从最高的平台眺望,不但能将大部分维也纳尽收眼底,还能看到远处施内山(Schneeberg)2076米高的山峰。爬到塔顶非常令人兴奋。带上野餐用品,跳上49路有轨电车,到Bahnhofstrasse下车,朝着有轨电车的方向走到Rosentalgasse,之后跟着路标走就可以了。从Jubiläumswarte开始,小路基本都是穿过郊区,所以最好原路返回。

另外一条稍长一些的路线是1号小路,这条11公里长的环路以努斯多夫(Nussdorf,从环城大道乘坐D路有轨电车)为起点,要攀登卡伦山(Kahlenberg,海拔484米),这座藤蔓丛生的小山俯瞰着迷人的城市风光。返回努斯多夫的时候,可以到酒庄(Heuriger)去喝一杯,消除所有疲劳。你可以单程或往返都乘坐连接着努斯多夫和卡伦山的38A路公共汽车,这样就不用辛苦自己的腿了。

还有一种自己探索维也纳林山的方式,是在46条带有标记的山地自行车路线中择其一。这些路线都设有路标,并且按照难度进行了分级。网站www.wienerwald.info列出了所有路线,还给出了相应的地图。

不要错过

维也纳电影节

维也纳一年一度的国际电影节——“偏爱边缘题材的”维也纳电影节(Viennale)是这座城市电影上映时间表上的亮点。在从10月中旬开始的两周时间里,公共电影院会放映从纪录片到短片和故事片等各种类型的作品。

电影节前的周六就会开始售票。你可以通过信用卡、在线或者拨打专门的热线电话进行预订——售票开始后,电话号码会在网站上公布。在市内设立的任何一个展台都可以拿票,比如维也纳电影节主展台(Viennale main booth;www.viennale.at;06,MuseumsQuartier,Mariahilfer Strasse交叉路口;10:00~20:00;Museumsquartier)。

住宿

从随处可见枝形吊灯、古董家具和19世纪油画真品的豪华住宅,以及个性鲜明的先锋设计酒店,到便宜的青年旅舍,维也纳可供选择的住处应有尽有。位于两者之间的是舒适的、通常由家庭经营的客栈(Pensionen),很多不太奢侈的传统酒店,还有时髦的公寓。

my MOjO vie

青年旅舍 $

(0676-551 11 55;www.mymojovie.at;07,Kaiserstrasse 77;铺 €24~28,大床/标三/四 带独立浴室 €80/120/160,标单/大床/标三/四 带公用浴室 €40/60/90/116;Burggasse-Stadthalle)一部老式的笼式电梯嘎嘎作响地带你来到这处注重设计的背包客住处。你所渴望的一切在这里都能得到满足——设备齐全的宿舍、每张床都配有2个电源插座、可以自己做饭的厨房、上网本、可以随意翻阅的旅行指南,以及能让你即兴演奏的乐器。这里没有空调,但是夏季可以用风扇。

Hotel am Brillantengrund

酒店 $

(01-523 36 62;www.brillanten grund.com;07,Bandgasse 4;标单/大床/标三/四 €69/79/99/119起;49 Westbahnstrasse/Zieglergasse,Zieglergasse)这家酒店所在的柠檬色建筑环绕着一座便于社交的庭院,庭院中点缀着盆栽棕榈树。酒店在社区中发挥着关键的作品,会跟当地艺术家合作,举办定期展览,还有DJ、现场音乐表演及其他活动,比如临时市场和商店。铺着镶木地板的房间很简单,但是装饰着古董家具,这些家具将当地艺术品、别致的墙纸和复古灯具巧妙地结合在了一起。房价含早餐。

这里的咖啡馆也是邻里之间的最爱,供应菲律宾饭菜,以及奥地利和地中海菜肴。

Gal Apartments

公寓 $

(0650 561 19 42;www.apartmentsvienna.net;02,Grosse Mohrengasse 29;公寓 大床/标三/四 €89/99/152;Nestroyplatz,Taborstrasse)如果想在离家很远的地方有一个很棒的新家,可以入住这些宽敞的公寓,它们带着积极进取的利奥波德施塔特区的活泼气息。这些公寓在一栋经过了翻修的比德迈式样(Biedermeier)的房子里,装饰着现代家具和受新艺术风格启发的画作。只需步行一小段路就可以到达卡梅利特市场(Karmelitermarkt)、普拉特公园和奥格腾,乘地铁前往市中心也用不了10分钟。

Angel’s Place

客栈 $

(01-89 20 432;www.angelsplace-vienna.eu;15,Weiglgasse 1;大床 €60~76,套 €100;Schönbrunn)这家可爱的客栈由一个酒窖改造而成,它坐落在普通的住宅区内,漫步10分钟即可到达美泉宫的大门。暖色调的地下室房间很舒适,铺着木地板,装饰着颜色鲜艳的纺织品,还能看到原来的砖砌拱顶。如果你想弄点儿小吃,这里还有一间公用厨房。欧陆式早餐需额外支付€6。

Hotel Drei Kronen

家庭旅馆 $

(01-587 32 89;www.hotel 3kronen.at;04,Schleifmühlegasse 25;标单/大床€69/92起;Kettenbrückengasse)这个由家庭经营的住所离纳旭市场(Naschmarkt)只有几步之遥(有些房间就俯瞰着它),可以说是维也纳最鲜为人知的秘密之一。宫殿般的装饰(富有光泽的大理石、抛光的黄铜饰品、白色与金色相间的墙纸)是明显的维也纳风格,然而随意休闲的感觉还是占了上风。房间里装饰着新艺术风格的家具和艺术品(包括很多克里姆特的复制品)。

自助式早餐非常丰盛,有糕点、谷类食品、培根和散养鸡的鸡蛋,还有汽酒(Sekt),这可是三星家庭旅馆前所未闻的奢华。

Magdas

精品酒店 $$

(01-720 02 88;www.magdas-hotel.at;02,Laufbergergasse 2;大床 €70~150)多么独树一帜:Magdas是一家引人关注社会差异的酒店,这里接待客人的员工全都是难民。这家由从前的养老院转变而来的精品酒店于2016年开门迎客,并且很快步入了正轨。房间以复古的冷色调为主,装饰着独一无二的壁画、编织垫和经过了升级改造的物品。最值得选择的是带阳台的房间,可以俯瞰普拉特公园,就在拐角处。

Hotel Capricorno

酒店 $$

(01-533 31 04-0;www.schick-hotels.com/hotel-capricorno;01,Schwedenplatz 3-4;标单/大床 含早餐 €118/146起;1,2,Schwedenplatz)这家酒店建于20世纪中叶的外立面黯淡无光,不过它在2015年进行了绝妙的翻新,用光亮的棉绒制作了热情洋溢的酸橙色、橘色、柠檬色和茄子色的遮光帘。这里共有42间房间,其中大部分都带有阳台(正面的房间俯瞰着多瑙运河;背面的房间更加安静一些)。使用酒店的停车场在维也纳并不常见,其实每天仅需€24。步行10分钟即可到达斯蒂芬大教堂。

Hotel Rathaus Wein & Design

精品酒店 $$

(01-400 11 22;www.hotelrathaus-wien.at;08,Lange Gasse 13;标单/大床/标三/家/套 €110/130/160/170/300起;Rathaus,Volkstheater)这家精品酒店有39间极简抽象派风格的开放式房间,每间都以一位奥地利酿酒师为主题,小酒柜里存放的优质葡萄酒就出自这些酿酒师之手。带有巧妙的逆光照明的房间体现了犀利的设计眼光,尤其是以乳白色为主色调,并且配备了混合式床铺和浴缸的那些。有些房间可以俯瞰内庭空间。

酒店在用枝形吊灯照明的酒吧里提供葡萄酒品酒会,还会组织短途游,前往奥地利附近的葡萄酒产区。葡萄酒也是早餐(住客/非住客 €18/24)的一个主题,届时会供应以葡萄酒为原料制作的奶酪、蜜饯和蛋糕,还有穆兹利(muesli,牛奶什锦早餐)、水果、鱼和冷切肉。

Grätzlhotel

精品酒店 $$

(01-208 39 04;www.graetzlhotel.com;02,Grosse Sperlgasse 6;大床€119~189)Grätzlhotel曾经是电工、灯具制造商和面包师做买卖的地方,如今它蒙受一些维也纳顶级建筑师的好意,以超酷的内饰为利奥波德施塔特区注入了新的生命力。正好位于卡梅利特市场拐角处的套房采用了极简抽象派风格和一体化设计,装饰着老式的灯具,营造了像家一样的感觉——配有雀巢品牌的厨房、复古收音机以及维也纳圣查尔斯药房(Saint Charles Apotheke)的洗漱用具。

早餐在Zur Rezeption(早餐 €6.80~8.90;周六至周二 9:00~18:00,周三至周五9:00~23:00)咖啡馆供应。如果你想了解游览这个地区的一些捷径,就到那里去,虽然你房间里的步行地图应该能让你领先一步。入住手续很简单(你会得到一个进入房间的密码),还有免费的自行车,可以骑车逛逛景点,或者一直骑到附近的多瑙河。

Hotel Capri

酒店 $$

(01-214 84 04;www.hotel capri.at;02,Praterstrasse 44-46;标单 €75~105,大床 €109~149,标三 €119~168,四 €139~199;Nestroyplatz)从外观上看,这家中档酒店没什么特色,然而实际上却有很多优点:从普拉特公园步行前往这里只需要5分钟;坐2站地铁即可到达斯蒂芬广场;员工会尽最大努力满足客人的要求。色调柔和的房间布置合理、无可挑剔,都配备了平板电视和水壶。早餐供应水果、谷类食品、冷切肉和鸡蛋,非常有益健康。

Spiess & Spiess

家庭旅馆 $$

(01-714 85 05;www.spiess-vienna.at;03,Hainburger Strasse 19;标单 €105~145,大床 €140~180;Rochusgasse)在这家陈设雅致、位置优越的家庭旅馆里,施皮斯(Spiess)一家会竭尽所能地欢迎你的到来。以清新的白色为主色调的宽敞房间设计用心、品位一流;价格较高的房间带有壁炉和阳台。早餐是颇为诱人的瑞典式自助餐,会供应新鲜的水果沙拉、培根和鸡蛋,还有谷类食品和糕点。

Ruby Sofie

精品酒店 $$

(01-361 96 60 60;www.ruby-hotels.com;03;Marxergasse 17;大床 €74~119;Wien Mitte)“简洁奢华”是这家一流精品酒店奉行的理念,它所在的建筑前身是豪华的音乐厅Sofiensäle。酒店内部采用了最低程度的时尚设计,气氛自在而悠闲,简化的房间铺着橡木地板,配备了古董家具、扩展坞站、室内平板电脑和雨淋花洒。这里还有一家图书馆、能让你借走吉他的酒吧、瑜伽平台以及免费自行车。

早餐需额外支付€12,物有所值,菜品注重地区性和有机化,包括新鲜水果、面包、维也纳咖啡和超级食物(营养丰富,有明显抗氧化作用的食物)。

Hotel Kärntnerhof

酒店 $$

(01-512 19 23;www.karnt nerhof.com;01,Grashofgasse 4;标单 €79~129,大床 €105~225,标三 €175~259,套 €219~359;Stephansplatz)近期的翻修令这家酒店恢复了新艺术时代的辉煌——翻修采用了新艺术色(灰色和鼠尾草色)、英式墙纸和意式纺织品,同时保留了排列在墙上的具有时代感的绘画,以及通往屋顶平台的镶嵌着木板和磨砂玻璃的电梯。停车场收费€20。

Opera Suites

家庭旅馆 $$

(01-512 93 10;www.opera suites.at;01,Kärntner Strasse 47;大床 €155~170,公寓 €168起;D,1,2,71,Karl-splatz)Opera Suites就坐落在著名的CaféSacher正对面,离主要景点也很近。这里能提供舒适的标准间和高级客房(都配备了Nespresso咖啡机和小酒柜),还有周边街道上带有小厨房的公寓。欧陆式早餐收费€10。乘有轨电车到Kärntner Ring/Oper即是。

Das Tyrol

酒店 $$

(01-587 54 15;www.dastyrol.at;06,Mariahilfer Strasse 15;标单 €109~229,大床 €149~259,小型公寓 €149~299;Museumsquartier)设计出自Das Tyrol之手。这里宽敞的房间以清新的黄色和绿色为主色调,装饰着一些艺术真品,比如迪特尔·科赫(Dieter Koch)有趣的画作《唐老鸭》和《黛西鸭》,并配备了Nespresso咖啡机。拐角处的房间带有小阳台,可以俯瞰Mariahilfer Strasse;一居室的小型公寓带小厨房。早餐供应按客人要求烹制的鸡蛋和普罗塞克葡萄酒,能让你整个上午都保持精力充沛。

铺着金色瓷砖的水疗中心设有桑拿浴室和“光疗法”淋浴,在那里可以观看鱼儿在水族箱中游弋。

Pertschy Palais Hote

酒店 $$

(01-534 49-9;www.pert schy.com;01,Habsburgergasse 5;标单 €91~148,大床 €125~183,家庭房 €153~228;Herrengasse,Stephansplatz)巴洛克风格的卡夫里亚尼宫(Palais Cavriani)建于18世纪,它坐落在安静的中心地段,离格拉本大街很近,可谓无与伦比。员工非常友善,孩子们也会受到热情的迎接(提供幼儿玩具和儿童高脚椅)。这里的55间房间以奶油色、皇家红和金色为装饰,都很宽敞,铺着镶木地板,摆放着老式家具。家庭房带有颇具时代感的壁炉(可惜停用了)。

25hours Hotel

设计酒店 $$

(01-521 51;www.25hourshotels.com;07,Lerchenfelder Strasse 1-3;大床 €160~190,套 €195~330;Volkst-heater)这里的217间由Dreimeta设计的房间都装饰着大胆的颜色,其中的34间套房带小厨房。顶级套房配有露台,可以一览霍夫堡皇宫的全景。屋顶酒吧Dachboden(h15:00至次日1:00)、“美人鱼洞穴”(Mermaid’s Cave)桑拿区,以及可以免费使用的电动自行车都令它格外出众。

Steigenberger Hotel Herrenhof

酒店 $$

(施泰根博阁庄园酒店;01-534 040;www.steigenberger.com;01,Herrengasse 10;大床 €160~213,套 €509~709;Herrengasse)这家酒店以雅致的紫红色为主色调,共有196间房间,格调物超所值。24至28平方米的高级客房,以及35平方米的豪华客房还能免费使用两层的康体区,那里有桑拿浴室、蒸汽浴室和设施齐备的健身房。拐角处的豪华房带有超大的窗户。餐馆备受好评。

Hotel Prinz Eugen

酒店 $$

(01-505 17 41;http://prinz-eugenvienna.hotel-rv.com;04,Wiedner Gürtel 14;标单€55~72,大床 €67~88;Südtiroler Platz)虽然没有想象中悬挂着枝形吊灯的大理石大堂那么奢华,但这里仍然是明智的选择,它就坐落在火车总站的正对面,步行前往美景宫只需要5分钟。房间以长毛绒纺织品、木质家具和柔和的色调为装饰,高层的房间可以眺望维也纳各处的屋顶。丰盛的自助早餐能让你大半天都保持精力充沛。

Benediktushaus

客栈 $$

(01-534 989 00;www.bene diktushaus.at;01,Freyung 6a;标单 €80,大床€125,标三 €135,四 €140;Schottentor)到本笃会修道院来休息一下吧——当你从窗户望出去,看到郁郁葱葱的宁静庭院时,肯定想不到自己正身处繁忙的中心。这家客栈由隔壁的苏格兰修道院(Scottish Abbey)经营。没有电视的整洁房间很简单,令人平静舒心,一些具有时代感的古董为大厅增添了气氛。

Boutiquehotel Stadthalle

酒店 $$

(01-982 42 72;www.hotelstadthalle.at;15,Hackengasse 20;含早餐 标单 €87~117,大床€117~137,家庭房 €145~155;Schweglerstrasse)世界上第一家实现了零能耗平衡的城市酒店,充分利用了太阳能、雨水收集和LED照明,屋顶上还种了芬芳的薰衣草。鲜艳的紫色、粉色和桃红色窗帘使复古与现代相结合的房间显得生动而活泼。这里共有79间房间,分布在两栋建筑内,它们中间是一座爬满了常春藤的庭院,有机早餐就在庭院中供应。

Altstadt

家庭旅馆 $$

(01-522 66 66;www.altstadt.at;07,Kirchengasse 41;标单 €129~186,大床€194~216,套 €199~427;Volkstheater)奥托·恩斯特·维森塔尔(Otto Ernst Wiesenthal)倾注了他的热情和无可挑剔的品位,设计了位于施皮特尔贝格区(Spittelberg)的维也纳最杰出的客栈之一。维特拉(Vitra)和菲利普·斯塔克(Philippe Starck)的设计元素,与包括安迪·沃霍尔和普拉肯斯基在内的名人的原创艺术完美地融为了一体。这里的45间房间天花板都很高,空间充足,采光良好,而装潢各不相同。孩子按年龄收费(0~6/7~12/13~18岁 免费/€20/40)。

免费的下午茶包括自制蛋糕,丰盛的早餐供应鲑鱼、意式餐前小吃和汽酒;点燃明火,你可以在旁边慢慢啜饮一杯红酒。

Grand Ferdinand Hotel

设计酒店 $$$

(01-918 804 00;www.grandferdinand.com;01,Schubertring 10-12;铺/大床/套 €30/180/500起;2,71)这家超级时髦的新酒店的接待处摆放着一个巨大的马标本。这里铺着镶木地板的宿舍里配有桃花心木的上下铺,色彩丰富的设计师房间摆放着躺椅,装饰着枝形吊灯的华丽套房则配备了私人香槟酒柜——这一切在维也纳的住宿界引起了不小的震动。早餐(€29)在屋顶上的全景露台供应,露台旁边是带有加热功能的露天无边际游泳池。

这里有3家餐馆:一家位于屋顶(仅为住客服务),还有一楼时髦的欧洲餐馆,以及一家供应红烩牛肉和香槟酒的餐吧(这两家都向非住客开放)。如果你需要租车,可以借走酒店的玛莎拉蒂(每天€220起)。离这里最近的有轨电车站是Schwarzenbergplatz。

Hotel Sacher

历史酒店 $$$

(01-514 56 780;www.sacher.com;01,Philharmonikerstrasse 4;大床 €398起,套 €745起;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)走进这家酒店,就像把时钟往回拨了100年。大堂里深色的木质镶板、原版油画,以及深红色的窗帘和巨大的金色枝形吊灯,都令人联想起19世纪末叶的妓院。最小的房间也出人意料的宽敞,套房相当富丽堂皇。额外的惊喜包括,到达后可以尝尝咖啡馆里著名的萨赫蛋糕(Sacher Torte)。

最先进的水疗中心配备了药草桑拿浴室、冰泉和健身房。

Hotel Imperial

酒店 $$$

(01-501 100;www.grand luxuryhotels.com;01,Kärntner Ring 16;大床/套 €425/525起;D,1,71 Karlsplatz,Karlsplatz)这家布局不规则的酒店从前是一座宫殿,全部采用大理石装潢,还保留着哈布斯堡时代的威严,且服务和这里的水晶一样完美无瑕。套房里装饰着19世纪的绘画和真正的古董家具(还有管家服务),而5楼和6楼比德迈式样的房间更加舒适,可能还带有阳台。早餐收费€41。

DO & CO

设计酒店 $$$

(01-241 88;www.docohotel.com;01,Stephansplatz 12;大床 €249~289,套€960~1550;Stephansplatz)在这家奢华的酒店,可以从价格较高的房间眺望斯蒂芬大教堂的近景。这里共有43间房间,都配备了最先进的娱乐系统和多国电源插座。有些房间还带有室内极可意浴缸,但是要知道,浴室(不是厕所)的玻璃墙是透明的。从7楼的酒吧和8楼的屋顶餐馆及露台也可以欣赏大教堂的风光。自助早餐收费€29。

Radisson Blu Style Hotel

设计酒店 $$$

(01-22 780 3214;www.radissonblu.com/stylehotel-vienna;01,Herrengasse12;大床/套 €170/290起;Herrengasse)虽然是全球连锁酒店,但是这家极富魅力的酒店也是维也纳“最时尚酒店地址”这一称号的有力竞争者。这里时髦的现代装饰充满了新艺术和装饰派艺术的色彩,所有房间都配备了各种便利设施,包括Nespresso咖啡机。早餐费用为每人€23。

Topazz Vienna

豪华酒店 $$$

(01-153 222 40;www.hotel topazz.com;01,Lichtensteg 3;大床 €259~359;Stephansplatz)在拥有32间房间的Topazz,有着淡绿色和灰色色调的奢华家具,显然受到了20世纪初维也纳工坊(Wiener Werkstätte)时代的启发。大多数豪华房和至尊房都带有大大的、铺着软垫的舷窗坐位;高级房带有小阳台。它的姐妹酒店Lamée Vienna就在街对面。

Lamée Vienna

豪华酒店 $$$

(01-153 222 40;www.hotel lamee.com;01,Rotenturmstrasse 15;大床€259~379,套 €349~479;Stephansplatz)这家酒店的装饰采用了装饰派艺术和20世纪30年代的风格,这里的普通套房和套房,对高级房、豪华房和至尊房进行了很好的补充。在级别较高的房间,酒店每天都会为迷你吧免费补货。它的姐妹酒店Topazz Vienna就坐落在马路的正对面。

就餐

在维也纳的这些地方用餐能让你感受这座城市的历史——烤香肠的路边摊、设在拱顶酒窖里烛光摇曳的葡萄酒吧,还有朴实的装饰着木质镶板的奥地利小酒馆,后者主要供应红烩牛肉和维也纳炸肉排;而要想感受维也纳现在的魅力,可以去时髦的咖啡馆、多民族市场和国际化的小餐馆;至于未来,则在于由一波又一波推动着新趋势并令人激动不已的厨师们所开拓的创新空间。

Mamamon

泰国菜 $

(01-942 31 55;www.mama monthaikitchen.com;08,Albertgasse 15;主菜 €7~9.50;周一至周五 11:30~21:30,周六 正午至21:30;Josefstädter Strasse,Rathaus)老板皮亚诺(Piano)用她妈妈的名字Mon命名了自己的餐馆。这里的泰国南部风味、街头风格的装饰和店内流淌着的独立音乐,为维也纳发展迅速的东南亚美食界增添了一抹亮色。天气暖和的晚上,快乐的年轻人群会走出餐厅、进入庭院,单独的食客则会在室内拉过公共大餐桌旁的凳子坐下,或者选择靠窗的座位。

皮亚诺烹制的饱满的炸鱼饼(tod mun;€6)堪称泰国之外,或许也包括奥地利国内最佳,出自她之手的撒有香草的青木瓜沙拉(€7.50)、生猪肉沙拉(larb;€6.50)和让人上瘾的糯米饭也有不少忠实的粉丝。尝尝其他的烟熏肉头盘、咖喱和炒菜,也都十分有趣,但是不该错过每天的咖喱配米饭(€6至€8.50),这道菜通常会使用新鲜的应季食材,但是仍然能保持绝对正宗的味道(需要注意的是,周五一般是鱼,但往往午餐时就卖光了)。

纳旭市场

市场 $

(Naschmarkt;06,Linke & Rechte Wienzeile;周一至周五 6:00~19:30,周六 至18:00;Karlsplatz,Kettenbrückengasse)维也纳别具风味的纳旭市场,沿着Linke Wienzeile在U4线的车站Kettenbrückengasse和Karlsplatz之间延伸了500多米。市场的西端(Kettengasse)聚集着各种各样的摊位,出售肉类、水果和蔬菜(包括一些外来品种)、调味品、葡萄酒、奶酪、橄榄、印度和中东特产,以及美味的烤肉串和炸豆丸子。总共123个固定摊位,包括许多可以坐下用餐的餐馆。

另有35个地方被分配给了临时摊位,比如农民摊位。市场在东端渐渐消失,取而代之的是出售印度布料、珠宝首饰和不值钱的小玩意儿的摊位。毗邻的跳蚤市场(Flohmarkt)在每周六举办。

Vollpension

咖啡馆 $

www.vollpension.wien;04,Schleifmühlgasse 16;菜肴 €2.80~7.90;周二至周六 9:00~22:00,周日 至20:00;1,62Wien Paulanergasse)这个刷成了白色的砖砌店铺装饰着不太匹配的老式家具和流苏灯罩,墙上还挂着肖像画。它由15位奶奶和爷爷连同他们的家人一起经营,在他们共同的保留项目中有200多种蛋糕。早餐,比如裸麦粗面包配牛油果和羊乳酪,会一直供应到下午16点;午餐菜肴包括用土豆和豆腐做成的严格素食炖菜。

传统的红酒有机菜炖牛肉配面包团子,以及法兰克福香肠配鲜辣根芥末,也是店里的特色菜。

Bitzinger Würstelstand am Albertinaplatz

街头食品 $

www.bitzinger-wien.at;01,Albertinaplatz;香肠 €3.40~4.40;8:00至次日4:00;Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz,Stephansplatz)维也纳最好的香肠摊设在国家歌剧院后面,一直备受推崇。Bitzinger提供了对比鲜明的神奇景象:演出结束后,盛装打扮的女士和先生们在户外餐桌或加热柜台旁一边啜饮啤酒、葡萄酒(€2.30起)或约瑟夫·佩里耶香槟(Joseph Perrier Champagne;0.2升 €19.90),一边狼吞虎咽地吃香肠。芥末(€0.40)可以选择甜辣(süss,即微辣)或者超辣(scharf)。

Eis Greissler

冰激凌 $

www.eis-greissler.at;06,Mariahilfer Strasse 33;1/2/3/4/5球 €1.50/2.80/3.80/4.80/5.30;11:00~22:00;Museum-squartier)照例排起的队伍使Eis Greissler很容易被发现。不管风吹雨打,当地人都会聚集到这里,购买用有机牛奶、酸奶和奶油制成的冰激凌,这些原料就来自位于下奥地利州的自有农场,这里还为严格素食者准备了大豆和燕麦奶冰激凌。纯天然的口味随季节而变化,但是可能会包括肉桂、梨、草莓、树莓、巧克力、榛子或奶油焦糖。

Waldemar

咖啡馆 $

(0664 361 61 27;www.waldemar-tagesbar.at;13,Altgasse 6;三明治 €4.90~6,午餐主菜 €4.30~6.90;周一至周五 7:30~20:00,周六和周日 9:00~20:00;Hietzing)这家时尚大气的咖啡馆是享用早餐和开胃酒的好去处,无论菜单还是外观,这里都充满了明显的国际范儿。可以加入当地的休闲一族,尝尝法式长棍面包和果酱,或者在专门的“müsli & co”菜单中做选择。午餐时间可以来一份酥脆的烤三明治,也可以要一碗热气腾腾的泰式绿咖喱或达尔(dahl,一种印度菜肴)。亲切的员工还会制作美味的咖啡。

Schank zum Reichsapfel

奥地利菜 $

[01-212 25 79;http://zum reichsapfel.at;02,Karmeliterplatz 3;主菜 €7.50~14.20;周一至周六 16:00至午夜;Karmeliterplatz(Taborstrasse),Nestroyplatz]这家酒馆总是生机勃勃,非常令人愉快。店里的木质装潢很传统,有深色的木质镶板和一个装饰着花砖的烤炉,还有一群快活的本地人,他们一边尽享盘子里的乡村面包、肥肉、火腿、香肠和蒜味香肠,一边啜饮奥地利葡萄酒。来自卡林西亚州的主菜更实在,包括烤猪肉配团子、红烩牛肉和奶酪面条等。

Trześniewski

三明治 $

www.trzesniewski.at;01,Dorotheergasse 1;三明治 €1.20~3.60;周一至周五 8:30~19:30,周六 9:00~18:00,周日 10:00~17:00;Stephansplatz)Trześniewski供应精心制作的单片长条形三明治已经100多年了。可以从22种美味的馅料中选择自己喜欢的,来搭配维也纳黑面包——这些馅料以奥地利自产的农产品为主,比如鸡肝、熏鲑鱼和辣根奶油干酪,以及野生辣椒和红辣椒、鸡蛋和黄瓜。这家分店是维也纳现有的10多家连锁店中的旗舰店。

Pure Living Bakery

咖啡馆 $

www.purelivingbakery.com;13,Altgasse 12;蛋糕和小吃 €4~10.50;9:00~ 21:00;Hietzing)喜欢甜食的旅行者柯尔斯滕(Kirsten)受她在美国的生活所启发,将那种悠闲的氛围和美国熟食店的食品带到了维也纳。这家起居室般的咖啡馆里装饰着冲浪板和咖啡袋,还有藤椅和假日快照,可以在这里放松一下,享用有机藜麦沙拉、夹着熏鲑鱼和牛油果的现烤面包圈,或者超级食物思慕雪。

盆栽植物和粉色及蓝色的折叠躺椅给秀丽的花园带来了私人感,你可以轻松地在那里度过一个阳光明媚的下午:一边看杂志,一边喝奶昔,再吃点儿当地烘焙美食,比如馅料丰富的苹果派、温热的肉桂卷和大大的曲奇饼。也有不含麸质的食品。

Harvest

严格素食 $

[0676 492 77 90;http://har vest-bistrot.at;02,Karmeliterplatz 1;主菜 €10~12,早午餐 €15.50,午餐 €8.80;周一、周二、周四和周五 11:00~23:00,周六和周日 10:00~18:00;Karmeliterplatz(Taborstrasse),Nestroyplatz]Harvest充满了放荡不羁的热情,这家店对自己供应的超级健康的素食和严格素食的季节性很自信,从兵豆、梨、胡桃和熏豆腐沙拉,到椰香蔬菜咖喱,菜肴的品种也十分丰富。蜡烛、柔和的灯光与不太协调的老式家具构成了背景,还有一个露台,夏季可以去那里用餐。老维也纳烘焙咖啡、自制蛋糕和周末早午餐更是锦上添花。

Soupkultur

汤 $

www.soupkultur.at;01,Wipplingerstrasse 32;汤 €2.40~4.90,沙拉 €5~9;周一至周四 11:30~15:30,周五 至15:00,周六和周日关闭;D,1,Schot-tentor)每个星期,混合好的有机农产品和香气扑鼻的调味品都会被切片剁碎,以便加入种类不同的汤和沙拉之中,从红豆汤到传统的匈牙利红烩牛肉(一种炖菜),从凯撒沙拉到泰式青木瓜沙拉,选择十分多样。这里的座位是象征性的,但是可以用杯子或容器把它带走——附近就有一座树木繁茂的公园。乘有轨电车到Wipplingerstrasse即是。

Leones Gelato

意式冰激凌 $

www.leones.at;08,Langegasse 78;1/2/3球 €1.80/3.30/4.50;正午至 22:00;Alser Strasse)这家可供堂食的意式冰激凌店格外精明,它把一切都做得恰到好处。口味使它保持简单并转向了传统,所以这里没有花哨的颜色或巧克力棒品种。这些冰激凌都放在纯意式的圆顶金属盖子下保鲜。店里也供应咖啡:作为额外收获,可以把咖啡做成冷饮或者affogato(一种意式甜品饮料)。

可以留意一下他们在其他街区的夏季流动店铺。

Café Goldegg

咖啡馆 $

www.cafegoldegg.at;04,Argentinierstrasse 49;小吃 €3.50~6,主菜 €10~13;周一至周五 8:00~20:00,周六 9:00~20:00,周日9:00~19:00;Südtiroler Platz)这家咖啡馆充满了经典的维也纳风情,店内设有绿色天鹅绒小隔间,装饰着木质镶板,摆放着台球桌,还带着新艺术风格的光彩——不过有所改良。员工体贴周到,令人神清气爽。除了菜单上必不可少的选项,比如红烩牛肉,你还会发现一些更加清淡的菜肴,例如烘烤意式三明治配自制罗勒香蒜酱,还有阿育吠陀蔬菜咖喱。

Suppenwirtschaft

汤 $

www.suppenwirtschaft.at;09,Servitengasse 6;菜肴 €4.80~6.60;周一至周五 11:30~18:00;Rossauer Lände)这间别致的小厨房既提供堂食也可以外卖,菜品以汤为主,不过每周菜单上也有一些咖喱和沙拉;它很适应Servitengasse的绅士格调。所有菜肴都是每天新做的,原料采购自纳旭市场。17点到18点的时间段内,全部菜品半价优惠。

Flein

奥地利菜 $$

(01-319 76 89;09,Boltzmanngasse 2;主菜 €9.20~19.50;周一至周五 11:30~15:00和17:30~23:30;38,41,Schottentor)简朴的Flein坐落在大学区的深处,隐藏在高墙和一扇不太起眼的绿色大门后面。沿着花园小径前行,就会来到这家简单而精致、既可笑又有情调的地方了;在宜人的晚上,餐桌不但会摆在室内,还会摆到树下。这里的食物将传统菜肴和一些有趣的意式烹饪结合在了一起,偶尔还会加入国际化改良的惊喜。

餐馆的员工都很年轻,而且会说英语,他们会乐于帮你看懂每天的手写德文菜单,可以先尝尝威尼斯茄子、肥美的羊肉香肠或者应季的鱼类主菜。葡萄酒都是精选,价格也反映了它们的出身。乘有轨电车到Sensengasse即可。

Lingenhel

新派欧洲菜 $$

(01-710 15 66;www.lingenhel.com;03;Landstrasser Hauptstrasse 74;主菜 €19~24;商店 8:00~20:00,餐馆 周一至周六 8:00~22:00;Rochusgasse)Lingenhel是维也纳最令人兴奋的美食新秀之一,这家超级漂亮的熟食店、酒吧兼餐馆坐落在一栋已有200年历史的老房子里。商店里摆满了意大利蒜味香肠(salami)、葡萄酒和自产奶酪,而备受赞誉的大厨丹尼尔·霍夫迈斯特(Daniel Hoffmeister)则在经过了粉刷的简约风餐馆中掌管着厨房。这里供应的随季节变化的食物——就像红点鲑配苤蓝和茄子五花肉那样简单——都很原汁原味。

一定要尝尝在它自己的乳品厂制作的奶酪,从奶油般柔滑的山羊奶酪,到莫萨里拉水牛奶酪,或者是挂在它的制酪工场中的奶酪(详情见网站)。酒吧很时髦,而且能激起客人对店里的苦艾酒和奎宁水的兴趣。

Punks

新派欧洲菜 $$

(0664 275 70 72;www.punks.wien;08,Florianigasse 50;小盘 €4.50)店名“朋克”可能只是赠品,然而这家游击队风格的餐馆确实在让一个在其他方面都很高雅的街区震惊。帕特里克·穆勒、安娜·施瓦布和勒内·施泰因达切纳已经“占用了”一家从前的葡萄酒吧,并且避开了通常的改装或者任何形式的室内装饰;确切地说,这家店的亮点在于厨房,以及在吧台后面准备的别出心裁的小菜。

每道菜肴都以主要的原料命名,比如苤蓝、奶酪或淡水鱼类大鲇鱼,尽管它们都包含着混合搭配得恰到好处的味道(通常很有趣)、口感和色泽,使用的都是当地产的漂亮的应季农产品。每个人可以点两三盘,如果是几个人一起用餐,也可以要求提供整份菜单。普罗塞克葡萄酒在这里很受欢迎,可以来一杯尝尝,然后再点一些上等的天然葡萄酒。

Griechenbeisl

法式小馆 $$

(01-533 19 77;www.griechenbeisl.at;01,Fleischmarkt 11;主菜 €15~28;11:30~23:30;1,2,Schwedenplatz)这家维也纳历史最悠久的餐馆可以追溯到1447年,贝多芬、勃拉姆斯、舒伯特、施特劳斯及其他很多名人曾经都是这里的常客。店内有拱顶房间,装饰着木质镶板,前门门口的井底还困着一尊奥古斯丁的塑像。菜单涵盖了每一道经典的维也纳菜肴,每天还会提供3种素食。夏季可以到植物环绕的前庭花园里用餐。

这里的许多房间中包括最古老的Zither Stüberl,还有马克·吐温室(得名自另一位从前的客人),里面刻着吐温和其他住客的亲笔签名,房间已经获得了文化遗产的称号。

Skopik & Lohn

新派欧洲菜 $$

(01-219 89 77;www.skopi kundlohn.at;02,Leopoldsgasse 17;主菜 €13~27;周二至周六 18:00至次日1:00;Taborstrasse)蜘蛛网似的涂鸦爬满了Skopik & Lohn的天花板,为这家原本不折不扣的法式啤酒馆——无处不在的护墙板、球形灯、紧挨着的餐桌,还有穿着白色短上衣的侍者——增添了先锋派色彩。菜单上都是新派欧洲菜,带着明显的地中海倾向,值得一试的菜肴包括慢炖羊肉配薄荷豌豆泥、杏仁玉米粥,以及搭配夏季松露和安康鱼的意大利面。

Said the Butcher to the Cow

汉堡、牛排 $$

(01-535 69 69;http://butcher-cow.at;01,Opernring 11;主菜 €10.80~31.90;厨房 周二至周六 17:00~23:00,酒吧周二和周三 17:00至次日1:00,周四至周六 17:00至次日2:00;D,1,2,71 Kärnter Ring/Oper,Karlsplatz)这家时髦的食客聚集地不仅有一个闪亮的名字,还会供应足以令人倾倒的奶油面包汉堡(照烧鸡肉配芥末蛋黄酱、黑虎虾小白菜、红酒醋腌哈罗米奶酪配芒果酸辣酱、黑豆牛油果酱配牛肝菌)、炭烤牛排和特制乳酪蛋糕。更棒的是,它在夜间还会化身为杜松子酒吧,供应30种杜松子酒和7种不同的奎宁水。

Wrenkh

法式小馆 $$

(01-533 15 26;www.wrenkh-wien.at;01,Bauernmarkt 10;主菜 €8~25;周一至周六 11:00~23:00;Stephan-splatz)Wrenkh不但专门研究蔬菜(扁豆蘸白葡萄酒酱配面包团子、辣味腌红薯配烧烤山羊奶酪、奶油菠菜馅的烤土豆配苹果芹菜沙拉),还创作了一些美味的鱼类菜肴(油煎山涧鳟鱼配圣女果土豆沙拉)和肉菜(干式熟成里脊牛排配味噌和茄子奶油)。在平日里,含2/3道菜的特价午餐套餐只需要花费€9.50/10.50。

它还经营着一所烹饪学校。

Blue Mustard

各国风味 $$

(01-934 67 05;www.blue mustard.at;01,Dorotheergasse 6-8;4道菜的套餐 €59~63,主菜 €15~25,街头食品 €4.50~8.50;厨房 周一至周六 17:00~22:00,街头餐车 周一至周六 8:00~17:00,酒吧 周一至周四17:00至次日2:00,周五和周六 17:00至次日4:00;Stephansplatz)斯蒂芬大教堂哥特式窗户的背光手工木雕、无处不在的维也纳霓虹灯地图,以及停在门厅里的街头餐车,令这里成了维也纳最热门的新店之一。亚历山大·迈耶(Alexander Mayer)的“旅行菜单”可能从维也纳开始(牛杂浓汤炖菜),在那不勒斯结束(香梨干酪夹心的杏仁榛子意式脆饼),还有惊艳的鸡尾酒与之相伴。

复古的金色餐车供应的街头食品,囊括了从越南春卷到墨西哥肉卷和炸豆丸子的多国风味。也可以去酒吧尝尝令人兴奋的创意精调鸡尾酒,比如El Cipote(龙舌兰、芦荟利口酒、墨西哥辣椒和菠萝汁)。泡酒包括泡培根的伏特加和泡鼠尾草的杜松子酒。

Tian Bistro

素食 $$

(01-890 466 532;www.tian-bistro.com;07,Schrankgasse 4;主菜 €10~18;周一至周五 11:30~22:00,周六和周日9:00~22:00;49 Siebensterngasse/Stiftgasse,Volkstheater)夏季,五颜六色的餐桌会摆到Tian Bistro外面铺着鹅卵石的小巷里,至于室内,玻璃屋顶营造了中庭风格,充满了绿色植物的餐厅沐浴在阳光之中。这里是米其林星级素食餐馆Tian的后代,比前者的价格更便宜,气氛更加轻松自在,供应超群的素食和严格素食,比如黑松露意式烩饭配皮埃蒙特榛子。在周末,早餐会一直供应到下午2点。

Joseph Brot

法式小馆 $$

(03,Landstrasser Hauptstrasse 4;早餐 €6.70~14.60,午餐主菜 €12.50~17.50;面包房 周一至周五 7:30~21:00,周六和周日 8:00~18:00,法式小馆 周一至周五 8:00~21:00,周六和周日 8:00~18:00;Wien Mitte)作为维也纳最优质的面包供应商之一,Joseph Brot最新的面包房、法式小馆兼法式糕点店无疑是赢家。除了新鲜美味的面包——比如有机的橄榄番茄夏巴塔面包(意式拖鞋形面包)和黑麦蜂蜜薰衣草面包,这里也供应有益健康的早餐、特色茶、健康的思慕雪,以及美味至极的糕点。随季节而变化的特色菜,比如海鲷配西红柿洋蓟橄榄,是简约法式小馆里午餐菜单上的明星。

Meierei im Stadtpark

奥地利菜 $$

(01-713 31 68;http://steirereck.at;03,Am Heumarkt 2a;早餐套餐 €20~24,主菜 €11.50~22;周一至周五 8:00~23:00,周六和周日 9:00~19:00;Stadt-park)Meierei坐落在城市公园绿意盎然的外围,这里最著名的是配有柠檬、马槟榔和奶油团子的红烩牛肉(€18),当然还有120种精选奶酪。丰盛的早餐会一直供应到正午,以大受欢迎的美食为特色,比如煮鸭蛋配红薯、水芹和野生菌,以及热乎的凝乳奶酪薄酥卷饼搭配接骨木果蜜饯。

这里还沿着小牛肉和细香葱团子的路线,以独特的方式改良了维也纳的经典美食。

Ubl

奥地利菜 $$

(01-587 64 37;04,Pressgasse 26;主菜 €8.50~18;周三至周日 正午至14:00和18:00~22:00;Kettenbrückengasse)这家深受喜爱的奥地利小酒馆的菜单上写满了维也纳经典菜肴,比如炉烤火腿面条焗菜、烤猪肉和4种炸肉排,而且全年供应应季菜肴。与吃了一顿丰盛的大餐相比,你也可能是在这里喝了一肚子的李子杜松子酒。绿树成荫的花园在夏季妙不可言。

Maxing Stüberl

奥地利菜 $$

www.maxingstueberl.at;主菜 €9~18.50;周一至周六 11:00~14:00;Hietzing)这家木质装潢的传统餐厅曾经是约翰·施特劳斯的最爱,现在它仍然在供应美味的传统菜肴,而且只用老板克里斯蒂娜·申克(Christine Schenk)的家乡——下奥地利州的Pielachtal出产的最棒的农产品做原料。音乐和蜡烛恰到好处地提升了这里的情调。

第一道菜包括水煮牛肉肉冻拌洋葱和南瓜籽油,或者牛肉汤配牛肝团子;主菜有油煎黑香肠(血肠)配德国泡菜和烤土豆,或者用铁锅烹制的秘制鸡肉。凝乳团子配煨浆果也很令人难忘。

Café Français

法国菜 $$

(01-319 09 03;www.cafefrancais.at;09;Währingerstrasse 6-8;主菜 €8~19.50;周一至周六 9:00至午夜)维也纳人总是聚集在这家宽敞、随意又充满魅力的法式餐馆里。大大的窗户和公园美景使它成了可爱的晨间去处,而普罗旺斯风味的沙丁鱼、鱼汤或摩洛哥哈利拉汤等小份菜肴又能让你享用一顿丰盛的午餐。晚上这里会迎来下班后来喝开胃酒的富裕人群,以及来享用丰盛(但并非总是特别正宗的)主菜的食客。

Yppenplatz 4

各国风味 $$

www.yppenplatz4.at;16,Yppenplatz 4;主菜 €9~12.80;周一至周六 10:00~23:00;2,Josefstädter Strasse)Yppenplatz 4用木材和玻璃将当地啤酒公司奥塔克林(Ottakringer)的办公室打造成了重塑的香肠摊,对这个曾经颇为前卫的街区来说,可谓全新的时尚面孔。尽管菜单涵盖了全球酒馆的标准配置——意式烩饭、手撕猪肉、汉堡包,但是也有好评如潮的啤酒公司自己手工制作的有机香肠,以及撒了迷迭香盐的鲜炸薯片。

奥塔克林的“创意”啤酒厂Brauwerk也会在这里展示优质的精酿啤酒,年轻的服务生则乐于帮你找到搭配完美的香肠和hausmarke啤酒。乘有轨电车到Neulerchenfelder Strasse即是。

Wetter

意大利菜 $$

(01-406 07 75;www.wettercucina.at;16,Payergasse 13/4;主菜 €9~20;周二至周五17:00至午夜,周六 10:00~22:00;4)意大利菜在维也纳司空见惯,但是这里能做得相当地道。坐落在广场边的Wetter视野极佳,不管菜单如何,这里都很吸引人,而它也是在市场店铺中享用意式浓缩咖啡的好去处。但是这里精心烹制的地区特色菜——从香烤野猪肉搭配热那亚风味牛肚,到油炸沙丁鱼和肥肉、自制小方饺,也为它吸引来了很多当地人。乘有轨电车到Yppengasse即是。

La Salvia

意大利菜 $$

www.lasalvia.at;16,Yppenplatz;餐前小吃拼盘 €7~10,意大利面 €9~12;周二至周四16:00~22:00,周五 10:00~22:00,周六 9:00~16:00;2,Josefstädter Strasse)邻近的弗留利-威尼斯朱利亚的里雅斯特曾经是维也纳的海滨沙龙,而La Salvia则通过供应弗留利和伊斯特拉半岛的菜肴来赞颂这份长久的友谊。当地人喜欢到这儿来享用中间市场店铺的圣丹尼尔火腿和弗留利高原奶酪拼盘——从刚刚越过边境的农民那里新鲜收购的,或者在随意的工作日晚上来喝一杯葡萄酒,再吃一盘意大利面。

这里也是在市内采购各种意大利熟食的最佳选择之一,从普罗塞克葡萄酒和甜点,到可持续捕捞的鱼做成的鱼罐头、意大利面和香蒜沙司,应有尽有。

La Tavolozza

意大利菜 $$

(01-406 37 57;www.lata volozza.at;08,Florianigasse 37;比萨 €7~14.50,主菜 €14.50~22;周一至周五 17:00至午夜,周六和周日 从正午开始营业;2,Rathaus)在这家友好的街区意大利餐馆中,拥挤的餐桌上烛光摇曳,温馨的氛围能让你感受到一丝家庭的气息。食物非常美味:先是从柴火烤炉里新鲜出炉的酥脆面包,接着是味浓量足的烤鱼和烤肉,再配上浓郁的基安蒂红酒。松露之类的应季特色菜通常都是菜单上的明星。乘有轨电车到Lederergasse即是。

Stomach

奥地利菜 $$

(01-310 20 99;09,Seegasse 26;主菜 €12~20;周三至周六 16:00至午夜,周日 10:00~22:00;Rossauer Lände)多年来,Stomach一直都在供应非常出众的美食。菜单上满是摆盘精致的肉类、鱼类和蔬菜类菜肴,包括施蒂里亚(Styrian)烤牛肉、奶油南瓜汤,以及应季供应的野猪肉和鹿肉。餐馆的内部装饰属于正宗的乡村风格,杂草丛生的花园也非常漂亮。有趣的是,“Stomach”这个名字是由单词Tomaschek重新排列组合而来的,后者是原来坐落在这里的肉店的名字。

Haas Beisl

奥地利菜 $$

(01-586 25 52;www.haasbeisl.at;05,Margaretenstrasse 74;主菜 €10~19;周一至周六 11:30~22:00,周日 至21:00;Pilgramgasse)这家传统的马尔加雷滕(Margareten)小酒馆采用了暖色调的木质装潢,是个能让你在特别正宗的本地化氛围里享用美食的好地方。经典菜肴包括下水、甜品、红烩牛肉和团子,烹制方法可能跟你的奶奶如出一辙。两道菜的周中午餐套餐售价€7.90。

Steirereck im Stadtpark

美食店 $$$

(01-713 31 68;http://steirereck.at;03,Am Heumarkt 2a;主菜 €48~52,6/7道菜的套餐 €142/152;周一至周五11:30~14:30和18:30至午夜;Stadtpark)这家米其林两星餐馆所在的建于20世纪的建筑,优雅地坐落在树木茂密的城市公园内,它的前身是一家乳品厂,而现在,餐馆的厨房掌舵人是海因茨·赖特鲍尔。他的品鉴套餐是一顿令人纵情的盛宴,集合了天然而完整的味道,也证明了他是一位对菜品有着严格标准的厨师。搭配葡萄酒需要额外支付€79/89(6/7道菜)。

季节起着决定性的作用,不过你可能会从用野莴苣、奇亚(chia,一种薄荷类植物)和尤加利调味的嫩甜菜开始,然后是用牛奶喂养的小牛肉配甜瓜、茄子和酸叶草。一定要留点儿肚子给大名鼎鼎的奶酪车或是美味可口的甜品,比如牛奶和树莓。服务想来肯定无可挑剔,必须预订。

Plachutta

奥地利菜 $$$

(01-512 15 77;www.plac hutta.at;01,Wollzeile 38;主菜 €16.50~27.20;11:30~23:15;Stubentor)如果你想尝尝精炖牛肉,一定不能错过这家装饰着木质镶板、还铺着白色桌布的专业餐馆。这里会供应不少于13种不同部位的牛肉,所用的都是奥地利本土饲养的牛,比如Mageres Meisel(瘦而多汁的肩肉)、Beinfleisch(涂油的肋肉)和Lueger Topf(带牛舌和小牛嘴的肩肉)。记得给奥地利奶酪盘留出一点儿空间。

很像遮檐的户外露台在寒冷的天气里是有取暖设备的。

Tian

素食 $$$

(01-890 46 65-2;www.taste-tian.com;01,Himmelpfortgasse 23;2/3道菜的午餐套餐 €29/34,4/6道菜的晚餐套餐 €93/108;周二至周六 正午至14:00和17:45~21:00;2,Stephansplatz)克里斯蒂安·霍尔佩尔(Christian Holper)所有的装饰着枝形吊灯又颇具休闲风格的餐馆,把素食菜肴上升到了米其林星级的高度(白树莓番茄汤、云杉芽牛肝菌烩饭、菜花绿杏仁藜麦),并以地区性采购的农产品为原料,也有来自Tian自己菜园的。搭配葡萄酒的4/6道菜的晚餐套餐售价 €138/173;在慵懒的下午,可以到这儿来尝尝3道菜的午餐套餐,还有免费畅饮的香槟或葡萄酒(€99)。乘有轨电车到Weihburggasse即是。

Meinl’s Restaurant

各国风味 $$$

(01-532 33 34 6000;www.meinlamgraben.at;01,Graben 19;主菜 €16~39,4/5道菜的套餐 €67/85;周一至周六 正午至午夜;Stephansplatz)Meinl’s将品质超群的美食和无与伦比的酒单及格拉本大街的风景完美地结合在了一起。这家高档餐馆的创意菜包括鱿鱼和白松露烩饭、苹果杜松子酒腌猪里脊配青豆和鸡油菌。同址的多功能店铺有一家咖啡馆和寿司吧,而这家店自己的酒窖葡萄酒吧会供应物超所值的午餐套餐。

Restaurant Mraz & Sohn

各国风味 $$$

(01-330 45 94;www.mraz-sohn.at;20,Wallenstein Strasse 59;4/6/9道菜的套餐 €65/86/112;周一至周五 19:00至午夜;5 Raus-cherstrasse,Jägerstrasse)Mraz & Sohn可不仅是一个响亮的名字,这真的是一家归家庭所有并由其经营的餐馆。大名鼎鼎的主厨马库斯·姆拉兹是两颗米其林星及其他荣誉背后的创意力量,这些荣誉授予了闪耀着创意才华、并充分发扬了主要原料自身味道的菜肴——不管是鲜美多汁的和牛还是章鱼。

Kim

亚洲菜 $$$

(0664 425 88 66;www.kim.wien;09,Währingerstrasse 46;午餐主菜 €10,5道菜的晚餐套餐 €75;周三至周五 正午至15:00和18:00~23:00;Währinger Strasse)在这家低调的时髦餐馆里,金·科赫特用自己的创意诠释着韩国和日本料理。她的菜单一直在不断变化,但是通常都会把鱼类菜肴,比如香茅草辣椒金枪鱼米粉作为主菜。食物新鲜得令人垂涎欲滴,而且充分利用了有机农产品。建议尽早预订。她还会提供烹饪课程

维也纳特色菜

维也纳有很多保留的传统菜肴,其中一两种是从其他地区传入的菜肴变体。经典的特色菜包括:

炸肉排(Schnitzel)维也纳炸肉排通常应该使用裹了面包屑的小牛肉,但是猪肉正在一些地方盛行。

红烩牛肉(Goulash)红烩牛肉在维也纳随处可见,但是Meierei im Stadtpark达到了近乎完美的顶点。

精炖牛肉(Tafelspitz)传统上,这种炖好的上等牛肉要先加入当地出产的鲜蔬汤(Suppengrün),再配上辣根(Kren)酱。

动物内脏(Beuschel)即下水,通常是切片的肺和心,搭配轻奶油酱汁。

炸鸡(Backhendl)鸡肉裹上面包屑,油炸,通常被称为施蒂里亚炸鸡(steirischer Backhendl)。

洋葱烤牛肉(Zwiebelrostbraten)浇了调味汁的烤牛肉切片配上炒洋葱。

火腿杂块(Schinkenfleckerln)炉烤火腿面条焗菜。

农夫盛宴(Bauernschmaus)冷盘肉拼盘。

所有甜品中毫无争议的佼佼者是蛋香煎饼(Kaiserschmarrn;香甜薄煎饼配葡萄干)和苹果卷饼(Apfelstrudel),但是夏季也可以尝尝杏香团子(Marillenknödel)。

饮品和夜生活

这座城市的历史经常与潮流的最前沿共舞,这里的饮酒去处自然也是形形色色,从莫扎特时代一直延续至今的拱顶酒窖,到喧闹的啤酒花园、放荡不羁的学生酒吧和时髦的鸡尾酒吧,还有复古酒吧和屋顶酒吧,无所不包。城市范围内有700多公顷葡萄园,走访酒庄(Heuriger)可谓典型的维也纳体验。

Das Loft

酒吧

(02,Praterstrasse 1;10:00至次日2:00;2 Gredlerstrasse,Schwedenplatz)哇,景色真美!乘电梯来到位于索菲特酒店19楼的Le Loft,立刻就把维也纳缩小到了玩具城的规模。在这家装着玻璃墙的雅致酒吧里,你可以越过石榴马提尼或莫吉托鸡尾酒,辨认维也纳的地标,比如斯蒂芬大教堂和霍夫堡皇宫。晚上,背光式天花板会展现宛如印象派画家的彩色调色板一般的绚烂。

Supersense

咖啡馆

(02,Praterstrasse 70;午餐特色菜 €5.50~6.50,早餐 €3.80~8;周一至周五 9:00~19:00,周六 10:00~17:00)这家复古的豪华咖啡馆坐落在一栋装饰华丽、可以追溯到1898年的意式豪宅内,它为普拉特地区带来了一丝时尚的新鲜气息。前面的咖啡馆会供应本地烘焙的咖啡、美味的早餐和当日特色菜,往里走会来到一家出售各种物件的商店,从黑胶唱片到珍贵的宝丽来照相机、书法用具和手工装订的笔记本,琳琅满目。

Botanical Gardens

鸡尾酒吧

www.botanicalgarden.at;09,Währinger Strasse 6-8;周二至周六 17:00至次日 3:00)Botanical Gardens是上方的Cafe Stein阳光明媚的空间的地下镜像,一旦维也纳的天气变得寒冷,这里就会成为舒适迷人的“避难所”。晦涩的航海主题在所有体现了鸡尾酒复兴场景的箱子上做了记号,好在有足够多的本地怪癖来保持这里的趣味性。

不过,鸡尾酒(和它们的制作者)才是这里的主角,调制时会用到高品质的烈酒和新鲜的果汁,还会使用香草、香料及其他植物性配料,比如非洲高粱、零陵香豆和迷迭香,来增加有趣的变化。

POC Cafe

咖啡

www.poccafe.com;08,Schlösselgasse 21;周一至周五 8:00~17:00;5,43,44,Schottentor)友好的罗伯特·格鲁贝尔(Robert Gruber)是维也纳的咖啡传奇人物之一,他富有感染力的激情通过这个布局不规则又颇像实验室的漂亮地方掀起了不小的波澜。POC代表着“喝咖啡的人”(People on Caffeine);虽然滤纸、意式黑咖啡格调或者夏季的冰镇冷饮确实是这个地方的存在理由,但是它也以令人吃了还想吃的甜品而闻名,比如非常棒的罂粟籽蛋糕、奶酪蛋糕或者时令水果挞。乘有轨电车到Lange Gasse即是。

Meinl’s Weinbar

葡萄酒吧

www.meinlamgraben.at;01,Graben 19;周一至周六 11:00至午夜;Stephansplatz)这家酒窖在食品商场Meinl am Graben的地下室里,有大量的奥地利葡萄酒可供选择,此外也有少量的国际品牌。以杯出售的葡萄酒超过30种;在上午11点半至下午14点半之间,还会供应很棒的午餐套餐(2/3道菜的套餐 €10.50/13.50)。如果想体验完整的美食,可以预约餐馆。

Loos American Bar

鸡尾酒吧

www.loosbar.at;01,Kärntner Durchgang 10;周四至周六 正午至次日5:00,周日至周三 至次日4:00;Stephansplatz)Loos是在内城区享用经典鸡尾酒的绝佳选择,比如这里标志性的干马提尼,就是才华横溢的调酒师用老练的手法调制的。这个仅有27平方米的小地方(只能坐大约20位顾客)是阿道夫·洛斯于1908年设计的,装饰着铺天盖地的缟玛瑙和抛光的黄铜饰品,装有镜子的墙壁使它看起来大了不少。

Strandbar Herrmann

酒吧

www.strandbarherrmann.at;03,Herrmannpark;4月至10月上旬 10:00至次日2:00;O Hintere Zollamstrasse,Schwedenplatz)在这家忙碌的运河边沙滩酒吧里,肯定会让你产生身处海边的错觉。这里有沙滩椅、沙子、打碟的DJ,以及一大群在夏季夜晚纵情狂欢的维也纳人。一到“欢乐时光”(傍晚18点至19点),鸡尾酒就会买一送一。还有一个令人惊奇的冷知识:它坐落在赫尔曼公园(Herrmannpark)内,这座公园是以明信片的发明者埃马努埃尔·赫尔曼(Emanuel Herrmann,1839~1902年)的名字命名的。

Café Sperl

咖啡

www.cafesperl.at;06,Gumpendorfer Strasse 11;周一至周六 7:00~23:00,周日 11:00~20:00;Museumsquartier,Kettenbrückengasse)1880年开业的Sperl是维也纳最好的咖啡馆之一,这里有新艺术风格的华丽陈设、壮观的规模、舒适的隔间以及悠闲的氛围。一定要尝尝Sperl Torte蛋糕,仿佛让你做了一个杏仁奶油巧克力的美梦。买一块蛋糕再来一份报纸(有英文、法文和德文的10多种日报),点一杯咖啡(有34种),就可以加入其他顾客中,看人来人往了。

周日下午15点半至17点半有钢琴家现场演奏。

Café Leopold Hawelka

咖啡

www.hawelka.at;01,Dorotheergasse 6;周一至周三 8:00至午夜,周四至周六 至次日1:00,周日 10:00至午夜;Stephansplatz)这家昏暗的、挂满了图片的咖啡馆堪称是维也纳的活历史。它由利奥波德和约瑟芬·哈韦尔卡创立于1939年,如今他们的儿子冈特(Günter)仍然在用约瑟芬的秘方烘焙特制的Buchtein(撒了糖霜的甜果酱馅酵母卷)。这里曾经是艺术家和作家们的聚集地——弗里登斯里奇·百水、埃利亚斯·卡内蒂、阿瑟·米勒和安迪·沃霍尔都曾经常光临此处。

Volksgarten ClubDiskothek

夜店

http://volksgarten.at;01,Burgring 1;4月至9月中旬;D,1,2,71 DrKarl-Renner-Ring,Museumsquartier,Volkstheater)这些19世纪早期的房子散落在人民花园的草地上,它们分为三个区域:冬日花园(Wintergarten)雅座酒吧装饰着20世纪50年代的老式家具和棕榈树,圆柱大厅(Cortic Säulenhalle)是现场音乐演出和主题之夜的举办地点,还有极受欢迎的ClubDiskothek(服务费€3起)。营业时间多有变化;可在线确认活动日程。

Brickmakers Pub & Kitchen

精酿啤酒

(01-997 44 14;www.brick makers.at;07,Zieglergasse 42;周一至周五16:00至次日2:00,周六 10:00至次日2:00,周日10:00至次日1:00;Zieglergasse)英国赛车绿色的地铁瓷砖、镶嵌式地板以及由迪斯科、嘻哈乐、放克音乐和灵魂音乐组成的背景音乐,为绝佳的精酿啤酒和苹果酒提供了闪亮的舞台:任何时候这里都有30种桶装啤酒,还有150多种瓶装的。烤炉几乎接管了厨房,在午餐和晚餐时段,客座厨师会烹制从美味的炸鱼加薯条到熏牛胸肉烧烤的各种菜肴。

Demel

咖啡

www.demel.at;01,Kohlmarkt14;9:00~19:00;1A,2A Michaelerplatz,Herrengasse,Stephansplatz)这家精致豪华的咖啡馆坐落在能看见霍夫堡皇宫的地方,里面有一个华丽的洛可可时期的沙龙。Demel的专长是Ana Demel Torte,一种用巧克力和牛轧糖做成的卡路里炸弹,此外还有爱德华·萨赫蛋糕。橱窗里展示着一系列千变万化的可食用艺术品(比如芭蕾舞女演员和造型精致的盆景)。

Fluc

夜店

www.fluc.at;02,Praterstern 5;18:00至次日4:00;Praterstern)Fluc位于铁轨错误的一边(Praterstern的环境有时不尽如人意),在一条经过了改造的人行通道里面,可以说是最接近维也纳无政府夜生活的地方——不过不会有肢体暴力方面的担忧。

穿着黑衣的学生、酗酒的人以及偶尔出现在电视里的名人,都可以分享这个简约的场地,而不会有任何麻烦,每晚都有DJ打碟或现场表演(高科技舞曲和电子音乐是绝对的主角)。

Balthasar

咖啡馆

(0664 381 68 55;http://balthasar.at;02,Praterstrasse 38;周一至周五7:30~19:00,周六 9:00~17:00;Nestroyplatz)这家奇特的咖啡馆以大胆的色彩和看起来很像泄了气的金色氦气球的灯罩为装饰,这里煮的咖啡在维也纳数一数二,包括一款令人精力充沛的意式黑咖啡。糕点、法式长棍面包和布朗尼蛋糕也相当棒。

Palmenhaus

酒吧

(01-533 10 33;www.palmenhaus.at;01,Burggarten;周一至周五 10:00至午夜,周六 9:00至午夜,周日 9:00~23:00;D,1,2,71 Burgring,Karlsplatz,Museumsquartier)Palmenhaus开在宏伟的室内夏季露台上,面对着城堡花园。它坐落在经过了精心修复的新艺术风格的热带植物温室内,有着高高的拱形天花板、玻璃墙和钢梁,还能看到相邻的蝴蝶屋(Schmetterlinghaus)。轻松而友好的氛围使这里成了享用一杯葡萄酒或咖啡的理想去处。周末的晚上偶尔有DJ打碟。

经典的奥地利菜肴(主菜€16.80~32),比如炸肉排,做得相当好;如果想吃正餐,建议预约。

Café Landtmann

咖啡馆

www.landtmann.at;10,Universitätsring 4;7:30至午夜;D,1,2,Rathaus)弗洛伊德、马勒和玛琳·黛德丽都对这家咖啡馆情有独钟,它开业于1873年。如今,它以精致的内部装饰以及靠近城堡剧院、市政厅和议会的地理位置吸引着政客和戏剧爱好者。特制的传统咖啡多得令人惊叹,甜品菜单则以萨赫蛋糕(一种巧克力蛋糕)和苹果卷饼为特色。

在周日至周二的晚上20点至23点,有免费的现场钢琴演奏。乘有轨电车到Rathausplatz即是。

Café CI

咖啡馆

www.ci.or.at;16,Payergasse 14;主菜 €7~11,小吃 €4.50~7.50;周一至周六 8:00至次日2:00,周日 从10:00开始营业;2,Josefstädter Strasse)这家咖啡馆是30年前为支持新移民而设立的,这里总举办各类活动,比如读书、展览抑或是语言或舞蹈课程。夏季,这里的露台挤满了喝着有机啤酒的奥塔克林本地人;到了冬季,他们会躲进室内,随意翻翻日报,并享用暖人心房的红烩牛肉或塞尔维亚辣香肠。乘有轨电车到Neulerchenfelder Strasse/Brunnengasse即是。

Flex

夜店

www.flex.at;01,Augartenbrücke;周二至周六 21:00至次日6:00,夜店 从23:00开始营业;1,2,Schottenring)多瑙河畔的Flex是一个满是涂鸦的空间,现在这里可能吸引着非常年轻的主流人群,但是仍然保留着昔日尖锐的外观。据说店里的音响系统是欧洲最好的之一,入场费通常都很公道,着装要求更是闻所未闻。除了有本地和国际DJ打碟,偶尔还会有现场表演加入其中。

晚上的风格差异很大,从硬核鼓与贝斯电音,到独立音乐或电子音乐(夜店最知名的部分),无所不包。在夏季,Flex Cafe(不收服务费)会在运河沿岸以及它自己的舞池边上摆放野餐桌,届时前者会挤满快乐的饮酒者。

Café Rüdigerhof

咖啡馆

(05,Hamburgerstrasse 20;9:00至次日2:00;Kettenbrückengasse,Pilgramgasse)Rüdigerhof的正面是新艺术风格建筑的光辉典范,店内20世纪50年代的家具和陈设则与情景喜剧《我爱露西》(I Love Lucy)中的一个场景如出一辙。这里的氛围惬意而友好,周围的花园很大,还有不少树荫。丰盛的奥地利美食(大块炸肉排、菠菜鸡蛋面条、山羊奶酪卷饼)远在平均水平之上。每周六的上午,这里都会挤满了纳旭市场的购物者。

Lane & Merriman’s

爱尔兰酒吧

(01-402 47 64;www.laneand merrimans.net;09,Spitalgasse 3;周一、周二和周四 16:00至午夜,周三、周五和周六 11:00至午夜;Alser Strasse)是的,这是一家爱尔兰酒吧——橱窗里有标志性的简·鲍恩拍摄的塞缪尔·贝克特肖像照。但是请忘掉你的先入之见:大卫·甘农对这个饱受诟病的地方进行的现代诠释相当令人愉快。大卫可能会引导你去喝奥地利生物啤酒,而不是健力士(Guinness)黑啤;你同样可以点一壶茶,再来一块巧克力蛋糕。

这里的饮料单和食物远远超过了一般水平。酒馆的经典食品——炸鱼加薯条、汉堡包、汤和奶油苏打面包、英式烤鸡,都尽可能地使用了当地采购的有机农产品;每晚的特色菜售价€9.99。早餐菜单从名副其实的爱尔兰早餐(€12),到有机麦片粥搭配炖苹果(€3.95)以及美味的小吃(€3.50),后者也用于搭配工作日的“欢乐时光”鸡尾酒(它们自己就很有吸引力,一杯€5)。

Tunnel

酒吧、咖啡馆

www.tunnel-vienna-live.at;08,Florianigasse 39;周一至周六 9:00至次日2:00,周日 至午夜;2,Rathaus)这家悠闲、可爱又放荡不羁的咖啡馆吸引着学生和所有来客。白天,这里是放松的好地方,可以坐在古老的木桌旁,一边喝咖啡,一边浏览公共书籍或杂志,也可以尝尝午餐时间的啤酒和拉美小吃。气氛会在晚上21点的(通常都是免费)特约演出而升级,从民谣变为独立音乐,从拉丁乐变为爵士乐。

完整的演出阵容会在网上公布,包括德语的酒吧竞猜,偶尔还会有英语单口相声,以及播放大型足球赛事的大屏幕。乘有轨电车到Lederergasse即是。

Weinstube Josefstadt

葡萄酒吧

(08,Piaristengasse 27;4月至12月 16:00至次日午夜,1月至3月关闭;Rathaus)Weinstube Josefstadt是维也纳最漂亮的城市葡萄酒吧之一。这片树木茂盛的绿洲连接着两栋高耸的住宅楼,一桌桌友好又能喝的本地人面朝着一座雅致的上了漆的木头凉亭,挤在树木和灌木丛之间。葡萄酒都是本地产的,价格便宜,食物很典型,有自助式的肉类和油煎馅饼可供选择。

需要注意的是,这个地方的路标不太明确,表明其存在的唯一标示是挂在门口的金属绿色花环。

Kruger’s American Bar

酒吧

www.krugers.at;01,Krugerstrasse 5;周一至周六 18:00至次日4:00,周日 19:00至次日4:00;D,1,2,71,Stephan-splatz)这家装饰着木质镶板的美式酒吧光线有些昏暗,店内依然保留着一些原来的装饰,都是20世纪20年代和30年代的产物。它是维也纳的一个传奇,陈设着皮革的切斯特菲尔德沙发,播放着法兰克·西纳特拉、迪恩·马丁等人的音乐。饮品单多达71页;设置了独立的雪茄和吸烟室。乘有轨电车到Kärntner Ring/Oper即是。

Salm Bräu

精酿啤酒

www.salmbraeu.com;03,Rennweg 8;11:00至午夜;71 Unteres Belvedere,Karlsplatz)alm Bräu酿造自己的淡啤酒(Helles)、比尔森啤酒(Pils)、三月啤酒(Märzen;带有浓郁麦芽味的红色啤酒)、混合啤酒(G’mischt;一半淡啤酒和一半黑啤酒,后者又叫Dunkel)以及小麦啤酒(Weizen;香醇的小麦啤酒,口感微甜)。它就坐落在美景宫旁边,极受欢迎,“欢乐时光”是周一至周五的下午15点至17点,周六则为正午至下午16点。

Sperlhof

咖啡

(02,Grosse Sperlgasse 41;16:00至次日1:30;Taborstrasse)装饰着木质镶板、张贴着海报、感觉非常古怪的Sperlhof是1923年开业的,每一家维也纳咖啡馆应该都跟它有些相像。今天,这里依然吸引着形形色色的顾客,比如喝咖啡的人、空想家、台球和乒乓球玩家,以及国际象棋高手。如果你在找一本小说,可以看看二手书目录。

Café Berg

咖啡馆

www.cafe-berg.at;09,Berggasse 8;周一至周六 10:00至午夜,周日 至23:00;D,1,Schottentor)Café Berg是维也纳首屈一指的男同性恋吧,不过这里也欢迎各行各业的人。员工都是城里最出色的,布置优美而时尚,气氛有些冷淡。这里也是才华横溢的多面手,白天会供应早餐和午餐,晚上则会备好活动和葡萄酒。

KaffeeModul

咖啡

www.kaffeemodul.at;08,Josefstädterstrasse 35;周一至周五 7:30~17:30,周六 10:00~14:00)喝不下牛奶咖啡了?那就到这里来尝尝意式黑咖啡、馥芮白和冷萃咖啡吧。这里号称是“维也纳最小的咖啡店”,这个长凳排成了一列的小空间内充满了欢声笑语,又从街边的凳子传向远方。除了咖啡和曲奇饼什么都没有,但是这家店提供的都是直接贸易、小批量烘焙及专业制作的饮品。

Halbestadt Bar

鸡尾酒吧

www.halbestadt.at;09,Stadtbogen 155;周一至周四 19:00至次日2:00,周五和周六 至次日3:00;Nussdorferstrasse)在你无法打开玻璃门的时候,无可挑剔的款待就开始了。老板会把门向外转,陪你走进去,并提供下单的建议。在铁路拱洞(Bogen)下方充满了独特氛围的狭小空间里,500多瓶酒装饰着墙壁,调酒师会用极具吸引力的手法调制出诱人的鸡尾酒。需要注意的是,这里不能预订,而且很快就会客满。

Rafael’s Vinothek

葡萄酒吧

(06,Naschmarkt stand 121;周一至周五 10:00~19:30,周六 至18:00;Kettenbrückengasse)在这家纳旭市场的葡萄酒商店里,来自奥地利各地的450多种不同的葡萄酒都有备货。可以坐在酒桶桌旁,以杯或瓶为单位,品尝其中的多种酒,还可以搭配奶酪和熟肉拼盘。店里的气氛友善却杂乱,整个市场的摊贩都喜欢到这儿来喝一杯。

Juice Deli

果汁吧

www.juicedeli.at;06,Mariahilfer Strasse 45,shop 20,Raimundhof;周一至周五 9:30~19:00,周六 11:00~18:00;Neubaugasse)穿过一条与Mariahilfer Strasse相连的狭窄小巷即可到达这家店铺所在的庭院。这个崇尚本地膳食的地方会为每一位客人单独制作饮料。他们用地区性采购的应季有机水果、蔬菜和香草,制作冷压果汁和思慕雪,例如芒果香蕉配手工杏仁乳。这里也供应多种排毒水(香茅草和薄荷;人参)。支持玻璃瓶,并尽量避免塑料包装。

天气暖和的时候,前门外面的小露台上会摆放几张桌子。

Fischer Bräu

精酿啤酒

(01-369 59 49;www.fischerbraeu.at;19,Billrothstrasse 17;16:00至次日0:30;Nussdorfer Strasse)Fischer Bräu每4至6周会酿造一种新啤酒,另外全年都会酿造陈贮的淡啤酒。夏季,在喧闹的摆满了桌子的啤酒花园里,周日下午通常都有现场音乐表演。只收现金。

Café Tirolerhof

咖啡

(01-512 78 33;01,Führichgasse 8;周一至周六 7:00~22:00,周日 9:30~20:00;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Stephansplatz,Karlsplatz)经过了精心修复的20世纪20年代的青年艺术风格(Jugendstil)的装潢、巨大的拱形窗户以及自制的苹果卷饼(Apfelstrudel),使Tirolerhof成了内城区里非常引人注目的选择。

Heuriger Huber

葡萄酒厂

(01-485 81 80;www.sissi-huber.at;16,Roterdstrasse 5;周二至周六 15:00至午夜,时间可能变动;10,44)雷司令和白皮诺是这家颇具魅力的酒庄主要生产的葡萄酒。这里有一座庞大的地中海花园,花园周围还环绕着橄榄林、柑橘园和薰衣草田。海鲜、沙拉、意大利面和烤肉都在它的精选菜单上。拜访前一定要确认营业时间。乘10路或44路有轨电车到Dornbach/Güpferlingstrasse即是。

Café Drechsler

咖啡

www.cafedrechsler.at;Linke Wienzeile 22;周日至周四 8:00至午夜,周五和周六 至次日2:00;Kettenbrückengasse)特伦斯·康兰爵士仿佛在这里施展了魔法,用抛光的大理石吧台和桌面、包豪斯风格的灯具以及刷成了白色的木质镶板将Drechsler打造成市内最生气勃勃的咖啡馆之一。食物包括传说中的红烩牛肉。晚上有DJ打碟,以保持活泼、时髦的气氛。

Café Jelinek

咖啡

www.steman.at;06,Otto Bauer-Gasse 5;9:00~21:00;Zieglergasse)这家破旧的大咖啡馆既不精致也没有气氛,更缺乏其他一些咖啡馆所拥有的魅力,但是属于完完全全的维也纳风格。柴木火炉、贴满了图片的墙壁以及褪了色的天鹅绒扶手椅,用它们包容的温暖,吸引着来自各行各业的人们。可以和本地人一起流连于新鲜烘焙的咖啡、蛋糕和日报。

Tanzcafé Jenseits

酒吧、夜店

www.tanzcafe-jenseits.com;06,Nelkengasse 3;周二至周六 20:00至次日4:00;Neubaugasse)在这家由妓院改造而成的酒吧里,妓院与放荡不羁的文化人相遇了。这里柔和的灯光、红色的天鹅绒以及镀金的镜子,营造了舒适而私密的气氛。Jenseits早已将令人不快的过去抛在了身后,如今这里挤满了富有创造力的人群,他们会在小小的舞池里争夺空间。活跃的DJ会在眨眼之间将灵魂音乐切换成无聊的流行乐。

Café Zartl

咖啡

(03,Rasumofskygasse 7;7:00~23:00;1 Rasumofskygasse,Rochusgasse)Zartl展现了咖啡馆的颓废之美,这里带有条纹的长条形软座、蚕茧般包容的温暖,还有不时走来走去的员工,会把你带回它在1883年开业时的情景。可以到这儿来享用慵懒的早餐,观察旁边的人们,喝咖啡的时候配上令人愉快的薄酥卷饼。你身边的人多半都是常客。

Café am Heumarkt

咖啡

(03,Am Heumarkt 15;周一至周五 9:00~23:00;Stadtpark)注意找房子的门牌号码,而不是名字,因为这家充满了魅力的老式咖啡馆没有任何标志。店内仿佛是20世纪50年代的时间隧道——到处都铺着抛光的镶木地板,摆着长条形皮革软座和大理石餐桌。可以像本地人那样:看看报纸、打打台球,再用咖啡和务实的维也纳食物放松一下。

Kaffee Alt Wien

咖啡馆

(01-512 52 22;www.kaffeealtwien.at;01,Bäckerstrasse 9;周日至周四 10:00至次日2:00,周五和周六 至次日3:00;Stephansplatz)放荡不羁的Alt Wien灯光昏暗、个性十足,是吸引学生和文艺青年的经典去处。这里是了解市内各项活动实情的一站式商店,所有可以利用的墙壁空间都贴满了宣传演出、音乐会和展览的海报。红烩牛肉大名鼎鼎,搭配黑面包和啤酒堪称完美。

小酒馆

维也纳传统的Beisl类似于小酒馆,这种店通常装饰着木质镶板,会在简朴的餐桌上摆满红烩牛肉、维也纳炸肉排、精炖牛肉及其他深受喜爱的菜肴,当然也少不了葡萄酒和啤酒。在天气暖和的月份里,很多Beisl都会开到露台上,或者是以灯笼照明的鹅卵石庭院中。可以在典型的小酒馆里,比如Griechenbeisl,一边慢条斯理地喝酒,一边享用经典的奥地利美食,同时感受店里独特的氛围。这些店铺还推出了新一代小酒馆——新式Beisl,感觉稍微高档一些,通常会提供有机产品。

娱乐

从歌剧、古典音乐和戏剧,到摇滚乐或爵士乐的现场演出,维也纳提供了大量的娱乐选择。维也纳是德语世界最古老剧院——城堡剧院的所在地,而著名的维也纳童声合唱团(Wiener Sängerknaben)和维也纳爱乐管弦乐团(Vienna Philharmonic Orchestra)的总部也设在这里,后者在拥有绝佳声学体验的音乐协会金色大厅里演出。

国家歌剧院

歌剧

(Staatsoper;01-514 44 7880;www.wiener-staatsoper.at;01,Opernring 2;票价 €10~208,站席 €3~4;D 1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)享有盛名的国家歌剧院是维也纳首要的歌剧和古典音乐演出场所。演出是奢侈而正式的活动,所以观众也会相应地精心打扮一番。幕间休息的时候,可以在门厅和茶点部中漫步,充分欣赏歌剧院金碧辉煌的内部装饰。7月和8月,这里不上演歌剧(仍然组织团队游)。最多可提前2个月购票(01-514 44 7810;www.bundestheater.at;01,Operngasse 2;周一至周五 8:00~18:00,周六和周日 9:00至正午;Stephansplatz)。

一年一度的歌剧院舞会(Opernball)的票价从€490一直飙升到令人咋舌的€21,000,而且提前几年就售罄了。

城堡剧院

剧院

(Burgtheater,国家剧院;National Theatre;01-514 44 4440;www.burgt heater.at;01,Universitätsring 2;坐席 €7.50~61,站席 €3.50,学生票 €9;售票处 周一至周五9:00~17:00;D,1,2 Rathaus,Rathaus)多年来,城堡剧院从未失去它的格调——它是德语区最重要的剧院之一,每年会上演大约800场演出,从莎士比亚到伍迪·艾伦的戏剧都涵盖在内。它还经营着可以容纳500名观众的学院剧院(Akademietheater),后者建于1911年至1913年。

城堡剧院和学院剧院的票在开演前1小时会以票面金额的75%出售。建议预订,不过具体情况还是取决于演出,有些直到最后一分钟都可能有票。

音乐协会金色大厅

演出场所

(Musikverein;01-505 81 90;www.musikverein.at;01,Musikvereinsplatz 1;票价 €24~95,站席 €4~6;售票处 9月至6月 周一至周五 9:00~20:00,周六 至13:00,7月和8月 周一至周五 9:00至正午;Karlsplatz)豪华的音乐协会金色大厅拥有着奥地利所有音乐厅中最好的音响效果,对于这个傲人的头衔,维也纳爱乐管弦乐团予以了认可。可在周一至周六的上午10点、11点和正午,通过45分钟的导览游(有英语和德语解说;成人/儿童€6.50/4)参观奢华的内部。规模较小的演出在布拉姆斯厅(Brahms Saal)举办。没有学生票。

著名的新年夜音乐会的票价为€25(站席)至€800;因为需求很大,所以会在1月或2月进行抽选——要在网站www.wienerphilharmoniker.at上登记。站席票最多可提前7周购买。

MuTh

演出场所

(01-347 80 80;www.muth.at;02,Obere Augartenstrasse 1e;维也纳童声合唱团周五演出 €39~89;周一至周五16:00~18:00和开演前1小时;Taborstrasse)这座将巴洛克与当代风格融合在一起的音乐厅自2012年12月开业以来一直备受赞誉,且引人注目。这里是维也纳童声合唱团(Wiener Sängerknaben)的新家,他们以前只在霍夫堡皇宫演出。除了能在周五下午参加这些拥有天籁之音的男孩们的合唱课,这里也会举办最出色的舞蹈、戏剧、歌剧、古典音乐、摇滚乐和爵士乐演出。

这个能够容纳400名观众的音乐厅的音响效果难出其右。这里还有一家咖啡馆,你可以在演出前后去那里喝一杯。

维也纳剧院

剧院

(Theater an der Wien;01-588 85;www.theater-wien.at;06,Linke Wienzeile 6;票价 €10~160,站席 €7,学生票 €10~15;售票处 周一至周六 10:00~18:00,周日 14:00~ 18:00;Karlsplatz)维也纳剧院主办过一些意义深远的首演,包括贝多芬的《费德里奥》(Fidelo)、莫扎特的《魔笛》(Die Zauberflöte)以及小施特劳斯的《蝙蝠》(Die Fledermaus)。如今,除了上演音乐剧、舞蹈演出和音乐会,它还以每月一次首演的频率,恢复了举办高品质歌剧演出的美誉。

学生票在开演前30分钟开售;演出前1小时还可以买到站席票。

人民歌剧院

歌剧、舞蹈

(Volksoper,People’s Opera;01-514 44 3670;www.volksoper.at;09,Währinger Strasse 78;9月至次年6月;Währinger Strasse)人民歌剧院提供比国家歌剧院更加亲切的体验,这里专门主办轻歌剧、舞蹈、音乐剧以及少量内容更严肃的标准歌剧演出。站席和视野受限的票价€3~10,和很多演出场所一样,这里也会在开演前30分钟出售过剩的折扣票和减价票。人民歌剧院在7月和8月关闭。

Metro Kinokulturhaus

电影院

(01-512 18 03;www.filmarchiv.at;01,Johannesgasse 4;电影票 成人/儿童 €8.50/7;周一至周五 14:00~21:00,周六和周日 11:00~21:00;Stephansplatz)Metro Kinokulturhaus是奥地利电影档案馆(Austrian Film Archive)的一部分,它开业于2015年,现在是一座展览陈列馆(大部分展览都是免费的,不过有些要收门票)。这里经过了修复的电影院第一次进行改造用于放映电影是在1924年,现在依然保留着木质镶板和红色天鹅绒内饰;这座电影院会放映奥地利的历史电影和艺术电影。

霍夫堡皇宫音乐厅

古典音乐

(Hofburg Concert Halls;01-587 25 52;www.hofburgorchester.at;01,Heldenplatz;票价 €42~55;D,1,2,71 Burgring,Herrengasse)新霍夫堡皇宫(Neue Hofburg)的音乐厅包括豪华的宴会大厅(Festsaal)和大舞厅(Redoutensaal),这里经常举办施特劳斯和莫扎特的音乐会,而奉献这些演出的是霍夫堡交响乐团(Hofburg Orchestra)以及来自国家歌剧院和人民歌剧院的独奏演员。演出从晚上8点半开始,可以在线购票,也可以通过旅行社和酒店购买。座位不固定,所以要早点儿来确保一个好座位。

Jazzland

现场音乐

(01-533 25 75;www.jazz land.at;01,Franz-Josefs-Kai 29;服务费 €11~20;8月中旬至7月中旬 周一至周六 19:00至次日2:00,现场音乐 从21:00开始;1,2,Schwe-denplatz)Jazzland藏在圣鲁珀特教堂(Ruprechtskirche)下面的老酒窖里,它是维也纳最古老的爵士乐俱乐部,其历史可以追溯到近50年前。这里的音乐涵盖了爵士乐的整个范畴,本地和国际音乐人都会登台献艺。过去的表演者包括雷·布朗、泰迪·威尔逊、大乔·威廉姆斯和马克斯·卡明斯基。

B72

现场音乐

www.b72.at;08,Hernalser Gürtel 72;周日至周四 20:00至次日4:00,周五和周六 至次日6:00;44,Alser Strasse)偏激的现场表演、另类的强劲节奏以及专辑发行活动是B72娱乐阵容的支柱,可以预见,这些都很吸引年轻人群。这里高高的玻璃墙和拱形的砖砌内室,还有令人愉快的杂乱感,都是外环线沿线的大部分酒吧所具有的典型特征。店名源自这里的位置,铁路拱洞(Bogen)72号。乘有轨电车到Hernalser Gürtel即是。

De France

电影院

(01-317 52 36;www.defrance.at;01,Schottenring 5;D,1,2,Schottentor)De France在它的两间小电影院里放映配了字幕的原声电影。放映列表包括相当一部分的英语电影。

Votivkino

电影院

(01-317 35 71;www.votivkino.at;09,Währinger Strasse 12;Schot-tentor)Votivkino建于1912年,是维也纳最古老的电影院之一。从那时起,它一直在大范围地更新,如今已经成了市内数一数二的电影院。这里有3块屏幕,不但会展现好莱坞更加古怪的商业冒险影片,也会上映原声艺术电影。

周二上午11点的放映是为带着孩子的父母保留的,周末下午还有专门为孩子们安排的日场。

工坊和文化之家

艺术中心

(WUK;Workshop & Culture House;01-40 12 10;www.wuk.at;09,Währinger Strasse 59;问讯处 周一至周五 9:00~20:00,周六和周日 15:00~20:00;Währinger Strasse)每个人眼中的WUK都是不一样的。这里的音乐厅会举办很多活动:与泡夜店竞争的中型国际及本地摇滚乐演出、古典音乐会、电影之夜、戏剧和儿童表演。这里也有女性团体、临时展览和实用技能研讨会,还有一家咖啡馆,附带一座美妙的鹅卵石庭院。

Konzerthaus

演出场所

(01-242 002;www.konzerthaus.at;03,Lothringerstrasse 20;售票处 周一至周五 9:00~19:45,周六 至13:00,以及开演前45分钟;D Gusshausstrasse,Stadtpark)Konzerthaus是古典音乐界的主要演出场所,但是一年四季也能在它神圣的大厅里听到民族音乐、摇滚乐、流行乐或者爵士乐。在这里的大厅(Grosser Saal)、莫扎特厅(Mozart Saal)和舒伯特厅(Schubert Saal),最多可以同时进行3场演出;这个庞大的建筑群还有另外4座音乐厅。

学生可在开演前30分钟购买€16的学生票;儿童可以享受50%的折扣。

Radiokulturhaus

演出场所

(01-501 70 377;http://radiokulturhaus.orf.at;04,Argentinierstrasse 30a;票价€7~27;售票处 周一至周五 16:00~19:00;D Plösslgasse,Taubstummengasse)从颂歌到西纳特拉(Sinatra)和R.E.M.乐队,或者专属于贝多芬和莫扎特的夜晚,在Radiokulturhaus可以期待所有的一切。这里是维也纳的文化热点之一,分为几个演出场所,包括Grosser Sendesaal,这是维也纳广播交响乐团和Klangtheater(主要用于广播剧)的总部。

这里也会举办舞蹈演出、讲座和文学作品阅读活动,就连咖啡馆里也有低调的表演。

Marionetten Theater

木偶剧院

(木偶剧院;01-817 32 47;www.marionettentheater.at;13,Schloss Schönbrunn;票价 全部演出 成人 €11~39,儿童 €9~25;售票处 演出日从11:00开始;Schönbrunn)这座美泉宫里的小剧院会上演备受人们喜爱的作品《魔笛》(2.5小时)和《阿拉丁》(1.25小时)。这些演出老少咸宜。木偶的服饰极其华丽,非常吸引眼球。

Kammeroper

剧院

(室内歌剧院;维也纳票务01-588 85;www.theater-wien.at;01,Fleischmarkt 24;票价 €6~156;1,2,Schwedenplatz)室内歌剧院是排在国家歌剧院和人民歌剧院之后的维也纳第三大歌剧院。这座小剧院是观赏与众不同、古怪奇特的歌剧作品的理想去处。夏季,整个剧团都会搬到美泉宫剧院(Schlosstheater Schönbrunn),在更加奢华的环境里继续演出。

奥地利电影博物馆

电影院

(Österreichisches Filmmuseum;01-533 70 54;www.filmmuseum.at;01,Auginerstrasse 1;成人票/儿童票 €10.50/6;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)奥地利电影博物馆坐落在阿尔贝提纳博物馆内,这里会放映一系列带字幕和不带字幕的原声电影,围绕世界上的一位导演、一批导演或是一个特定主题展开的活动通常会持续几个星期。放映一般在傍晚18点45分开始;其他时间请登录网站确认。

维也纳英语剧院

剧院

(Vienna’s English Theatre;01-402 12 60;www.englishtheatre.at;08,Josefsgasse 12;票价€24~47;售票处 8月中旬至6月演出日 周一至周五 10:00~19:30,周六17:00~19:30,7月至8月中旬关闭;2 Rathaus,Josefstädter Strasse,Rathaus)建于1963年的维也纳英语剧院是维也纳历史最悠久的外语剧院(偶尔也有法语或意大利语演出)。上演的作品范围广泛,从永恒的经典,比如莎士比亚,到当代作品和喜剧,无所不包。学生可以享受20%的折扣。€10的余票在开演前15分钟开售。

人民剧院

剧院

(olkstheater;01-521 11-400;www.volkstheater.at;07,Neustiftgasse 1;票价 €11·53;售票处 周一至周六 10:00~19:30;Volkstheater)人民剧院可以容纳近1000名观众,是维也纳最大的剧院之一。它建于1889年,内部装潢体现了与之相称的奢华。不过大部分演出都是翻译的(从伍迪·艾伦到英格玛·伯格曼再到莫里哀,无所不包),只会上演德语表演。学生可在开演前1小时以€5购买未售出的票。必须预订。

Tanzquartier Wien

舞蹈

(01-581 35 91;www.tqw.at;07,Museumsplatz 1;票价 €10~57;售票处 7月中旬至8月 10:00~16:30,9月至次年7月中旬 周一至周五 9:00~19:30,周六 10:00~19:30;Museumsquartier,Volkstheater)Tanzquartier Wien位于博物馆区,是维也纳位列榜首的舞蹈机构。这里会举办一系列带有强烈实验色彩的本地和国际演出。学生购买预售票可以享受30%的折扣。未售出的票(€8)在开演前15分钟开售。

维也纳咖啡馆

许多伟大的艺术作品都是在这些维也纳人的“客厅”里诞生的。曾被马勒、克里姆特、弗洛伊德、托洛茨基和奥托·瓦格纳等名人在他们的时代频繁光顾过的维也纳咖啡馆,已经于2011年被联合国教科文组织列入了非物质文化遗产名录。很多咖啡馆都保留着原来的奢华装饰,而且通常都会专门制作一种特定的蛋糕,比如Café Sacherwww.sacher.com;01,Philharmonikerstrasse 4;8:00至午夜;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Karlsplatz)的萨赫蛋糕,这种外层有巧克力糖衣、中间夹着杏子酱的巧克力蛋糕曾经深受弗朗茨·约瑟夫皇帝喜爱。如今,新浪潮咖啡馆正在将自己的创意融入传统之中。

维也纳童声合唱团

维也纳童声合唱团(Wiener Sängerknaben)原本是马克西米利安一世(Maximilian I)在1498年创建的皇家合唱团,如今,它早已成为世界上最著名的合唱团。观看演出的地点不同,体验也会截然不同。最正式的演出是在皇家礼拜堂里,那里的重点显然是宗教仪式音乐。其他场合的演出则从流行音乐一直到世界音乐都有可能。无论演出的环境和风格如何,音色之美与合唱的和谐感都是一样的。

合唱团会在霍夫堡皇宫的皇家礼拜堂(Burgkapelle;01-533 99 27;www.hofmusikkapelle.gv.at;01,Schweizer Hof;周一和周二 10:00~14:00,周五 11:00~13:00;2A Heldenplatz,jD,1,2,71 Burgring,Herrengasse)做主日(周日)弥撒的时候演唱,但是平日也会在维也纳及其他地方的演出场所举办临时音乐会。皇家礼拜堂的周日演出在9月中旬至次年6月的周日上午9点15分进行。能让你欣赏合唱团歌声的其他场所包括MuTh,这是合唱团位于奥格腾(Augarten)的专用音乐厅,会在周五下午举办定期演出。

维也纳童声合唱团的网站(www.wienersaengerknaben.at)上有各演出场所的链接,旁边还会标明每场演出的日期。

可以通过各个演出场所订票。皇家礼拜堂周日演出的票价为€10~36,可以给售票处(01-533 99 27;www.hofmusikkapelle.gv.at;01,Schweizerhof;票价 €10~36;Herrengasse)发邮件或者传真进行预订。最好提前6周左右订票。

低于€60的订单,可以在取票的时候支付现金——在演出前的周五上午11点至下午13点以及下午15点至17点,到位于霍夫堡皇宫瑞士人庭院(Schweizerhof)的礼拜堂售票处即可取票。你也可以在周日上午8点15分至8点45分把票取走,但是这不太明智,因为排队的人很多。如果订单金额达到或超过了€60,需要通过银行汇款。不接受信用卡和支票。€10的座位是看不到合唱团的。

免费的站席(Stehplatz)票从上午8点半开始发出。未收款的票也会从当日上午8点开始转售。排队买这些票以及拿站席票的队伍都很长,所以要尽早到达——早上7点左右,并做好等候的准备。

购物

这座优雅的城市拥有悠久的手工艺历史,近年来,它又在时尚和设计界展开了创意之翼。无论你是在浏览内城区的手绘瓷器、诺伊鲍区(Neubau)的新浪潮街头服饰,还是弗赖豪斯菲特尔区(Freihausviertel)的诱人美食,都会发现蕴藏其中的灵感、追求质量的热情以及对细节的注重。

1130Wein

食品和饮品

www.1130wein.at;Lainzerstrasse 1;周一至周五 10:00~19:00,周六 至15:00;Hietzing)快到这家街区葡萄酒商店来体验令人愉快的罗伯特·施波纳-特留尔齐(Robert Sponer-Triulzi)的品酒会吧,他存了一大堆来自奥地利各地的颇为有趣的极品(但是不一定昂贵的)葡萄酒。他会用一两个新品种来挑战你,以确保你能带着自己会喜爱的酒离开。如果你要去野餐,这里也有冷冻的白葡萄酒。

跳蚤市场

市场

(Flohmarkt,Flea Market;05,Linke Wienzeile;周六 6:30~18:00;Kettenbrückengasse)维也纳的这片与纳旭市场(Naschmarkt;www.wienernasch markt.eu;06,Linke & Rechte Wienzeile;周一至周五 6:00~19:30,周六 至18:00;Kettenbrückengasse)的西南端相邻接的跳蚤市场充满了古董和旧货(Altwaren),堪称欧洲最好的跳蚤市场之一。兜售书籍、服装、唱片、古老的电子产品、老明信片、装饰品、地毯等无奇不有的各类商品的摊位,一直延伸了几个街区。最好早点儿来,因为随着上午时间的推移,市场会变得越来越拥挤,另外要做好讨价还价的准备。

这里很有气氛,更像东欧的市场,商品就乱糟糟地堆在人行道上。

Meinl am Graben

饮食

www.meinlamgraben.at;01,Graben 19;周一至周五 8:00~19:30,周六9:00~18:00;Stephansplatz)维也纳最具声望的多功能店铺充满了优质的欧洲食品。巧克力和糖果占据着一楼(ground floor),令人印象深刻的奶酪和熟肉则诱人地陈列在楼上。地下室存有欧洲和奥地利的葡萄酒及水果利口酒,还有一家时尚的葡萄酒吧;这里还开着一家出类拔萃的餐馆。

Steiff

玩具

www.steiff-galerie-wien.at;01,Bräunerstrasse 3;周一至周五 10:00~12:30和13:30~18:00,周六 10:00~12:30和13:30~17:00;Stephansplatz)teiff是19世纪晚期在德国创立的,它被公认为是泰迪熊的原创者,这种玩具熊曾于1903年出现在了莱比锡玩具博览会(Leipzig Toy Fair)上:当时有一名美国商人买了3000只,并以美国总统西奥多·罗斯福(昵称“泰迪”)的名字将其命名为“泰迪熊”进行销售。今天,它的奥地利旗舰店里摆满了讨人喜欢的熊,以及其他优质的柔软可爱的玩具。

Beer Lovers

饮品

http://beerlovers.at;06,Gumpendorfer Strasse 35;周一至周五 11:00~20:00,周六 10:00~17:00;Kettenbrückengasse)这家商场简直是精酿啤酒的“仙境”。这里存有1000多个品牌的啤酒,它们来自超过125家不同的酿酒厂,足有70多种类型,而且每天都会购入更多的酒。定期提供品酒会,冰啤酒存放在步入式玻璃冰箱以及可以重复充装的大桶里。这里也供应精酿苹果酒、小批量利口酒以及不含酒精的精品饮料,比如姜汁啤酒。

Die Werkbank

设计

www.werkbank.cc;07,Breite Gasse 1;周二至周五 正午至18:30,周六11:00~17:00;Volkstheater)家具、灯具、地毯、花瓶、首饰、手表、平面造型艺术品、包袋甚至自行车,都有可能在“工作台”展出的创意作品中找到。这个全白的空间就像是一个设计集合体,一些维也纳最富有创新精神的设计师会在这里展示他们的作品。

Dirndlherz

服装

http://dirndlherz.at;07,Lerchenfelder Strasse 50;周四和周五 11:00~18:00,周六 至16:00;Volkstheater)奥地利设计师Gabriela Urabl以她自己对阿尔卑斯时尚的诠释,设计了独一无二的最新款阿尔卑斯少女式连衣裙,从别致的紫色天鹅绒胸托,到20世纪50年代风格的条格,以及印着波普艺术之类的古怪图案,还有带有朋克风的圆锥形金属钉的阿尔卑斯少女式连衣裙,样式十分丰富。也有印着“Mei Dirndl is in da Wäsch”(我的连衣裙正在洗)等宣传语的T恤。

Wald & Wiese

食品、化妆品

www.waldundwiese.at;01,Wollzeile 19;周一至周五 9:30~18:30,周六 9:00~17:00;Stephansplatz)大约有5000个蜂群和600名养蜂人在维也纳的市区范围内采集蜂蜜,采集点包括市政厅、国家歌剧院、艺术史博物馆、分离派博物馆以及几家酒店的屋顶。他们的劳动成果在这家专业的蜂蜜精品店中销售,这里也供应蜂蜜加工而成的饮品,比如蜂蜜酒、蜂蜜威士忌利口酒和格拉巴酒(grappa),还有蜂蜡蜡烛、护手霜、牙膏、蜂王浆……

在松露季节,这里也出售本地采收的松露及相关产品(包括松露蜂蜜)。

Wiener Rosenmanufaktur

食品、化妆品

www.wienerrosenmanufaktur.at;01,Schönlaterngasse 7;7月和8月 周一至周五 15:00~19:00,周六 11:00~17:00,9月至次年6月 周一至周五 13:00~18:30,周六 11:00~18:30,周日 14:00~17:00;Schwedenplatz)英格丽德·玛丽亚·海尔德施塔布(Ingrid Maria Heldstab)在她位于维也纳第23区的花园里种植的玫瑰,被用在了一系列不可思议的产品当中,从果酱(包括加了姜的辣味)、果冻和利口酒——你可以在店里品尝,到肥皂、精油及其他化妆品,颇为丰富。这家小店设在维也纳最古老的建筑之一——Basiliskenhaus里,其历史可以追溯到1212年。

J&L Lobmeyr Vienna

家庭用品

www.lobmeyr.at;01,Kärntner Strasse 26;周一至周五 10:00~19:00,周六 至18:00;Stephansplatz)经过装饰精致华丽的熟铁楼梯即可到达,这里能让你领略维也纳最奢华的零售体验之一。店内展示的比德迈式样的商品、洛斯设计的套组、精美/富有艺术气息的玻璃器皿和瓷器,都在正厅里的枝形吊灯的照耀下熠熠生辉。Lobmeyr自1823年开始营业,当时它专门为王室服务。

现在的产品更加专注于受20世纪早期的维也纳工坊的艺术家影响而创作的作品。该运动旨在将艺术手工艺的思想融入功能性设计,这为后来的装饰派艺术铺平了道路。

卡梅利特市场

市场

(Karmelitermarkt;02,Karmelitermarkt;周一至周五 6:00~19:30,周六 至17:00;2 Karmeliterplatz,Taborstrasse)卡梅利特市场有着悠久的传统,它反映了所在街区的种族多样性;你肯定能看到哈西德派的犹太人骑着自行车或轻便摩托车在这里购买符合犹太教规的商品。这个市场坐落在一个拥有美丽建筑的广场之上,每当中午到来,当地人涌向各种美食店铺解决午餐的时候,这里都会变得生机勃勃。

水果和蔬菜摊位与出售符合犹太教规及伊斯兰教律法的肉类屠夫共享着市场。到了周六,广场上还会出现另一个市场——Bauernmarkt,农民们会在那里设置摊位,上面摆满了季节性货物、新鲜出炉的面包、特制蒜味香肠和有机香草。维也纳人通常在上午到这儿来尽情采购,然后找一家熟食店吃早午餐或者午餐,很多熟食店都摆放了户外座位,比如Kaas am Marktwww.kaasammarkt.at;02,Karmelitermarkt 33-36;便餐和主菜 €5~9;周二至周五 9:00~18:00,周六 8:00~14:00;2 Karmeliterplatz,Taborstrasse)和Tewa(0676 84 77 41 211;http://tewa-karmelitermarkt.at;02,Karmelitermarkt 26-32;早餐 €5.50~9.80,午餐 €6.90~7.90;周一至周六 7:00~23:00;2 Karmeliterplatz,Taborstrasse)。

Bauernmarkt Yppenplatz

市场

(16,Yppenplatz;周六 9:00~13:00;2,Josefstädter Strasse)每个周六的上午,当本地的农民进城出售肉类、乳制品、水果和蔬菜的时候,他们的摊位就会加入Brunnenmarkt和Yppenplatz上常设的市场商贩的行列。来自维也纳附近的手工业生产者也是如此,偶尔还有来自施蒂里亚州、卡林西亚州和斯洛文尼亚等远处的商人。乘有轨电车到Neulerchenfelder Strasse即是。

Brunnenmarkt

市场

(16,Brunnengasse;周一至周五 6:00~18:30,周六 至14:00;2,Josefstädter Strasse)每逢周六,都会有超过170个摊位将Thaliastrasse和Ottakringer Strasse之间的区域占满,进而形成维也纳规模最大的街头市场。这个吸引人的大市场由土耳其食品杂货商、水果蔬菜生产者和各种食品供应商组成,它会逐渐地、几乎悄无声息地融入快乐而时尚的Yppenmarkt。

约有四分之一的商贩会在工作日到这儿来做买卖——远不及周末热闹,但是也不像周末那么乱糟糟。乘有轨电车到Neulerchenfelder Strasse即是。

Palais Ferstel

购物中心

(01,Strauchgasse 4;周一至周五 10:00~18:30,周六 至18:00;Herrengasse)Palais Ferstel拥有意大利文艺复兴风格的六角形天窗、包含寓意的雕塑以及采光出色的拱廊,仿佛回到了一个更加富有魅力的消费时代。它于1860年开业,一直延伸到壮丽辉煌的Café Central(www.palaisevents.at;01,Herrengasse 14;周一至周六 7:30~22:00,周日 10:00~22:00;Herrengasse),那里同样带着建筑师海因里希·冯·费斯特尔这个19世纪中叶哈布斯堡时代的蓝眼睛男孩的显著特征。

今天,这个购物中心汇集了高档的熟食店、珠宝店和巧克力店铺,即使你不打算买东西,也可以进来逛逛。

Staud’s

食品

www.stauds.com;16,Yppenplatz;周二至周六 8:00~12:30,周五 15:30~18:00;2,Josefstädter Strasse)问问维也纳人谁做出了奥地利最好的果酱,肯定会听到始终如一的答案:“Staud’s。”汉斯·施陶德(Hans Staud)在为他香甜可口的果酱寻求最优质的原料供应方面非常严格。这个亭子似的商店出售各种腌制蔬菜、酸辣酱、葡萄酒果冻、芥末调味品、果酱以及蜜饯水果,比如味道浓郁的西洋李子、杏和野生越橘,无论哪一种都是非常独特的礼物。乘有轨电车到Neulerchenfelder Strasse即是。

Die Schwalbe

时装和饰品

www.die-schwalbe.at;06,Otto-Bauer-Gasse 24;周一至周六 11:30~ 18:30;Neubaugasse)这里的“生态城市街头服饰”涵盖了从连帽运动衫和套头衫到T恤、夹克、短裤和长裤等多种服装,还有各种配饰,比如无檐小便帽、便帽和围巾,都是小规模生产的品牌,包括Blueberry Rockster、Habu San、Hemp Hoodlamb和Plasma Lab。令人心动的休息室在周二至周五的下午13点至傍晚18点半,以及周六的下午13点至17点营业。

Blühendes Konfekt

食品

www.bluehendes-konfekt.com;06,Schmalzhofgasse 19;周三至周五10:00~18:30;Zieglergasse,Westbahnhof)紫罗兰、森林草莓和樱花、薄荷和牛至——迈克尔·迪瓦尔德(Michael Diewald)会用大部分野生和自家花园里种植的东西来生产带着季节性口味的糖果。向工坊里望去,会看到花朵和香草被熟练地制成了独一无二的奶油夹心巧克力和迷你花朵巧克力,都是可以吃的艺术品。

购物街

KärntnerStrasse 内城区的主要购物街,真正吸引着大批人群的地方。

科尔市场(Kohlmarkt)高端的浮华奢侈之河。

诺伊鲍(Neubau)该市最炙手可热的设计师就聚集在精品店林立的街道旁,比如Kirchengasse、Lindengasse和Neubaugasse。

Mariahilfer Strasse 维也纳的高街型购物街,有不少大牌,且人流量更大。

弗赖豪斯菲特尔(Freihausviertel)纳旭市场南边,Schleifmühlgasse周围的小巷里挤满了本地的时装、设计和特色食品商店。

Theobaldgasse 紧邻Mariahilfer Strasse的Theobaldgasse有很多什么都卖的小店,从互惠贸易时装,到有机食品,无所不包。

Gumpendorferstrasse 复古时装、高档化妆品、设计师品牌灯具——尽在这条时髦的第6区街道。

Josefstädter Strasse 这条老式购物街上充满了有个性的商店,从旧货到宝石,出售的商品应有尽有。

圣诞市场

从11月中旬前后到12月底,圣诞市场(Christkindlmärkte)会把节日的欢快氛围带到城市的广场、庭院和铺着鹅卵石的小巷里。每个市场都有自己的偏好,但是都不缺少热红酒(Glühwein)、栗子(Maroni)和闪闪发光的圣诞树。每年开市的日期和时间都会列在网站www.wien.info上。

最受喜爱的圣诞市场包括:

市政厅广场(Rathausplatz)这个大市场包括一棵圣诞树、150个摊位以及孩子们喜爱的各种活动,从烘焙曲奇的工坊到骑小马,这一切都与背景中颇具情调的新哥特式市政厅形成了对比。

美泉宫(Schönbrunn;11月第3周至12月26日 每天 10:00~21:00;1A,Schönbrunn)在这个设在宫殿庭院内的手工艺市场上,可以买到胡桃钳、婴儿床小摆件和木偶,这里还有很多为孩子们准备的活动,另外每天都有古典音乐会,工作日从傍晚18点开始,周末则从下午14点开始。

施皮特尔贝格(Spittelberg;www.spittelberg.at;07,Spittelberggasse;11月13日至12月23日 周一至周四 14:00~21:00,周五 14:00~21:30,周六 10:00~21:30,周日 10:00~21:00;Volkstheater,Museumsquartier)这个比德迈式样的街区里的鹅卵石小巷,为深受维也纳人喜爱的市场提供了场地,这里的摊位出售优质的艺术品和工艺品。

实用信息

紧急情况

警察局(Police Station;01-31 31 00;www.polizei.gv.at/wien;01,Deutschmeisterplatz 3;24小时)

女性紧急求助热线(Women’s Emergency Line,Frauennotruf;01-717 19;www.frauennotruf.wien.at;24小时)女性咨询和紧急服务热线。

医疗服务

综合医院(Allgemeines Krankenhaus;01-40 40 00;www.akhwien.at;09,Währinger Gürtel 18-20)有一间急诊室。

现金

自动柜员机随处可见。在经济型酒店或经济至中档餐馆,不一定能用信用卡。酒吧和咖啡馆通常只收现金。

邮局

邮政总局(Main Post Office;www.post.at;01,Fleischmarkt 19;周一至周五7:00~22:00,周六和周日 9:00~22:00;1,2,Schwedenplatz)

旅游信息

机场游客信息中心(Airport Information Office;7:00~22:00)提供全方位服务,有地图、维也纳卡,还可以预订能直接入住的酒店。位于维也纳国际机场到达大厅。

Die Villa(01-586 8150;http://dievilla.at;06,Linke Wienzeile 102;时间各异;Pilgramgasse)Die Villa是维也纳主要的同性恋信息中心,能就这座城市的相关待遇提出建议并提供信息。

维也纳青年信息中心(Jugendinfo,Vienna Youth Information;01-4000 84 100;www.wienxtra.at/jugendinfo;01,Babenbergerstrasse 1;周一至周三 14:00~19:00,周四至周六 13:00~18:00;D,1,2,71 Burgring,Museumsquartier)维也纳青年信息中心为14岁至26岁的青少年提供各种减价活动门票。这里的员工会告诉你城里都有什么活动。

市政厅信息中心(Rathaus Information Office;01-525 50;www.wien.gv.at;01,Rathaus;周一至周五 8:00~18:00;D,1,2 Rathaus,Rathaus)市政厅提供社会、文化和实际问题的相关信息,不但对游客很有用,也适用于居民。这里有一个实用的信息屏。

维也纳旅游信息中心(Tourist Info Wien;01-245 55;www.wien.info;01,Albertinaplatz;9:00~19:00;D,1,2,71 Kärntner Ring/Oper,Stephansplatz)维也纳主要的旅游办事处,提供免费地图和一排排小册子。

WienXtra-Kinderinfo(01-4000 84 400;www.wienxtra.at/kinderaktiv;07,Museumsplatz 1;周二至周五 14:00~18:00,周六和周日 10:00~17:00;Museumsquartier)这个旅游办事处主要面向儿童(看看膝盖高的展示柜),能提供大量儿童活动的相关信息,还有一个小型室内游乐场。它位于博物馆区的庭院内,在Mariahilfer Strasse入口处附近。

到达和离开

飞机

维也纳国际机场(VIE;01-700 722 233;www.viennaairport.com)位于市中心西南19公里处,提供国际航线服务。设施包括餐馆和酒吧、银行和自动柜员机、货币兑换柜台、超市、邮局、汽车租赁机构,以及两个在早上5点半至夜间23点之间提供服务的行李寄存柜台(每24小时€4~8;最长保管6个月)。也有自行车箱(Bike box;€35)和行李打包服务(每件€12)。

斯洛伐克首都布拉迪斯拉发就在维也纳以东60公里处,服务于布拉迪斯拉发的布拉迪斯拉发机场(Airport Bratislava;BTS;02-3303 3353;www.bts.aero;Ivanská cesta)也是飞往奥地利的可行选择。

多瑙河是进出维也纳的通畅路线。从维也纳出发的主要目的地是东欧地区;Twin City Liner(01-904 88 80;www.twincityliner.com;01,Schwedenplatz;单程票 成人 €20~35;1,2,Schwedenplatz)的服务连接着维也纳和布拉迪斯拉发,行程1.5小时,而它的姐妹公司DDSG Blue Danube Schiffahrt(01-588 80;www.ddsg-blue-danube.at;02,Handelskai 265,Reichsbrücke;单程票 €99~109,往返票 €125;周一至周五 9:00~17:00,周六和周日 10:00~16:00,11月至次年2月 周六和周日关闭)在5月中旬至9月提供往返于布达佩斯和维也纳的服务,船于周三、周五和周日从维也纳出发,于周二、周四和周六从布达佩斯出发。DDSG的票也可以在Twin City Liner购买或领取。

从4月下旬至10月上旬,斯洛伐克渡船公司LOD[斯洛伐克421 2 529 32 226;www.lod.sk;Schiffstation Reichsbrücke,Handelskai 265(维也纳出发点);单程票/往返票 €20/29;4月下旬至10月上旬]运营的水翼船每周都有5至7天往返于布拉迪斯拉发和维也纳(1.5小时)。船运季的变化取决于天气状况。

长途汽车

Eurolines(0900 128 712;www.eurolines.at;03,Erdbergstrasse 200;办事处 8:00~18:00;Erdberg)基本用长途汽车路线将奥地利和欧洲的其他国家连接在了一起。它的主要终点站位于U3线地铁站Erdberg,但是也有一些车站位于U6线和U1线地铁及火车站Praterstern,以及靠近维也纳火车总站(Hauptbahnhof)的Südtiroler Platz广场。

火车

奥地利的火车网络很密集,而且连接着这个国家的偏远角落。这个系统快捷、高效、频繁而且易于使用。奥地利联邦铁路公司(Österreiche Bundesbahn,ÖBB;www.oebb.at)是主要的运营商,它在维也纳所有的主要火车站都设有信息办公室。可以在线购买车票,也可以在售票处或者火车站的售票机上购买。长途火车票可以在车上购买,但是要加收€3的服务费。当地、地区和城际火车的车票必须在上车前买好。

当地交通

抵离机场

维也纳机场线巴士(Vienna Airport Lines;01-700 732 300;www.postbus.at;周一至周六 8:00~19:30)有3种服务,连接着机场和维也纳的不同地区。其中最中心的是位于Morzinplatz/Schwedenplatz的维也纳机场线巴士站(Vienna Airport Lines bus stop;1185路巴士;单程/往返 €8/13,20分钟),这趟车途中会经过Wien-Mitte火车站。

乘出租车往返机场要花费€25~50。黄色的Taxi 40100位于到达大厅(在书店附近),收取固定的机场价格€36。C&K Airport Service(01-444 44;www.cundk.at)的价格为€33起。

和Eurolines(www.eurolines.com)协力的Slovaklineswww.slovaklines.sk)运营着连接布拉迪斯拉发机场和维也纳国际机场的巴士,并且会继续开往位于维也纳火车总站的Südtiroler Platz(单程票/往返票 €7.50/13,1小时,每小时最多2班)。

巴士于每天上午8点半至晚上21点35分从布拉迪斯拉发机场到达大厅外面出发,从维也纳火车总站的Südtiroler Platz出发的时间为每天上午8点半至晚上21点35分。

你也可以在机场乘61路公共汽车到布拉迪斯拉发市中心,然后从布拉迪斯拉发火车站搭乘班次频繁的火车前往维也纳。

自行车

维也纳是骑自行车四处游览的好地方。在周一至周五上午9点至下午15点和傍晚18点半以后、周六上午9点以后以及周日全天,乘坐轻轨和地铁的时候,自行车可以带上标有自行车标志的车厢免费运输。不能把自行车带上有轨电车和公共汽车。维也纳还开展了维也纳城市自行车(Citybike Wien)共享单车项目,该项目的自行车站遍布全城。

小汽车和摩托车

你可以考虑租一辆小汽车去游览城市外面的景点,但是在维也纳市内,最好还是使用完善的公共交通系统。

公共交通工具

维也纳全面而统一的公共交通网络,是欧洲效率最高的公共交通网络之一。单一价格的车票在火车、有轨电车、公共汽车、地铁(U-Bahn)和轻轨(S-Bahn)地区列车上都可以使用。车次很频繁,很少需要等候10分钟以上。

所有地铁站以及很多公共汽车和有轨电车站都贴着交通地图。从设在9个地铁站里的Wiener Linien(01-7909-100;www.wienerlinien.at)还可以获取免费地图。卡尔广场(Karlsplatz)、斯蒂芬广场(Stephansplatz)和火车西站(Westbahnhof)的信息中心在周一至周五的早上6点半至傍晚18点半,以及周六和周日的上午8点半至下午16点提供服务。而位于Schottentor、Praterstern、Floridsdorf、Philadelphiabrücke和Erdberg的信息中心在周末关闭。

出租车

以西欧的标准来说,这里的出租车比较可靠,而且相对便宜。市内行程按计程表收费;在周一至周六的早上6点至晚上23点,起步费大致为€3.80,其他时间则为€4.30,之后每公里收费€1.42。电话预约要额外收取€2.80。预计会有10%的小费。在火车站以及全市各处的出租车站很容易找到出租车。如果想叫车,可以联系Taxi 40100(01-401 00;www.taxi40100.at)或Willkommen Taxi(01-60 160;www.taxi60160.at)。这些车可以使用普通的信用卡和借记卡(不过,上车前最好确认一下)。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号